-
1 застой крови
мед hemóstase f, estagnação do sangue -
2 отток крови
-
3 сражайся до последней капли крови
Русско-португальский словарь > сражайся до последней капли крови
-
4 тонуть в крови
-
5 до капли
-
6 запечься
кулнestar assado; ( о крови) coagular-se; ( о губах) crestar-se; ( потрескаться) gretar-se, ficar partido (gretado) -
7 застой
-
8 исследование
с( действие) pesquisa f, estudo m, investigação f; ( новых земель) exploração f; ( геологоразведка) prospecção f; análise f port; (крови, мочи и т. п.) exame m bras; ( научный труд) estudo m, pesquisa f -
9 обращаться
кнжн( вращаться) girar vi; ( o крови) circular vi; эк ( иметь хождение) circular vi; ( обходиться) tratar vt; ( пользоваться) usar vt, manejar vt -
10 отлить
сов( вылить часть жидкости) despejar vt ( uma parte); ( откачать) tirar com bomba; (отхлынуть - о волнах, крови) refluir vi; ( изготовить литьем) fundir vt -
11 отток
-
12 свернуться
совenrolar-se; ( клубком) enrodilhar-se; (о крови и т. п.) coagular-se; ( о молоке) coalhar vi; ( уменьшиться) reduzir-se, diminuir vi; ( прекратить деятельность) fechar vi, suspender as a(c)tividades; рзг (о разговоре, мыслях и т. п.) desviar-se, voltar-se; (испортиться, сдвинуться) entortar vi, torcer-se -
13 свертывание
с( трубкой) enrolamento m; (крови и т. п.) coagulação f; coalhadura f; прн ( сокращение) redução f; ( полное) suspensão f -
14 течь
-
15 тонуть
нсвafundar vi, afundar-se; ( гибнуть) afogar-se; ( о судне) ir a pique; ( вязнуть) atolar-se; прн ( погружаться) mergulhar vi; ( становиться невидимым) desaparecer vi••
См. также в других словарях:
крови́ща — кровища … Русское словесное ударение
крови — менструация, регулы, месячные, гости, краски, месяцы Словарь русских синонимов. крови см. менструация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КРОВИ — МЕНСТРУАЦИЯ, ИНАЧЕ КРОВИ, МЕСЯЧН. ОЧИЩЕНИЯ ИЛИ РЕГУЛЫ кровотечения из полов. органов, периодически повторяющиеся каждые 4 недели у женщин в период способности к деторождению до угасания их полов. деятельности. Словарь иностранных слов, вошедших в … Словарь иностранных слов русского языка
КРОВИ ПРАВО — ПРАВО КРОВИ … Юридическая энциклопедия
крови́нка — кровинка, и; р. мн. нок … Русское словесное ударение
Крови и кровью не смоешь. — Крови и кровью не смоешь. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Крови экспертиза — вид судебно медицинской экспертизы вещественных доказательств, решающей вопросы: имеется ли кровь на исследуемом объекте; принадлежит ли она человеку или животному; можетли кровь принадлежать конкретному лицу; принадлежит ли кровь в… … Криминалистическая энциклопедия
крови́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. разг. Капля крови. У вас при откашливании появятся мокроты, могут даже появиться с кровинками… Вы не пугайтесь. Закруткин, Сотворение мира. 2. обл. и народно поэт. Ласковое обращение (обычно родителей к своим… … Малый академический словарь
КРОВИ ПРАВО — (см. ПРАВО КРОВИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Крови — Менструация … Словарь криминального и полукриминального мира
Крови нет, а вино не греет — В шутку о причинах замерзания, боязни холода … Словарь народной фразеологии