-
1 картер кривошипа
n -
2 палец кривошипа
neng. botón de cigüeñal, botón de manivela, botón de manubrio, clavija de manivela -
3 палец сцепного кривошипа
neng. pasador del engancheDiccionario universal ruso-español > палец сцепного кривошипа
-
4 плечо кривошипа
-
5 радиус кривошипа
neng. carrera del cigüeñal, radio del manubrio, radio déla manivela -
6 цапфа кривошипа
neng. botón de cigüeñal, botón de manivela, botón de manubrio, gorrón de manivela -
7 шайба кривошипа
neng. arandela de biela -
8 шейка кривошипа
neng. garganta de manivela -
9 перемещение кривошипа
Русско-испанский автотранспортный словарь > перемещение кривошипа
-
10 палец кривошипа
pasador de cigüeñal, pasador de manivela, gorrón de manivela -
11 вентилятор, работающий от кривошипа
Русско-испанский автотранспортный словарь > вентилятор, работающий от кривошипа
-
12 работающий от кривошипа вентилятор
Русско-испанский автотранспортный словарь > работающий от кривошипа вентилятор
-
13 диаграмма, индикаторная, построенная по углу поворота кривошипа
Русско-испанский автотранспортный словарь > диаграмма, индикаторная, построенная по углу поворота кривошипа
-
14 цапфа кривошипа
-
15 выемка для маховика или кривошипа, внешняя (внутренняя)
Русско-испанский автотранспортный словарь > выемка для маховика или кривошипа, внешняя (внутренняя)
-
16 внешняя (внутренняя) выемка для маховика или кривошипа
Русско-испанский автотранспортный словарь > внешняя (внутренняя) выемка для маховика или кривошипа
-
17 плечо кривошипа
-
18 угол поворота кривошипа
Русско-испанский автотранспортный словарь > угол поворота кривошипа
-
19 щека кривошипа
-
20 длина кривошипа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАЛЕЦ КРИВОШИПА — короткий стержень, запрессовываемый в отверстие тела кривошипа, непосредственно воспринимающий усилия на кривошип и передающий вращающий момент движущей колесной паре паровоза. Разли … Технический железнодорожный словарь
кольцо, надеваемое на цапфу кривошипа — (к которому крепится отрезок троса, оттягивающий рабочий канат) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudding ring … Справочник технического переводчика
плечо кривошипа — кривошип — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кривошип EN crank arm … Справочник технического переводчика
радиус кривошипа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN throw of crank … Справочник технического переводчика
кривошипный механизм — преобразует один вид движения в другой (например, равномерное вращательное в поступательное, неравномерное вращательное, качательное и др.). Имеет вращающееся звено в виде кривошипа или коленчатого вала, которое связано со стойкой (неподвижным… … Энциклопедический словарь
Кривошипный механизм — механизм для преобразования одного вида движения в другой, имеет вращающееся звено в виде Кривошипа или коленчатого вала (См. Коленчатый вал), связанное со стойкой и другим звеном вращательными кинематическими парами (шарнирами). К. м.… … Большая советская энциклопедия
УРАВНОВЕШИВАНИЕ ПАРОВОЗОВ — устранение или ослабление вредных воздействий сил инерции в частях движущего механизма паровозов путем размещения у обода колесных центров ведущей и сцепных осей тяжелых масс, наз. противовесами. Последние выполняются в форме сплошных приливов… … Технический железнодорожный словарь
Мальтийский механизм — мальтийский крест, устройство для преобразования непрерывного вращения в прерывистое. М. м. одна из составных частей механических систем станков автоматов, кинопроекционных аппаратов и установок, в которых необходимы периодические… … Большая советская энциклопедия
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЛАВАЮЩАЯ ВТУЛКА — бронзовый подшипник втулочного типа, надеваемый на шейку пальца кривошипа с зазором в 0,25 мм и имеющий возможность вращаться как на пальце кривошипа, так и в обхватывающей этот подшипник стальной втулке, запрессованной наглухо в рамку дышла. П.… … Технический железнодорожный словарь