-
61 đất đỏ
-
62 sarkanzemes
краснозёмный; краснозёмы -
63 terra rossa
краснозём, красная глина, известковый сапролитАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > terra rossa
-
64 краснозем
-
65 hard red winter wheat
1) Американизм: стекловидная краснозёрная озимая пшеница (тип товарного зерна)2) Макаров: твёрдая краснозёрная озимая пшеница -
66 krasnozem
-
67 red spring wheat
1) Американизм: краснозёрная яровая пшеница (тип товарного зерна)2) Макаров: краснозёрная яровая пшеница -
68 red wheat
1) Общая лексика: краснозёрная пшеница2) Сельское хозяйство: пшеница мягкая краснозёрная (Triticum aestivum erythrospermum) -
69 red-grained wheat
1) Сельское хозяйство: пшеница мягкая краснозёрная (Triticum aestivum erythrospermum)2) Пищевая промышленность: краснозёрная пшеница -
70 кызыл
I 1) прям. и перен. красный; кызыл тук красное знамя; кызыл довурак краснозём; кызыл довурактыг шынаа краснозёмная долина; кызыл өг ист. красная юрта; кызыл гвардейжи красногвардеец; Кызыл Шериг Красная Армия; кызыл шеригжи красноармеец; 2) перен. старательный; кызыл кижи старательный человек; ◊ кызыл хырын живот; кызыл тын жизнь; кызыл дустаар сойти в могилу, умереть; кызыл мыңгы залитый крОвью, окровавленный; кызыл хаяа а) зарево; б) зарница.II пометка на коре лиственницы (служащая мишенью при пробной стрельбе); кызылын часпас боо меткое ружьё; ружьё нормального бОя. -
71 хок
1. земля, почва, грунтхоки зард лёсс, лёссовая почвахоки зархез (ҳосилхез) плодородная земляхоки сурх краснозёмная почва, краснозёмхоки таги об донный грунт2. страна, территория (страны)хоки ватан родная земляродина3. пыльпрахсари хок могилахок газидан найти смерть (могилу, конец, кончину)хок ба (бар) сар кардан, хоку туроб кардан а) посыпать голову пепломб) пер. выражать крайнюю степень горяба хок яксон кардан сравнять с землёйба хок супурдан, дар хок мондан (ниҳодан) хоронить, предавать землеаз хок берун пер. (пока) живойхок бар сари ман! позор на мою голову!я погиб!мне конец! -
72 terra rossa
краснозём
красная глина
известковый сапролит
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
терра-росса
Красноцветные глинистые железистые образования, залегающие на карбонатных породах, которые формируются за счёт нерастворимого остатка в зоне супергенеза.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terra rossa
-
73 red-grained
Большой англо-русский и русско-английский словарь > red-grained
-
74 terra rossa
Большой англо-русский и русско-английский словарь > terra rossa
-
75 red soil
red soil [ˏredˊsɔɪl] nкраснозём -
76 red earth
[͵redʹɜ:θ]красная земля; краснозём -
77 red soil
[͵redʹsɔıl] с.-х.краснозём, красная почва -
78 terra rossa
-
79 Laterit
m -(e)s геол.латерит, краснозём -
80 Lateritboden
m геол.
См. также в других словарях:
краснозём — краснозём … Русское словесное ударение
краснозём — краснозём, а … Русский орфографический словарь
краснозём — краснозём, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
краснозём — краснозём … Словарь употребления буквы Ё
краснозём — краснозём, краснозёмы, краснозёма, краснозёмов, краснозёму, краснозёмам, краснозём, краснозёмы, краснозёмом, краснозёмами, краснозёме, краснозёмах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Краснозём — Краснозём тип почвы; отличается повышенным содержанием окислов железа и алюминия. Из за окислов железа почва имеет красноватую окраску. Краснозёмы кислые или слабокислые почвы. Этот тип почв характерен для субтропических широколиственных лесов,… … Википедия
КРАСНОЗЁМ — КРАСНОЗЁМ, краснозёма, мн. нет, муж. Плодородная железистая почва. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
краснозёмы — см. почвы влажных и переменно влажных областей тропиков и субтропиков. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006 … Географическая энциклопедия
краснозёмы — тип почвы широколиственных лесов субтропического пояса. Содержат 6 9% гумуса. Типичные и оподзоленные; выращивают табак, цитрусовые, виноград и др. Распространены в странах Южной Европы, Африки, в Китае, Японии, Вьетнаме, США, Бразилии, Уругвае,… … Энциклопедический словарь
краснозём — красная глина известковый сапролит — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы красная глинаизвестковый сапролит EN terra rossa … Справочник технического переводчика
краснозёмы — краснозёмы, тип почвы, сформировавшийся под широколиственными лесами на красноцветных продуктах выветривания основных изверженных пород в условиях влажного субтропического климата при промывном типе водного режима. Характеризуются яркой… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь