-
1 кровь
kan* * *ж1) врз kanприкуси́ть губу́ до крови́ — dudağını kanatıncaya kadar ısırmak
они́ одно́й кро́ви — onlar aynı kandandır
он не хоте́л крови — kan dökülmesini istemiyordu
2) ( порода животных)бульдо́г хоро́ших крове́й — soy buldok
••кровь с молоко́м — yüzünden kan damlıyor
э́то у него́ в крови́ — bu onun kanındadır
в нём кровь игра́ет / кипи́т — kanı kaynıyor
кровь сты́нет (в жи́лах) — insanın kanı donuyor
звук, от кото́рого кровь сты́ла (в жи́лах) — duyanın kanını donduracak bir ses
пролива́ть (свою́) кровь за кого-что-л. — biri, bir şey için kanını akıtmak / dökmek
мяте́ж был пото́плен в крови́ — isyan kanla bastırıldı
проли́ть кровь неви́нного — masumun kanını dökmek / kanına girmek
по́ртить кровь кому-л. — birinin kanına dokunmak
у неё се́рдце кровью облива́ется — içi kan ağlıyor
См. также в других словарях:
крове — КРОВЕ. см. крово…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Крове... — крове... = крово... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: кровь (кровезаменитель, кровенаполнение, кровеносный, кроветворный, кровожадный, кровоизлияние, кровообращение, кровопотеря, кровоснабжение и т.п.). Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крове... — крове... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к крови (в 1 знач.), напр. кровезаменитель, кроветворение, кроветворный; 2) содержащийся в крови, напр. кровепаразиты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
крове.. — крове... первая часть сложных слов, пишется слитно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
крове... — КРОВЕ... Первая часть сложных слов. Вносит зн. сл.: кровь. Кровебоязнь, кровезаменитель, кровенаполнение, кровепаразит, кроветворный … Энциклопедический словарь
крове… — Первая составная часть сложных слов, соответствующая по значению слову кровь, например: кровенаполнение, кровебоязнь … Малый академический словарь
крове... — первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
крове... — первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: кровь. Кровебоязнь, кровезаменитель, кровенаполнение, кровепаразит, кроветворный … Словарь многих выражений
Крове Джозеф-Арчер (дополнение к статье) — (Crowe) писатель по части истории искусства: ум. в 1896 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крове- (Sangui-), Крово (Sanguino-) — приставка, обозначающая кровь. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
КРОВЕ (SANGUI-), КРОВО — (sanguino ) приставка, обозначающая кровь … Толковый словарь по медицине
