Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

крестик

  • 81 сакалташ

    сакалташ
    I
    -ам
    1. возвр. повисать, повиснуть; обвисать, обвиснуть; свисать, свиснуть; быть повешенным, подвешенным

    Шокшо палашлан лӱмын градусник сакалтеш. «Мар. ӱдыр.» Для определения температуры специально вешается градусник.

    Икмыняр минут гыч тудынат вуйжо сакалте. В. Иванов. Через несколько минут и у него повисла голова.

    Вера ден Елисейын тӱрвышт сакалте. Н. Лекайн. У Веры и Елисея обвисли губы.

    2. диал. вешаться, повеситься, давиться, удавиться; лишить себя жизни повесившись

    Укшеш сакалташ повеситься на суку.

    – Тудо колен, маныт. – Кузе? – Сакалтын. – Говорят, он умер. – Как? – Повесился.

    Мулла лӱдмыж дене пушеҥге укшеш сакалтын. От испуга мулла повесился на суку.

    Сравни с:

    пикталташ
    II
    Г.: сӓкӓлтӓш
    -ем
    однокр. повесить, свесить, поместить в висячем положении

    Йолым сакалташ свесить ноги;

    йол гыч сакалташ повесить за ноги;

    ваче гоч сакалташ повесить через плечо;

    унчыливуя сакалташ повесить вниз головой.

    Григорий Петрович скрипкажым ишкыш сакалтыш. С. Чавайн. Григорий Петрович повесил свою скрипку на вешалку.

    Теве тиде изи ыресым шӱйышкет сакалте. А. Ягельдин. Повесь вот этот маленький крестик на шею.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > сакалташ

  • 82 шекланен шукташ

    1) уберечься; оберегая себя, избежать чего-н

    Шекланен от шукто гын, тунамак лумыш лектын возат. А. Юзыкайн. Если не убережёшься, тут же вывалишься в снег.

    2) уследить, укараулить, устеречь; следя, наблюдая, не упустить из виду кого-что-л.

    – Тиде рвезым кузе шекланен ышна шукто? М. Иванов. – Как мы не уследили за этим парнем?

    3) заметить, приметить, подметить, обратить внимание, увидеть

    Ӱдырамашын шинчаже Санян кидыште улшо шергаш ден ыресым шекланен шуктыш. М. Евсеева. Глаза женщины увидели кольцо и крестик в руке Сани.

    Составной глагол. Основное слово:

    шекланаш

    Марийско-русский словарь > шекланен шукташ

  • 83 отмечаемая кнопка

    1. check box

     

    отмечаемая кнопка
    Маленькая прямоугольная область, на которой появляется отметка (крестик) при выборе ее пользователем. Как правило, эти кнопки образуют группу, позволяя выбрать несколько признаков или параметров из числа предлагаемых.
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отмечаемая кнопка

См. также в других словарях:

  • Крестик — может обозначать: Маленький крест, обычно нательный Типографский крестик (знак †) См. также + X (значения) …   Википедия

  • КРЕСТИК — КРЕСТИК, крестика, муж. уменьш. к крест в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • КРЕСТИК — КРЕСТИК, а, муж. 1. см. крест. 2. Пометка в виде пересекающихся под прямым углом чёрточек. Отметить что н. крестиком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • крестик — сущ., кол во синонимов: 4 • крест (37) • плюс (17) • пометка (25) • …   Словарь синонимов

  • КРЕСТИК — В крестик. Кар. То же, что в кресты (КРЕСТ). СРГК 3, 19. На крестик. 1. Яросл. О деньгах, подаренных крёстным отцом новокрещённому младенцу. ЯОС 6, 77. 2. Кар. Крест накрест. СРГК 3, 338. Слить крестик. Яросл. Неодобр. Перекреститься, побожиться… …   Большой словарь русских поговорок

  • Крестик — д. Нижнекулойского с/с Верховажского р на. От существительного крестик, известного в севернорусских говорах в значении дорожный перекресток (СРНГ, XVII, 227). Селение, возникшее на дорожном перекрестке, было названо Крестик …   Географические названия Вологодской области

  • крестик — Обелиск, Дэггер, Крестик, «Крест» (Obelisk, Dagger)     Один из знаков cноски, применяемый в Англии и Америке. В англо американской традиции в качестве знака сноски применяется также двойной дэггер [знак сноски, крестик].     Также используется… …   Шрифтовая терминология

  • КРЕСТИК —     ♠ ♥ Потерять неприятности либо болезнь. Носить скрытно вы не хотите замечать опасность, будьте внимательней, если увидите вовремя сумеете справиться с ней. Покупать, получать в подарок, находить помощь придет откуда не ждете.     ↑… …   Большой семейный сонник

  • Крестик (шахматы) — Крестик, крест (англ. cross) термин в шахматной композиции; совокупность вариантов решения, в которых шахматная фигура (например, король, ферзь или ладья) поочерёдно становится на четыре равноудалённые поля по фронталям (то есть по… …   Википедия

  • крестик-метка — крестик метка, крестика метки …   Орфографический словарь-справочник

  • Крестик (приток Омолона) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крестик. Крестик Характеристика Длина 82 км Бассейн Северного Ледовитого океана Бассейн рек Омолон → Колыма Водо …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»