-
1 критическое напряжение
критическое напряжение с. мех. Bruchspannung f; Knickspannung f; kritische Druckspannung fкритическое напряжение с. при продольном изгибе Knickbeanspruchung f; Knickfestigkeit f; мех. Knickspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > критическое напряжение
-
2 критическое напряжение
adj1) geol. Bruchbeanspruchung, Bruchspannung2) construct. kritische Spannung3) shipb. kritische KraftУниверсальный русско-немецкий словарь > критическое напряжение
-
3 критическое напряжение в энергосистеме
напряжение с в энергосистеме, критическое предельное наименьшее значение напряжения в узлах энергосистемы по условиям статической устойчивостиEnergiesystemspannung f, kritischeРусско-немецкий словарь по энергетике > критическое напряжение в энергосистеме
-
4 критическое напряжение при продольном изгибе
adj1) eng. Knickfestigkeit2) construct. Knickbeanspruchung (стержня), Knickspannung (стержня), Knickwert (стержня)Универсальный русско-немецкий словарь > критическое напряжение при продольном изгибе
-
5 критическое напряжение сдвига
adjgeol. kritische SchubspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > критическое напряжение сдвига
-
6 критическое напряжение, вызывающее потерю устойчивости
adjconstruct. Kippspannung (при плоском изгибе)Универсальный русско-немецкий словарь > критическое напряжение, вызывающее потерю устойчивости
-
7 напряжение
(с)1. Spannung (f);2. Belastung (f); Beanspruchung (f);напряжение при изгибе — Beanspruchung (f) bei Biegung;
сжимающее напряжение — Beanspruchung (f) auf Druck;
напряжение на сдвиг — Beanspruchung (f) auf Schub;
напряжение на разрыв — Beanspruchung (f) auf Zug;
действующее напряжение — wirkende Beanspruchung (f); Effektivspannung (f);
высокое напряжение — Hochspannung (f);
напряжение сжатия — Druckbeanspruchung (f), Druckspannung (f);
«луковица» напряжений (под подошвой фундамента) — Druckzwiebel (f);
напряжения от давления грунта — Erddruckspannung (f); Erdkornnormalpressung (f);
главное напряжение — Hauptspannung (f);
напряжение в сети — Netzspannung (f);
касательное напряжение — Schubspannung (f); Tangentialspannung (f);
напряжение в бычке — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);
напряжение в контрфорсе — Pfeilerbeanspruchung (f); Pfeilerspannung (f);
краевое напряжение — Randspannung (f);
напряжение на сдвиг — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f); Schubspannung (f);
напряжение на смятие — Pressung (f);
напряжение текучести — Fließgrenze (f);
напряжение на срез — Scherbeanspruchung (f); Scherspannung (f);
напряжение на поверхности — Oberflechenbeanspruchung (f); Oberflächenspannung (f);
напряжение давления — Druckspannung (f);
напряжение в арматуре — Bewehrungsspannung (f); Bewehrungsbeanspruchung (f);
напряжение вихря — Wirbelmoment (n);
-
8 критическое сдвиговое напряжение
Russian-german polytechnic dictionary > критическое сдвиговое напряжение
-
9 напряжение критическое
kritische Spannung fРусско-немецкий металлургический словарь > напряжение критическое
-
10 напряжение сдвига критическое
kritische SchubspannungРусско-немецкий металлургический словарь > напряжение сдвига критическое
См. также в других словарях:
критическое напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN critical voltage … Справочник технического переводчика
критическое напряжение — 3.33 критическое напряжение (предпробивное напряжение): Напряжение, приложенное к электрической изоляции токоведущих частей электроустановки до 1 кВ в момент замыкания на землю в электроустановке выше 1 кВ и способное при определенных значениях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическое напряжение — kritinė įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. critical voltage vok. kritische Spannung, f rus. критическое напряжение, n pranc. tension critique, f … Automatikos terminų žodynas
критическое напряжение — kritinė įtampa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. critical voltage vok. kritische Spannung, f rus. критическое напряжение, n pranc. tension critique, f … Radioelektronikos terminų žodynas
критическое напряжение — kritinė įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. critical voltage vok. kritische Spannung, f rus. критическое напряжение, n pranc. tension critique, f … Fizikos terminų žodynas
критическое напряжение в энергосистеме — Предельное наименьшее значение напряжения в узлах энергосистемы по условиям статической устойчивости [ГОСТ 21027 75] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика
критическое напряжение перекрытия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN critical flashovercritical flashover voltageCFO … Справочник технического переводчика
критическое напряжение сетки тиратрона с накаленным катодом — Значение напряжения управляющей сетки тиратрона с накаленным катодом для заданного режима работы, при котором через основной промежуток начинает протекать ток анода. [ГОСТ 20724 83] Тематики газоразрядные приборы EN hot cathode thyratron grid… … Справочник технического переводчика
Критическое напряжение в энергосистеме — 49. Критическое напряжение в энергосистеме Предельное наименьшее значение напряжения в узлах энергосистемы по условиям статической устойчивости Источник: ГОСТ 21027 75: Системы энергетические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Критическое напряжение сетки тиратрона с накаленным катодом — 25. Критическое напряжение сетки тиратрона с накаленным катодом Hot cathode thyratron grid critical voltage Значение напряжения управляющей сетки тиратрона с накаленным катодом для заданного режима работы, при котором через основной промежуток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критическое напряжение — Наименьшее значение напряжения по условиям сохранения статической устойчивости электрической системы … Политехнический терминологический толковый словарь