Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

кровное

  • 1 кровный


    прил.
    1. зылъ хэкIыгъэ
    кровное родство зылъ хэкIыгъэ зэIэхьылыныгъ
    2. (породистый) лъэпкъышIу
    кровный жеребец хэкIо лъэпкъышIу
    3. (насущный) лъэшэу зыфэныкъохэ, лъэшэу ящыкIэгъэ
    кровное дело лъэшэу зыфэныкъохэ Iоф
    ◊ кровная обида шъхьэкIо ин дэд
    кровная месть лъышIэжь
    кровный враг пыи бзэджэ дэд

    Русско-адыгейский словарь > кровный

  • 2 кровный


    -ая, -ое
    1. лъыкIэ къыгухьэ, Iыхьлы; кровный брат лъыкIэ къыгухьэ къуэш; кровная сестра лъыкIэ къыгухьэ шыпхъу
    2. перен. езым и щхьэкIэ пэгъунэгъу Iуэху; кровное дело езым и щхьэкIэ и Iуэху; кровная месть лъыщIэж (ласэм щыIа хабзэжь мыхъумыщIэхэм щыщщ: Iыхьлы яукIам ар зыукIар яукIыжын хуейуэ игъэдурысу)

    Школьный русско-кабардинский словарь > кровный

См. также в других словарях:

  • кровное — • кровное братство …   Словарь русской идиоматики

  • Кровное (Сумский район) — Село Кровное укр. Кровне Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Кровное — ср. разг. То, что заработано тяжёлым трудом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Кровное родство — см. Родство …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кровное дитятко — Яросл. Ласк. Обращение к ребёнку. ЯОС 5, 91 …   Большой словарь русских поговорок

  • КРОВНОЕ РОДСТВО — Генетическая связь …   Толковый словарь по психологии

  • Восставший из ада 4: Кровное родство — Восставший из Ада IV: Кровное родство Hellraiser IV: Bloodline …   Википедия

  • Восставший из ада 4: Кровное родство (фильм) — Восставший из Ада IV: Кровное родство Hellraiser IV: Bloodline Жанр ужасы Режиссёр Кевин Ягер, Джо Чеппел Продюсер …   Википедия

  • Родство Кровное (Consanguinity) — кровная взаимосвязь; наличие общего предка в нескольких поколениях. Источник: Медицинский словарь …   Медицинские термины

  • РОДСТВО КРОВНОЕ — (consanguinity) кровная взаимосвязь; наличие общего предка в нескольких поколениях …   Толковый словарь по медицине

  • Узы крови — Кровное родство. Ни единое существо, связанное с вами узами крови, не подлежит моему проклятию (Пушкин. Дубровский) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»