-
1 hüsn
красота. -
2 göyçəklik
красота, грация. -
3 gözəllik
красота, грация, прелесть, очаровательность, благолепие. -
4 yaraşıq
красота, украшение, убранство. yaraşığa mindirmək разукрасить. -
5 yaraşıqlılıq
красота, изящество, пригожесть. -
6 gözəllik
сущ.1. красивость (внешняя красота, привлекательность); мнимая красота. Zahiri gözəllik внешняя красивость2. красота:1) красивая, привлекательная внешность. Təbii gözəllik природная красота, qadın gözəlliyi женская красота, gözəllikdən zövq almaq наслаждаться красотой, füsunkar gözəllik пленительная красота2) всё красивое и прекрасное. Təbiətin gözəlliyi красота природы, çöllərin gözəlliyi красота полей, yazın gözəlliyi красота весны, kainatın gözəlliyi красота вселенной, həyatın gözəlliyi красота жизни; dünyanı gözəllik xilas edəcəkdir мир спасет красота (Достоевский)3) свойство, качество красивого, прекрасного. Ruhi gözəllik душевная красота, mənəvi gözəllik нравственная красота, daxili gözəllik внутренняя красота; gözəllik vermək придавать, придать красоту; gözəlliklər aləmi мир красот -
7 hüsn
сущ. устар.1. красота (свойство красивого), привлекательная сторона чего-л.; прелесть. Qızın hüsnü красота девушки, gözlərində bir hüsn var в её глазах какая-то красота; özgə bir hüsnü var bugünkü toyun (S. Vurğun) у сегодняшней свадьбы особая прелесть (С. Вургун), doğma Bakımızın öz hüsnü var у родного Баку своя красота, hüsnündən doymaq mümkünmü? можно насытиться его (ее, твоей) красотой? hüsnünə heyran qalmaq (olmaq) быть очарованным красотой чьей, кого, чего2. удовольствие, наслаждение. Gözəl musiqi dinləməyin öz hüsnü var слушать прекрасную музыку – это удовольствие особенное -
8 cismani
Iприл.1. телесный:1) относящийся к телу человека или животного и его физическому строению; физический. Cismani yetkinlik (yetişkənlik) телесная зрелость, cismani keyfiyyətlər телесные свойства, cismani qüvvə физическая сила, cismani gözəllik телесная красота (красота тела), cismani tərbiyə физическое воспитание, cismani cəzalar телесные наказания, cismani işgəncələr телесные истязания2) книжн. имеющий материальную основу. Cismani (maddi) aləm телесный (материальный) мир3) обладающий плотью, телом. Cismani xilqət телесное существо2. физический:1) относящийся к организму человека, телесный. Cismani ölüm физическая (не духовная) смерть2) связанный с телесными ощущениями. Cismani ağrılar физические боли, cismani iztirablar физические страдания, cismani yorğunluq физическая (телесная) усталость, cismani mətanət физическая стойкость3) относящийся к половым взаимоотношениям; чувственный. Cismani yaxınlıq физическая близость, cismani pəhriz (özünüsaxlama) физическое воздержаниеIIнареч. телесно, физически. Cismani olaraq yaşamaq существовать физически -
9 növraq
сущ.1. красивость, красота. Dağların növrağı красота гор2. прелесть, обаяние, очарование (притягательная сила, исходящая от кого-л., чего-л.) -
10 xubluq
сущ. устар. красота; красивость, внешняя красота, привлекательность -
11 camal
красивое лицо, красота, миловидность. -
12 gözəlləmə
род стихов, в которых восхваляется женская красота. -
13 lətafət
нежность, изящность, элегантность, красота. -
14 məlahət
1) обаяние, обаятельность, красота, очарование; 2) скромный, не кичливый; 3) грация, грациозность. -
15 nəfislik
изящество, красота. -
16 rövnəq
1) украшение, красота; 2) блеск, великолепие, пышность. -
17 ab-tab
сущ. устар. красота, изящность, блеск -
18 ani-cahan
сущ. красота мира -
19 bakirə
Iприл. девственный:1. целомудренный, невинный; чистый, непорочный. Bakirə gözəllik девственная красота, bakirə hisslər девственные чувства2. нетронутый, невозделанный. Bakirə meşələr девственные лесаIIсущ. девственник; девственница (та, тот, кто сохраняет целомудрие, девственность) -
20 bimisl
прил. бесподобный, беспримерный, несравненный. Bimisl gözəllik бесподобная красота, bimisl qəhrəmanlıq беспримерный героизм
См. также в других словарях:
КРАСОТА — есть лишь обещание счастья. Стендаль Сказано: красота обещание счастья. Но нигде не сказано, что это обещание будет исполнено. Поль Жан Туле Красота это вечность, длящаяся мгновение. Альбер Камю Дистанция душа красоты. Симона Вейль Добро… … Сводная энциклопедия афоризмов
КРАСОТА — КРАСОТА, красоты, мн. красоты (красоты устар.), жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к красивый. Красота рисунка. Красота северной природы. 2. только ед. Красивое, прекрасное (как общее понятие; книжн.). Истина, добро и красота. 3. только мн. Красивые … Толковый словарь Ушакова
КРАСОТА — ы; соты; ж. 1. к Красивый. К. среднерусского пейзажа. К. рук. К. движений. Душевная, внутренняя к. Мы увидели город во всей его красоте. 2. Красивое, прекрасное. Какая к. кругом! Чувство красоты. К. жизни. * Красота спасёт мир (Достоевский). 3.… … Энциклопедический словарь
красота — Краса, благолепие, великолепие, живописность, изящество, изящность, картинность, миловидность, нарядность, прелесть, пригожество, художественность.. . взять красотой, придавать красоту... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.… … Словарь синонимов
красота — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? красоты, чему? красоте, (вижу) что? красоту, чем? красотой, о чём? о красоте; мн. что? красоты, (нет) чего? красот, чему? красотам, (вижу) что? красоты, чем? красотами, о чём? о красотах 1. Красотой… … Толковый словарь Дмитриева
КРАСОТА — универсалия культуры субъект объектного ряда, фиксирующая содержание и семантико гештальтную основу сенсорно воспринимаемого совершенства. Понятие «К.» выступает одним из смысловых узлов классической философии, центрируя на себе как… … Новейший философский словарь
КРАСОТА — КРАСОТА, ы, мн. оты, от, отам, жен. 1. ед. Всё красивое, прекрасное, всё то, что доставляет эстетическое и нравственное наслаждение. К. русской природы. К. поэтической речи. Отличаться красотой. Для красоты (чтобы было красиво; разг.). 2. мн.… … Толковый словарь Ожегова
КРАСОТА — (символ b, от англ. beauty красота, прелесть), аддитивное квант. число, характеризующее адроны, носителями к рого явл. b кварки; сохраняется в сильном и эл. магн. взаимодействиях, но не сохраняется в слабом вз ствии. Введено для истолкования… … Физическая энциклопедия
КрАсота — «КрАсота» фольклорный ансамбль Новосибирского государственного университета. Создан в 1981 году из вокальной группы академического хора НГУ. Первоначально исполнял собственные эстрадные обработки народных песен, но впоследствии стал исполнять… … Википедия
Красота — Красота ♦ Beauté Качественная характеристика красивого, его фактическое состояние. Насколько правомочно разделение понятий красивого и красоты? Этьен Сурьо (***), в своем «Эстетическом словаре», полагает, что правомочно: «Рассуждая о… … Философский словарь Спонвиля
КРАСОТА — см. Прекрасное. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. КРАСОТА … Философская энциклопедия
