-
41 перфузия
1) Medicine: artificial circulation, extracorporeal circulation, perfusion, superfusion2) Agriculture: perfusion (пропускание жидкости через кровеносные сосуды)3) Makarov: pervaporation -
42 питательное отверстие
1) Medicine: nutrient foramen (в кости)2) Anatomy: foramen nutricium (отверстие на поверхности кости, через которое внутрь нее проходят кровеносные сосуды и нервы)3) Polymers: feed throatУниверсальный русско-английский словарь > питательное отверстие
-
43 питательный канал
1) Geology: feeder (лакколита)2) Medicine: nutrient canal (фолькмановский)3) Anatomy: canalis nutricius (канал в компактном веществе трубчатой кости, идущий перпендикулярно ее продольной оси, через который проходят кровеносные сосуды и нервы)4) General subject: feeding canal -
44 фолькмановские ка
General subject: Volkmann canals (каналы трубчатых костей у позвоночных животных и человека, проходящие в радиальном направлении по отношению к её длинной оси; в них расположены кровеносные сосуды, идущие из надкостницы) -
45 кровеносный
-
46 игла Эммета
( для проведения лигатуры под кровеносные сосуды) Emmet's needle -
47 сращивать
несов. - сра́щивать, сов. - срасти́ть; (вн.)1) ( тесно соединять) join (d), joint (d); ( переплетать) intertwine (d), intertwist (d)3) тех. (провода, тросы) splice (d) -
48 перфузионный насос
[лат. perfuso — обливание, вливание]механическое устройство для порционной перекачки жидкости через какую-либо емкость (хроматографическую колонку, полость органа или кровеносные сосуды).см. также перфузияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > перфузионный насос
-
49 перфузия
[лат. perfuso — обливание, вливание]1) кровообращение, обеспечиваемое с помощью полного или частичного замещения сердечной деятельности работой специальных аппаратов (см. перфузионный насос);2) продолжительное нагнетание жидкостей (физиологического раствора, растворов биологически активных веществ, кровезаменителей и т.п.) в кровеносные сосуды органа, части тела или всего организма с лечебной или экспериментальной целью. П. изолированной головы собаки была впервые осуществлена Ш. БроунСекаром в 1858 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > перфузия
-
50 свободные радикалы кислорода
oxygen free radical, reactive oxygen species, singlet oxygen[лат. radicalis — коренной]атомы кислорода с неспаренным электроном, возникающие в ходе одноэлектронного восстановления кислорода, которые обладают высокой химической активностью; их продолжительность жизни составляет доли секунды. С.р.к. обладают в организме сигнальными функциями, напр., супероксиданион кислорода служит фактором, сужающим кровеносные сосуды (см. свободные радикалы). С.р.к. часто образуются как побочные продукты биологического окисления, однако они могут появляться в результате воздействия некоторых внешних факторов (напр., УФ-излучения или ионизирующей радиации). Местом образования С.р.к. при биологическом окислении являются митохондрии, и именно они в первую очередь страдают от избытка свободных радикалов, оказывающих повреждающее действие на организм (см. окислительный стресс). Инактивация С.р.к. происходит под влиянием фермента супероксиддисмутазы. Защитниками митохондрии от свободных радикалов являются также витамин E и коэнзим Q (убихинон).см. также свободные радикалыТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > свободные радикалы кислорода
-
51 сосуд
-
52 сиамские близнецы
книжн., ирон.Siamese twins; inseparable friends- Такая тонкая рвущаяся грань лежит между добром и злом, в своём роде сиамские близнецы, соединяющиеся кровеносные сосуды, не так ли? (Ю. Бондарев, Берег) — 'Such a fine, fragile line lies between good and evil, which are Siamese twins in their own way, linked by blood vessels, isn't that so?'
Русско-английский фразеологический словарь > сиамские близнецы
-
53 липосома
ЛипосомаМикроскопический сферический мембранный пузырек (диаметр около 2 мкм). Получается искусственно в лабораторных условиях путем добавления водного раствора к фосфолипидному гелю. Защитная оболочка этого пузырька напоминает клеточную мембрану, а весь пузырек в целом похож на клеточную органеллу.Липосомы могут проникать в живые клетки, поэтому они используются для введения относительно токсичных лекарственных веществ в пораженные болезнью участки организма, где оказывают максимальное лечебное воздействие.Например, ткани, в которых присутствуют злокачественные клетки, имеют повышенную по сравнению с нормальной температуру. Поэтому когда липосомы проходят через кровеносные сосуды этих органов, их оболочка реагирует на такое повышение температуры и содержащееся внутри липосом лекарственное вещество проникает в пораженные участки. В настоящее время проводятся исследования по применению липосом в качестве носителей в генной терапии. -
54 liposome
ЛипосомаМикроскопический сферический мембранный пузырек (диаметр около 2 мкм). Получается искусственно в лабораторных условиях путем добавления водного раствора к фосфолипидному гелю. Защитная оболочка этого пузырька напоминает клеточную мембрану, а весь пузырек в целом похож на клеточную органеллу.Липосомы могут проникать в живые клетки, поэтому они используются для введения относительно токсичных лекарственных веществ в пораженные болезнью участки организма, где оказывают максимальное лечебное воздействие.Например, ткани, в которых присутствуют злокачественные клетки, имеют повышенную по сравнению с нормальной температуру. Поэтому когда липосомы проходят через кровеносные сосуды этих органов, их оболочка реагирует на такое повышение температуры и содержащееся внутри липосом лекарственное вещество проникает в пораженные участки. В настоящее время проводятся исследования по применению липосом в качестве носителей в генной терапии. -
55 лигатурная игла
лигатурная игла
Прокалывающая игла для подведения шовного материала под кровеносные сосуды и протоки.
[ ГОСТ 25725-89]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лигатурная игла
-
56 эндотелий
эндотелий
Слой эпителиальных клеток выстилающий кровеносные сосуды
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эндотелий
-
57 ангиология
1) Biology: angiology (учение о строении сосудистой системы)2) Medicine: angiologia, angiologia (раздел анатомии, изучающий кровеносные и лимфатические сосуды), angiology, angiology (раздел анатомии, изучающий кровеносные и лимфатические сосуды)3) Makarov: angiology (раздел анатомии, изучающий сосуды) -
58 парабласт
См. также в других словарях:
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ. Содержание: I. Эмбриология................. 389 П. Общий анатомический очерк ......... 397 Артериальная система........... 397 Венозная система...... ....... 406 Таблица артерий ............. 411 Таблица вен................… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — (vasa sanguineum), сосуды, по к рым кровь движется от сердца (или центр, пульсирующего сосуда) к тканям тела (артерии, артериолы, артериальные капилляры) и притекает от них к сердцу (венозные капилляры, венулы, вены). Совокупность К. с. и сердца… … Биологический энциклопедический словарь
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ, замкнутые каналы, по которым кровь разносится по телу. Насыщенная кислородом кровь из сердца проходит по АРТЕРИЯМ, которые разветвляются на артериолы и затем на крошечные капилляры, залегающие в толще тканей, где происходит… … Научно-технический энциклопедический словарь
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — эластичные трубчатые образования в теле животных и человека, по которым кровь движется от сердца или центрального пульсирующего сосуда к тканям тела (артерии, артериолы, артериальные капилляры) и от них к сердцу (венозные капилляры, венулы, вены) … Большой Энциклопедический словарь
Кровеносные сосуды — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосуд. Кровеносные сосуды тела человека (схема) Кровеносные сосуды эласт … Википедия
кровеносные сосуды — эластичные трубчатые образования в теле животных и человека, по которым кровь движется от сердца или центрального пульсирующего сосуда к тканям тела (артерии, артериолы, артериальные капилляры) и от них к сердцу (венозные капилляры, венулы, вены) … Энциклопедический словарь
кровеносные сосуды — kraujagyslės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Įvairaus spindžio vamzdeliai, kuriais kraujas teka iš širdies į audinius, organus ir iš jų atgal. Kraujagyslės skirstomos į arterijas (gyvagysles), venas ir kapiliarus. atitikmenys … Sporto terminų žodynas
Кровеносные сосуды — у животных и человека сосуды, по которым кровь движется от сердца (См. Сердце) (или центрального пульсирующего сосуда) к тканям тела (артерии, артериолы, артериальные капилляры) и притекает от них к сердцу (венозные капилляры, венулы,… … Большая советская энциклопедия
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — [лат. vasa sangui(ni)fera, vasa sanguinea, от vasa сосуды, sanguis кровь и fero несу], эластичные трубчатые образования в организме животных и человека, составляющие замкнутую систему, по которой разносится кровь от сердца к… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Кровеносные сосуды — см. Кровеносная система … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРОВЕНОСНЫЕ СОСУДЫ — эластичные трубчатые образования в теле животных и человека, по к рым кровь движется от сердца или центр. пульсирующего сосуда к тканям тела (артерии, артериолы, артериальные капилляры) и от них к сердцу (венозные капилляры, венулы, вены) … Естествознание. Энциклопедический словарь