-
21 крепко спать
-
22 крепко стоять на ногах
• СТОЯТЬ НА (СВОИХ < СОБСТВЕННЫХ> НОГАХ; КРЕПКО <ПРОЧНО, ТВЕРДО> СТОЯТЬ НА НОГАХ[VP; subj: human, collect, or литература, искусство etc; usu. this WO]=====⇒ to be independent, well-established, not need any help or support:- thing X stands on its own.♦ "...Теперь ты твердо стоишь на ногах, но вспомни, как ты прибегала ко мне за советом..." (Эренбург 3). "...You stand firmly on your own feet today, but don't you remember how you used to run to me for advice?" (3a)Большой русско-английский фразеологический словарь > крепко стоять на ногах
-
23 крепко держаться
-
24 крепко обнимать
hug глагол: -
25 крепко сколоченный
Русско-английский синонимический словарь > крепко сколоченный
-
26 крепко ухватиться
Русско-английский синонимический словарь > крепко ухватиться
-
27 крепко привязывать
Русско-английский синонимический словарь > крепко привязывать
-
28 крепко сцементированный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепко сцементированный
-
29 крепко сцементированный песчаник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепко сцементированный песчаник
-
30 крепко-крепко
robustlystoutlytenablytoughly -
31 крепко связанный
см. прочно связан сРусско-английский научно-технический словарь переводчика > крепко связанный
-
32 крепко Привязывать
General subject: pinionУниверсальный русско-английский словарь > крепко Привязывать
-
33 крепко выпивать
Makarov: drink hard -
34 крепко выругать или сильно избить
General subject: give jesse (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > крепко выругать или сильно избить
-
35 крепко выругать или сильно исколошматить
General subject: give jesse (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > крепко выругать или сильно исколошматить
-
36 крепко держать
1) General subject: anchor fast to the prey (в зубах, когтях и т. п.), clench, grip, hold hard, hold tight (что-л.), hold tightly (что-л.), keep tight (что-л.), anchor fast to the prey, get by the short hairs2) Colloquial: grip (smb.) like a vice (кого-л.)3) Jargon: grib smb. like a vice (кого-л.)4) Office equipment: hold steady -
37 крепко держать в своих руках
General subject: have by the ears, hold by the earsУниверсальный русско-английский словарь > крепко держать в своих руках
-
38 крепко держать ветку дерева
General subject: grasp a branch of a treeУниверсальный русско-английский словарь > крепко держать ветку дерева
-
39 крепко держать ветку знамя
General subject: grasp a branch of a flagУниверсальный русско-английский словарь > крепко держать ветку знамя
-
40 крепко держать знамя
Makarov: grasp a flagУниверсальный русско-английский словарь > крепко держать знамя
См. также в других словарях:
КРЕПКО — КРЕПКО, нареч. 1. нареч. к крепкий. Парус привязан крепко. Сомнение крепко засело в него. Крепко стоять за свои убеждения. Крепко дует ветер. Крепко развести уксус. Крепко сжать. Крепко выражаться (произносить бранные слова). 2. Очень (прост.).… … Толковый словарь Ушакова
крепко — См … Словарь синонимов
Крепко... — крепко... Начальная часть сложных имен прилагательных, вносящая значение сл.: крепкий (крепкогрудый, крепколобый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крепко — вяло I. (иноск.) бесцветно, не ярко, безжизненно (как завядший цветок) Ср. Как то особенно вяло влачилось время. Тургенев. Дым. Ср. Так он писал темно и вяло (Что романтизмом мы зовем, Хоть романтизма тут нимало Не вижу я). А.С. Пушкин. Евг.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
КРЕПКО — в одесском языке синоним слова «очень». * Ну и что, ты думаешь, что у этой юбке тебе крепко красиво?! Тоже, Шехерезадница мне нашлась... ■ * Ше ты такой плохой с утра? Ой, нам было крепко хорошо с вечера … Язык Одессы. Слова и фразы
крепко — масиди, маӈгади, дэӈ дэӈ, тиак тиак; крепко тянуть масиди татаори; крепко держать дэӈ дэӈ дяпачаори … Русско-нанайский словарь
крепко — см.: Крепче за шоферку держись, баран; Целую крепко, твоя репка … Словарь русского арго
крепко-накрепко — неизм. • крепко • накрепко • намертво Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. крепко накрепко нареч, кол во синонимов: 3 • … Словарь синонимов
Крепко, крепко, а земля свое возьмет. — Крепко, крепко, а земля свое возьмет. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
крепко-крепко — крепко крепко … Орфографический словарь-справочник
Крепко-накрепко — КРЕПКИЙ, ая, ое; пок, пка, пко, пки и пки; крепче; крепчайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова