-
81 briser la main à qn
Dictionnaire français-russe des idiomes > briser la main à qn
-
82 mettre l'oreille sur le coude
крепко спать; спать так, что хоть из пушек палиDictionnaire français-russe des idiomes > mettre l'oreille sur le coude
-
83 sortir par les trous de nez à qn
крепко засесть в голове, не выходить из головы; осточертетьOn doit penser à la machine à laver. Elle me sort par les trous de nez, cette machine. (R. Pinget, Quelqu'un.) — Нужно думать о стиральной машине. Она засела у меня как гвоздь в голове, эта машина.
Dictionnaire français-russe des idiomes > sortir par les trous de nez à qn
-
84 closely cemented
крепко сцементированный.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > closely cemented
-
85 (κατ)ασπάζοματ
крепко целовать, обнимать -
86 (κατ)ασπάζοματ
крепко целовать, обнимать -
87 қынау
крепко прижать; плотно охватить; сделать в обтяжку -
88 ankerfest
крепко стоит на якореDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > ankerfest
-
89 be fast asleep
крепко спать, разоспаться -
90 be sound asleep
-
91 fast asleep
-
92 heavy sleeper
-
93 sound asleep
-
94 driven home
-
95 firmly attached scale
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > firmly attached scale
-
96 bərk-bərk
крепко-накрепко. -
97 dördəlli
крепко-накрепко. -
98 möhkəm-möhkəm
крепко-накрепко. -
99 möhkəmcə
крепко, прочно. -
100 chambarchas
крепко-накрепко, туго-натуго
См. также в других словарях:
КРЕПКО — КРЕПКО, нареч. 1. нареч. к крепкий. Парус привязан крепко. Сомнение крепко засело в него. Крепко стоять за свои убеждения. Крепко дует ветер. Крепко развести уксус. Крепко сжать. Крепко выражаться (произносить бранные слова). 2. Очень (прост.).… … Толковый словарь Ушакова
крепко — См … Словарь синонимов
Крепко... — крепко... Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение сл.: крепкий (крепкогрудый, крепколобый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крепко — вяло I. (иноск.) бесцветно, не ярко, безжизненно (как завядший цветок) Ср. Как то особенно вяло влачилось время. Тургенев. Дым. Ср. Так он писал темно и вяло (Что романтизмом мы зовем, Хоть романтизма тут нимало Не вижу я). А.С. Пушкин. Евг.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КРЕПКО — в одесском языке синоним слова «очень». * Ну и что, ты думаешь, что у этой юбке тебе крепко красиво?! Тоже, Шехерезадница мне нашлась... ■ * Ше ты такой плохой с утра? Ой, нам было крепко хорошо с вечера … Язык Одессы. Слова и фразы
крепко — масиди, маӈгади, дэӈ дэӈ, тиак тиак; крепко тянуть масиди татаори; крепко держать дэӈ дэӈ дяпачаори … Русско-нанайский словарь
крепко — см.: Крепче за шоферку держись, баран; Целую крепко, твоя репка … Словарь русского арго
крепко-накрепко — неизм. • крепко • накрепко • намертво Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. крепко накрепко нареч, кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
Крепко, крепко, а земля свое возьмет. — Крепко, крепко, а земля свое возьмет. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
крепко-крепко — крепко крепко … Орфографический словарь-справочник
Крепко-накрепко — КРЕПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко, пки и пки; крепче; крепчайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова