-
101 inoculants
модификаторы
Малые добавки одного или неск. отд. элементов, в т. ч. в виде соединений, вводимые в расплав стали и сплава без существ. изменения их химич. состава с целью видоизменения морфологии первич. кристаллов, а тж. увеличения дисперсности кристаллиз. фаз. Эффект от такой обработки наз. модифицированием.
По классификации акад. П. А. Ребиндера м. подразделяют на. м. 1-го и 2-го рода. М. 1-го рода — ПАВ (ингибиторы), адсорбир. на поверхности зародышей, возник, в центрах кристаллизации и тормозят их рост, в рез-те появляется большое количество новых зародышей, рост их становится возможным из-за уменьшения концентрации м. на их поверхности. М. первого рода ограниченно растворяются в жидком расплаве, имеют низкие темп-ру плавления и растворимость в тв. р-ре (не более 0,01-0,1 ат. %). М. 2-го рода — т. н. м. инокулирующего действия облегчают образование в расплаве центров кристаллизации, напр, коллоидных частиц, или служат непосредст. дополнит, центрами — зародышами кристаллизации при затвердевании. Такими зародышами могут служить малые частицы (обычно 1-3 мкм) химич. соединений тугоплавких элементов (Ti, Zr, В и др.), имеющих кристаллич. структуру с межат. расстояниями, разнящ. не более чем на 10-15 % (правило П. Д. Данкова). Иногда на этих центрах кристаллиз. фазы, иначе не выделяющиеся в данном расплаве. М. 1-го рода усиливают, а 2-го — уменьшают переохлаждение расплава.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inoculants
-
102 modifiers
модификаторы
Малые добавки одного или неск. отд. элементов, в т. ч. в виде соединений, вводимые в расплав стали и сплава без существ. изменения их химич. состава с целью видоизменения морфологии первич. кристаллов, а тж. увеличения дисперсности кристаллиз. фаз. Эффект от такой обработки наз. модифицированием.
По классификации акад. П. А. Ребиндера м. подразделяют на. м. 1-го и 2-го рода. М. 1-го рода — ПАВ (ингибиторы), адсорбир. на поверхности зародышей, возник, в центрах кристаллизации и тормозят их рост, в рез-те появляется большое количество новых зародышей, рост их становится возможным из-за уменьшения концентрации м. на их поверхности. М. первого рода ограниченно растворяются в жидком расплаве, имеют низкие темп-ру плавления и растворимость в тв. р-ре (не более 0,01-0,1 ат. %). М. 2-го рода — т. н. м. инокулирующего действия облегчают образование в расплаве центров кристаллизации, напр, коллоидных частиц, или служат непосредст. дополнит, центрами — зародышами кристаллизации при затвердевании. Такими зародышами могут служить малые частицы (обычно 1-3 мкм) химич. соединений тугоплавких элементов (Ti, Zr, В и др.), имеющих кристаллич. структуру с межат. расстояниями, разнящ. не более чем на 10-15 % (правило П. Д. Данкова). Иногда на этих центрах кристаллиз. фазы, иначе не выделяющиеся в данном расплаве. М. 1-го рода усиливают, а 2-го — уменьшают переохлаждение расплава.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
модифицирующие добавки
Добавки, вводимые в металлы и сплавы для получ. в них мелкозерн. структуры, достиг, в рез-те увелич. центров кристаллиз. или сниж. межфаз. энергии; для стали — Са, В, РЗМ и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > modifiers
-
103 crystallizing nucleus
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crystallizing nucleus
-
104 efflorescence
ˌeflɔ:ˈresns сущ.
1) начало цветения;
расцвет;
период цветения
2) хим. выцвет, выцветание;
продукт кристаллизации
3) геол. выветривание кристаллов
4) мед. высыпание зацветание, цветение;
расцвет - periods of * in science and art периоды расцвета науки и искусства (специальное) выцвет, выцветание, выветривание (кристаллов, пород) (медицина) высыпание, сыпь efflorescence геол. выветривание кристаллов ~ мед. высыпание ~ хим. выцвет, выцветание;
продукт кристаллизации ~ начало цветения;
расцветБольшой англо-русский и русско-английский словарь > efflorescence
-
105 nucleus of crystallization
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nucleus of crystallization
-
106 crystallizing nucleus
зародыш кристаллизации; центр кристаллизацииАнгло-русский словарь технических терминов > crystallizing nucleus
-
107 nucleus of crystallization
зародыш кристаллизации; центр кристаллизацииАнгло-русский словарь технических терминов > nucleus of crystallization
-
108 hot top
Прибыль.1) Резервуар, термически изолированный или нагретый, который содержит расплавленный металл в верхней части изложницы для подачи металла в слиток или отливку при усадке во время кристаллизации таким образом, чтобы предотвратить образование усадочной раковины или пористости.2) Футерованная огнеупорным материалом стальная или чугунная емкость, которая помещается в верхней части изложницы, чтобы подпитывать слиток металла по мере его кристаллизации.
* * *• прибыль -
109 nucleation
Зарождение.Развитие фазового превращения зарождением новых центров кристаллизации.
* * * -
110 supercooling
Переохлаждение.Охлаждение вещества ниже температуры, при которой обычно происходит изменение состояния без этого изменения; например, охлаждение жидкости ниже точки начала кристаллизации без кристаллизации. Это приводит к metastable - Метастабильному состоянию. -
111 crystallization region
Англо-русский металлургический словарь > crystallization region
-
112 paraffin crystallization point
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > paraffin crystallization point
-
113 A-massecuite mixer
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мешалка утфеля первой кристаллизации2) Макаров: мешалка утфеля первой кристаллизации (сах.) -
114 III refinery liquor
1) Пищевая промышленность: сироп III рафинадной кристаллизации2) Макаров: сироп II рафинадной кристаллизации -
115 crystal habit
1) Техника: габитус, габитус кристалла (характерная), форма кристаллизации2) Электроника: форма кристалла4) Нефть и газ: структура кристаллов5) Общая лексика: кристаллическая структура (льда), кристаллическое состояние -
116 crystal nucleus
1) Техника: зародыш кристаллизации2) Химия: зародыш кристалла3) Нефть: центр кристаллизации4) Макаров: кристаллизационный центр, кристаллическое ядро -
117 crystallization center
1) Физика: ядро кристаллизации2) Макаров: центр кристаллизацииУниверсальный англо-русский словарь > crystallization center
-
118 crystallization centre
1) Физика: центр кристаллизации2) Кабельные производство: ядро кристаллизацииУниверсальный англо-русский словарь > crystallization centre
-
119 crystallization effect
1) Пищевая промышленность: степень кристаллизации2) Холодильная техника: эффект кристаллизацииУниверсальный англо-русский словарь > crystallization effect
-
120 crystallization front
1) Техника: граница роста кристалла, фронт кристаллизации
См. также в других словарях:
ядро кристаллизации чувств — понятие, введенное Г. Штеррингом. Означает интенциональные представления, служащие основой, на которую накладываются различные, соответственные им эмоциональные состояния. Воспроизведение этих представлений влечет за собой воспроизведение всей… … Большая психологическая энциклопедия
ЗАКОН ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ КРИСТАЛЛИЗАЦИИ — состоит в том, что отдельные соединения (м лы) из расплава и растворов кристаллизуются в определенном порядке. В геохимии под законом последовательности кристаллизации известно правило Ферсмана (1937): “Последовательность кристаллизации из… … Геологическая энциклопедия
ТЕМПЕРАТУРА КРИСТАЛЛИЗАЦИИ — температура (Тs), при которой свободные энергии жидкого и твердого состояний металла равны; металл в обоих состояниях находится в равновесии. Эту температуру называют равновесной или теоретической температурой кристаллизации (рис. Т 6). Для… … Металлургический словарь
аффинация сахара II кристаллизации [III кристаллизации, сахара-сырца] — Очистка сахара II кристаллизации [III кристаллизации, сахара сырца] путем замены пленки межкристального раствора на его кристаллах оттеком более высокой чистоты. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
клерование сахара [сахара-сырца, сахара II, III кристаллизации, I, II, III продуктовой кристаллизации сахарорафинадного производства] — Растворение кристаллов сахара [сахара сырца, сахара II, III кристаллизации, I, II, III продуктовой кристаллизации сахарорафинадного производства] в воде, очищенном диффузионном соке, сиропе, промое, оттеке. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
сахар II кристаллизации [III кристаллизации] — Сахар, полученный в результате центрифугирования утфеля II кристаллизации [III кристаллизации]. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
утфель II кристаллизации [III кристаллизации] — Утфель II [III] ступени кристаллизации, предназначенный для извлечения кристаллической сахарозы путем переработки оттеков утфеля I кристаллизации. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
двухкристаллизационная схема кристаллизации сахарозы — Технологическая схема кристаллизации сахарозы, включающая две последовательные ступени кристаллизации с получением утфелей и сахаров I и II кристаллизации и мелассы. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
пятикристаллизационная схема кристаллизации сахарозы — Технологическая схема кристаллизации сахарозы, включающая пять последовательных ступеней кристаллизации, из которых две первые с получением рафинадных утфелей и белого сахара, три последующие с получением утфелей и сахаров I, II, III продуктовой… … Справочник технического переводчика
трехкристаллизационная схема кристаллизации сахарозы — Технологическая схема кристаллизации сахарозы, включающая три последовательные ступени кристаллизации с получением утфелей и сахаров I, II и III кристаллизации и мелассы. [ГОСТ Р 52678 2006] Тематики сахар … Справочник технического переводчика
шестикристаллизационная схема кристаллизации сахарозы — Технологическая схема кристаллизации сахарозы, включающая шесть последовательных ступеней кристаллизации, из которых три первые с получением рафинадных утфелей и белого сахара, три последующие с получением утфелей и сахаров I, II, III продуктовой … Справочник технического переводчика