-
21 Caspian asp (Aspius aspius taeniatus)
Каспий: жерех красногубыйУниверсальный англо-русский словарь > Caspian asp (Aspius aspius taeniatus)
-
22 red axil emperor
Биология: красногубый свинорыл (Lethrinus conchyliatus) -
23 red-lipped morwong
Биология: красногубый морвонг (Goniistius zebra) -
24 Caspian asp
Каспий: (Aspius aspius taeniatus) жерех красногубый -
25 Rapfen
сущ.1) зоол. голавль (Leuciscus cephalus L.)2) ихт. аральский жерех (Aspius aspius), жерех (Aspius aspius), жерехи (Aspius), красногубый жерех (Aspius aspius), шелеспёр (Aspius aspius)3) океаногр. жерех (Aspius rapax Ag.) -
26 piros
* * *формы: pirosa, pirosak, pirosatкра́сный, румя́ный* * *Imn. [\pirosat, \pirosabb] 1. красный; (pl. arc, ég alja) румяный; (vörös) алый;\piros (egészséges) arcszín — здоровый румянец; кровь с молоком; \piros arcú — краснолицый, краснощекий; \piros betűs ünnep — календарный праздник; \piros csillagos — краснозвёздный; \piros fedelű ház — дом с красной кровлей; \piros festék — красная краска; a távolból feltűntek — а \piros háztetők вдали закраснелись крыши домов; \piros kötésű könyv. — книга в красном переплёте; \piros nyakkendős férfi — мужчина с красным галстуком; \piros paprika — красный перец; \piros rózsa — алая роза; \piros ruhájú — в красном платье; \piros szemű — красноглазый; \piros színű — красный; красного цвета; \piros tojás — красное яичко; \piros tollú — краснопёрый; \piros, mint a vér — красный как кровь; \pirossá válik (arc) — закраснеться, подрумяниваться/подрумяниться, зардеть(ся); \piros lett mint a pipacs — он зарделся, как маков цвет;\piros ajkú — красногубый;
2. kártya. червонный;II\piros alsó — червонный валет;
\pirosban jár — она носит красное платье; \pirosra állítja a szemafort — переставить семафор на красный;[\pirosat, \pirosa, \pirosok] fn. 1. (szín) — красный цвет;
2. kártya. (szín) черви v. червы tsz.;3. nép. Piros (tehén neve) Рыжуха -
27 ԿԱՐՄՐԱՇՈՒՐԹ
ա. Красногубый. -
28 aspe
сущ.1) тех. текст2) текст. мотовило, трепало3) ихт. аральский жерех (Aspius aspius), жерех (Aspius aspius), красногубый жерех (Aspius aspius), шелеспёр (Aspius aspius) -
29 empereur à gueule de vin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > empereur à gueule de vin
-
30 кызыл
1. красный;ураандар жазылган кызыл туулар красные знамёна с лозунгами;кызыл көйнөк красная рубашка; красное платье;кыздын көзү кызылда погов. девка любит красное (букв. глаза девицы на красном);кызыл-тазыл разного рода красные предметы;2. румяный (о человеке); румянец;бетине кызыл жүгүрдү у него на лице появился румянец;кызылым кетти өңүмдөн румянец сошёл с моего лица;ак бетимдин кызылын арман, кайгы кетирди фольк. румянец с белого лица моего согнали печаль и горе;3. (о масти) сивый;көк кызыл сивый с тёмно-серыми пятнами;кара кызыл сивый с заметными чёрными крапинками;сары кызыл сивый с жёлтым (прожелть по белому фону);ак кызыл светло-сивый;кызыл буурул тёмно-сивый;кызыл ооз (о коне) красногубый, с розоватыми губами;4. ист. красный;Кызыл Армия Красная Армия;Кызыл гвардия Красная гвардия;кызылдар красные;5. (о чае) крепкий;6. перен. обмолоченные и отвеянные хлебные злаки, чистое зерно (когда оно на току);кызыл сапыр- веять (обмолоченное) зерно;кызылга береке! пожелание работающим на току, соответствует русскому: "хорошего умолота!";7. перен. мясо;бир тиштем кызыл кусочек мяса (только откусить);кызылга кароо любитель мяса, любитель мясного;кызылды көрсө, кыя өтпөгөн если он видит мясо, то мимо не пройдёт;8. южн. название паразита зерновых посевов;9. (чаще кызылдай) выражает сильную степень чего-л.;кызылдай мас пьян вдрызг;мени кызылдай союп урду он меня избил всего в кровь; он меня исколошматил;кызылдай тоно- отобрать всё; ограбить начисто;кызылдай кыргын кровавая резня;кызылдай зордук неслыханное насилие;кызылдай эле жаздым я здорово ошибся;кызыл камчы (о человеке) жестокий;кызыл чөл безжизненная пустыня;кызыл уурулар ворюги;кызыл-кыйма салгылаш общая свалка; отчаянная потасовка;кызыл чок1) красная шишечка (на шапке);2) ист. китайский чиновник;кызыл кыз красная девица (красивая и скромная);кыз экенде - кызыл кыз, жаман катын кайдан чыкты? погов. все девицы - ангелы, а откуда жёны-черти берутся? (букв. в девицах - скромная девица, откуда же появилась дурная жена?);кызыл бут холостяк;кызыл кабык южн. дикий лук;кызыл кийик южн. название дикого парнокопытного животного;кызыл тебетей см. тебетей;кызыл уук см. уук I;кызыл жүгүрүк см. жүгүрүк;кызыл май см. май I;кызыл кулак см. кулак I. -
31 tāmrausfha+
(tāmra + oşfhá) 1. bah. красногубый 2. ♂ du. красные губы d I (.1ч)Т1п' iārakiņi ♀ ночь (букв. звёздная) -
32 tāmrauşţha
(íamra+ osfha) 1. m du. красные губы 2. fro/i. красногубый -
33 asp
( Aspius aspius) жерех Caspian asp ( Aspius aspius taeniatus) жерех красногубый flathead asp ( Pseudaspius leptocephalus) краснопёр pike asp ( Aspiolucius esocinus) жерех-лысачEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > asp
-
34 Rapfen
—2. RUS жерехи pl3. ENG asps4. DEU Rapfen pl5. FRA aspes pl1. LAT Aspius aspius (Linnaeus)2. RUS (красногубый, аральский) жерех m, шелеспёр m3. ENG (Caspian, Aral) asp4. DEU Rapfen m5. FRA aspe m -
35 aspe
—1. LAT Aspius aspius (Linnaeus)2. RUS (красногубый, аральский) жерех m, шелеспёр m3. ENG (Caspian, Aral) asp4. DEU Rapfen m5. FRA aspe m -
36 empereur à gueule de vin
—1. LAT Lethrinus conchyliatus (Smith)2. RUS красногубый свинорыл m3. ENG red axil emperor4. DEU —5. FRA empereur m à gueule de vinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > empereur à gueule de vin
-
37 asp
—1. LAT Aspius aspius (Linnaeus)2. RUS (красногубый, аральский) жерех m, шелеспёр m3. ENG (Caspian, Aral) asp4. DEU Rapfen m5. FRA aspe m -
38 asp, Aral
—1. LAT Aspius aspius (Linnaeus)2. RUS (красногубый, аральский) жерех m, шелеспёр m3. ENG (Caspian, Aral) asp4. DEU Rapfen m5. FRA aspe m -
39 asp, Caspian
—1. LAT Aspius aspius (Linnaeus)2. RUS (красногубый, аральский) жерех m, шелеспёр m3. ENG (Caspian, Aral) asp4. DEU Rapfen m5. FRA aspe m -
40 emperor, red axil
—1. LAT Lethrinus conchyliatus (Smith)2. RUS красногубый свинорыл m3. ENG red axil emperor4. DEU —5. FRA empereur m à gueule de vinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > emperor, red axil
См. также в других словарях:
красногубый — красногубый … Орфографический словарь-справочник
красногубый — прил., кол во синонимов: 1 • краснобрылый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
красногубый жерех — paprastasis salatis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Aspius aspius angl. Aral asp; Caspian asp rus. аральский жерех; красногубый жерех; шелеспёр ryšiai: platesnis terminas – salačiai … Žuvų pavadinimų žodynas
красногубый эуримен — raudonlūpė buožgalvė plernė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Eurymen gyrinus rus. красногубый эуримен ryšiai: platesnis terminas – vienpelekės buožgalvės plernės … Žuvų pavadinimų žodynas
красногубый морвонг — zebrinė šarkžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Goniistius zebra angl. red lipped morwong rus. красногубый морвонг; морвонг зебра ryšiai: platesnis terminas – šarkžuvės … Žuvų pavadinimų žodynas
красногубый свинорыл — raudonlūpis kiauliasnukis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lethrinus conchyliatus angl. red axil emperor rus. красногубый свинорыл ryšiai: platesnis terminas – kiauliasnukiai … Žuvų pavadinimų žodynas
красногубый — красногубый, красногубая, красногубое, красногубые, красногубого, красногубой, красногубого, красногубых, красногубому, красногубой, красногубому, красногубым, красногубый, красногубую, красногубое, красногубые, красногубого, красногубую,… … Формы слов
красногубый — красног убый … Русский орфографический словарь
красногубый — … Орфографический словарь русского языка
красногубый — красн/о/губ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Шереспер* — (жерех, жерих, черех, белезна, белесть; Aspius rapax Les K.) рыба из семейства карповых (Cyprinidae). Род Ш. (Aspius) близок к роду уклейка (Alburnus), от которого отличается, между прочим, более многочисленными глоточными зубами; он состоит из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона