Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

краткое

  • 1 Краткий

    - brevis (narratio; epistula; sententia); exiguus; contractus; concisus; praecisus; recisus; strictus; succinctus; angustus (formula sponsionis; disputatio; oratio); parvus (tempus; vita; nox); densus; pressus; curtus;

    • краткий обзор - conspectus brevis; periocha;

    • краткая история - historia concisa;

    • краткое описание на русском языке - descriptio brevis rossica;

    • краткое сочинение - opus recisum;

    • краткий курс - enchiridium;

    • краткий обзор - compendium;

    • кратка и маловременна жизнь наша - exiguum et breve vitae nostrae curriculum;

    • слог краткий, речь краткая - stylus adductus;

    • краткая записка - adversaria,orum,n;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Краткий

  • 2 Отчёт

    - relatio; ratio;

    • краткое извлечение из отчёта института - breviarium relationis instituti;

    • отчёт о путешествии - relatio de itinere;

    • давать отчёт - rationem reddere; computum reddere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Отчёт

  • 3 Содержание

    - contentus; tutela (boum); (издержки) - praebita, -orum n; alimenta, -orum n; (книги) - res; argumentum; summa; sententia;

    • содержать под стражей - custodire;

    • содержание белка - c. albuminis; copia:

    • отличается большим содержанием крахмала - - magna copia amyli distinguitur; index; argumentum (fabulae, tragoediae, epistulae, libri);

    • краткое содержание - breviarium; summarium; praebenda; praebita (-orum,n) (annua);

    • отправить письмо следующего содержания - his verbis epistulam mittere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Содержание

См. также в других словарях:

  • Краткое содержание предыдущих серий — Краткое содержание предыдущих серий …   Википедия

  • Краткое содержание предыдуших серий — Краткое содержание предыдущих серий Сборник Четыре таракана Дата выпуска 1997 (Переиздания: 1997, 2000, 2004) Записан 1991 …   Википедия

  • краткое изложение — экстракт, экспозе, резюме Словарь русских синонимов. краткое изложение сущ., кол во синонимов: 3 • резюме (9) • …   Словарь синонимов

  • Краткое описание устройства танка Т-64А — ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ         Танк Т 64А является боевой гусеничной машиной, которая имеет мощное вооружение, надежную броневую защиту и обладает высокой маневренностью. Танк предназначен для решения широкого круга боевых задач. Благодаря мощному… …   Энциклопедия техники

  • КРАТКОЕ НАСТАВЛЕНИЕ В ЛЮБВИ — «КРАТКОЕ НАСТАВЛЕНИЕ В ЛЮБВИ», СССР, РИЖСКАЯ киностудия, 1983, цв., 82 мин. Музыкальный фильм. По мотивам рассказов Р.Блауманиса. История женитьбы сельского парня Яниса, мечтающего найти верную спутницу жизни и преданную помощницу в нелегком… …   Энциклопедия кино

  • краткое библиографическое описание — Библиографическое описание, которое включает только обязательные элементы, необходимые для идентификации документа. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация Обобщающие термины библиографическое описание. основные… …   Справочник технического переводчика

  • краткое изложение — резюме — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы резюме EN summary …   Справочник технического переводчика

  • краткое описание проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN project identification summaryproject descriptive summaryPDSPIDS …   Справочник технического переводчика

  • краткое оповещение — Повторное оповещение, используемое для напоминания, что ранее переданный вызов или другая дополнительная информация еще не устарела. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная связь EN abbreviated alert …   Справочник технического переводчика

  • краткое руководство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN compendium …   Справочник технического переводчика

  • краткое содержание контрактов — До согласования (в устной или письменной форме) любых аспектов предполагаемой сделки с потенциальным участником Совместной маркетинговой программы Оргкомитета «Сочи 2014» последний обязан представить в МОК через Олимпийский… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»