-
21 краснобай
(добрий) балакун (-на), (порожній) красномовець (-вця), балаклій (-лія). [Не балаклій він, а справжній речник (Сл. Уман.)].* * *красномо́вець, -вця, фразе́р; ( болтун) балаку́н, -а, базі́ка, базі́кало -
22 краснобай
-
23 краснобай
сущ.• bajarz -
24 краснобай
-
25 краснобай
/krəsnʌˈbaj/
phrasemonger (phrase-monger), rhetorician, windbag -
26 краснобай
• mluvka• tlučhuba -
27 краснобай
phrase-monger, windbagРусско-английский научно-технический словарь Масловского > краснобай
-
28 краснобай
м. пренебр.phrasemonger [-mʌ-], rhetorician -
29 краснобай
муж.glib talker, phrase-monger, rhetorician -
30 Краснобай
- lingua elegans; -
31 краснобай
муж. мæлгъæвзаг -
32 краснобай
1. smooth talker2. spieler3. glib talker -
33 краснобай
м. гущыIэрый -
34 краснобай
гущыIэрый -
35 краснобай
-я α.γλαφυρός ομιλητής, εύγλωττος και κούφος. -
36 краснобай
[krasnobáj] m. (colloq.)parolaio, chiacchierone, venditore di fumo -
37 краснобай
F m Schönredner -
38 краснобай
м; пренебр.таҫма тел -
39 краснобай
м тумтароқдӯст, лофзан, гапфурӯш -
40 он большой краснобай
pronironic. parla come un oracolo, parla l'oracolo
См. также в других словарях:
краснобай — краснобай … Орфографический словарь-справочник
краснобай — См … Словарь синонимов
КРАСНОБАЙ — КРАСНОБАЙ, краснобая, муж. (разг. неод.). Говорун; любитель красивых фраз. (срн. баять.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРАСНОБАЙ — КРАСНОБАЙ, я, муж. (разг.). Человек, склонный к краснобайству. | жен. краснобайка, и. | прил. краснобайский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
краснобай — я, м. Говорун; любитель произносить красивые бессодержательные речи. ► Двор обо двор с ним [Огородником] жил охотник до огородов и садов, Великий Краснобай, Названый друг природы. // Крылов. Басни //; Ты будешь принимать человека, о котором … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Краснобай — м. разг. Тот, кто склонен к краснобайству. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
краснобай — краснобай, краснобаи, краснобая, краснобаев, краснобаю, краснобаям, краснобая, краснобаев, краснобаем, краснобаями, краснобае, краснобаях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
краснобай — Искон. Сращение красно «хорошо» и бай «говорящий», в диалектах еще известных. См. красный, баять, басня. Ср. злодей … Этимологический словарь русского языка
краснобай — Так называют любителя красиво и много говорить. Образовано в результате сращения в одно слово сочетания красно баять – красиво говорить . Глагол баять родствен существительному басня … Этимологический словарь русского языка Крылова
краснобай — красноб ай, я … Русский орфографический словарь
краснобай — (2 м); мн. красноба/и, Р. красноба/ев … Орфографический словарь русского языка