-
21 кровный
-ая; -ое1) кан...ы, кан [кардәш]...2) перен. кардәшлек...ы; туганлык...ы, бик якын3) перен. мөһим, иң кирәкле4) нәселле, яхшы нәселле•- кровные деньги
- кровный враг -
22 кровный
-
23 кровный
-
24 кровный
прил.1) blood- кровное родство2) (породистый, чистокровный) (о животных)thorough(-)bred, full-blooded, pure; blood; pedigree3) ( насущный)4) (тягчайший, жестокий)deadly, grievous- кровный враг•• -
25 кровный
прил.1. (родной) тугхæстæг, стæгхæстæг2. (насущный, близкий) æхсызгон, ахсджиагкровные интересы – æхсызгон, ахсджиаг интерестæ
кровные лошади – хæрзтуг бæхтæ
-
26 кровный
прил.1. зылъ хэкIыгъэкровное родство зылъ хэкIыгъэ зэIэхьылыныгъ2. (породистый) лъэпкъышIукровный жеребец хэкIо лъэпкъышIу3. (насущный) лъэшэу зыфэныкъохэ, лъэшэу ящыкIэгъэкровное дело лъэшэу зыфэныкъохэ Iоф◊ кровная обида шъхьэкIо ин дэдкровная месть лъышIэжькровный враг пыи бзэджэ дэд -
27 кровный
прл( о родстве) consanguíneo, do mesmo sangue, carnal; прн ( глубоко затрагивающий) mais chegado, mais próximo; ( насущный) vital; прн ( прочный) estreito, íntimo; (об обиде и т. п.) profundo; рзг (добытый трудом - о деньгах и т. п.) suado -
28 кровный
1, ҳамтан, ҳам-хун; ҳамбатн; кровный брат бародари ҳамбатн; кровная связь алоқаи хешутаборӣ2. перен. наздик, бисьёр муҳим, ҳаётӣ; кровный интерес манфиати ҳаётӣ; кровное дело кори муҳим3. перен. мустаҳкам, ҷудонашаванда; кровные узы братства алоқаи мустаҳками бародарӣ4. (породистый - о лошадях) зотӣ, хушзот; кровный жеребец айғири зотӣ5. уст. (природный, иаследственный) аслӣ6. ҳалол; кровные деньги пулҳои ҳалол <> кровный враг душмани ҷонӣ; кровная вражда душмании сахт; кровная месть уст. интиқоми (касоси) хунӣ, хунгирӣ; \кровныйая обида алами (ранҷиши) сахт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кровная обида — плевок в душу, плевок в лицо, горькая пилюля, обида, оскорбление, унижение, щелчок, пощечина Словарь русских синонимов. кровная обида сущ., кол во синонимов: 8 • горькая пилюля (10) … Словарь синонимов
Кровная обида — (иноск.) сильная, сердечная, которая лишь кровью смывается (кровь за кровь). Ср. Любилъ, ну, пересталъ любить; за что̀ жъ ты смѣешься то? Я не навязывалась... Вотъ это обида! Обида кровная... Зажгу... зажгу домъ. Пусть сгорятъ оба, и я съ ними … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кровная обида — КРОВНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРОВНАЯ ОБИДА — что Жестокое оскорбление. Имеется в виду, что действия, поведение (Р) лица или группы лиц (Х) столь глубоко оскорбили другое лицо или другую группу лиц (Y), что подобное бесчестье можно искупить лишь ценой крови оскорбителя или оскорблённого. реч … Фразеологический словарь русского языка
кровная обида — (иноск.) сильная, сердечная, которая лишь кровью смывается (кровь за кровь) Ср. Любил, ну, перестал любить; за что ж ты смеешься то? Я не навязывалась... Вот это обида! Обида кровная... Зажгу... зажгу дом. Пусть сгорят оба, и я с ними...… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
кровная обида — очень тяжелая, глубоко затрагивающая человека обида. Выражение собственно русское. Первоначально “обида, смываемая кровью”, т. е. такая обида, за которую убивали или вызывали на бой … Справочник по фразеологии
Кровная обида — тяжкая, глубоко затрагивающая. ФСВЧиЭ … Термины психологии
обида — Огорчение, оскорбление, неприятность, поношение, попрание, поругание, унижение, колкость, укол, шпилька, уязвление, афронт; бесславие, бесчестье, позор. Обида горькая, кровная. Не в обиду будь сказано. Не дам себя в обиду. Личные обиды личности.… … Словарь синонимов
кровная — • кровная вражда • кровная заинтересованность • кровная обида • кровная связь … Словарь русской идиоматики
обида — • большая обида • великая обида • глубокая обида • горькая обида • жгучая обида • жестокая обида • кровная обида • нестерпимая обида • острая обида • серьезная обида • смертельная обида • тяжелая обида • тяжкая обида … Словарь русской идиоматики
обида — ы, ж. 1) В славянской мифологии: черная лебедь, птица печали и горя, воплощение отчаяния, которое сопутствует человеку в его жизни. Обернулась девою Обида и ступила на землю Трояню, распустила крылья лебедины... громким гласом о годах счастливых… … Популярный словарь русского языка