Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

красная+шапочка

  • 61 the Little Red Riding-hood

    Общая лексика: Красная Шапочка

    Универсальный англо-русский словарь > the Little Red Riding-hood

  • 62 כִּיפָּה נ'

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפָּה נ'

  • 63 כִּיפָּה אֲדוּמָה

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפָּה אֲדוּמָה

  • 64 כִּיפָּה סרוּגָה

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפָּה סרוּגָה

  • 65 כִּיפָּה שחוֹרָה

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפָּה שחוֹרָה

  • 66 כיפות

    כיפות

    мн. ч. ж. р. /

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כיפות

  • 67 כיפת

    כיפת

    ж. р. смихут/

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כיפת

  • 68 כִּיפַּת גַג

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת גַג

  • 69 כִּיפַּת הַסֶלַע

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת הַסֶלַע

  • 70 כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

  • 71 כִּיפַּת הַשָמַיִים

    כִּיפַּת הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת הַשָמַיִים

  • 72 כִּיפַּת קֶרַח

    כִּיפַּת קֶרַח

    ледяной покров (на полюсах)

    כִּיפָּה נ'

    1.купол, свод 2.кипа, ермолка

    כִּיפָּה אֲדוּמָה

    Красная Шапочка

    כִּיפָּה סרוּגָה

    вязаная кипа (ермолка, которую носят сторонники религиозного сионизма)

    כִּיפַּת גַג

    сводчатая крыша

    כִּיפַּת הַסֶלַע

    мечеть Омара на Храмовой горе в Иерусалиме

    כִּיפַּת הָרָקִיעַ / הַשָמַיִים

    небосвод (лит.)

    כִּיפָּה שחוֹרָה

    чёрная кипа (ермолка, которую носят ортодоксальные евреи)

    Иврито-Русский словарь > כִּיפַּת קֶרַח

  • 73 Punamütsike

    Eesti-Vene sõnastik > Punamütsike

  • 74 Sarkangalvīte

    общ. (pasakā) Красная Шапочка (в сказке)

    Latviešu-krievu vārdnīca > Sarkangalvīte

  • 75 kapturek

    сущ.
    • капор
    • капюшон
    * * *
    kaptur|ek
    ♂, Р. \kapturekka 1. капюшон; капор;
    2. тех. колпачок; ● Czerwony Kapturek фольк. Красная шапочка
    * * *
    м, Р kapturka
    1) капюшо́н; ка́пор
    2) тех. колпачо́к

    Słownik polsko-rosyjski > kapturek

  • 76 Κοκκινοσκουφίτσα

    η Красная шапочка (в сказке)

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > Κοκκινοσκουφίτσα

  • 77 Caperucita Roja

    Испанско-русский универсальный словарь > Caperucita Roja

  • 78 Petit Chaperon Rouge

    сущ.
    лингвостран. Красная Шапочка (героиня сказки Ш.Перро)

    Французско-русский универсальный словарь > Petit Chaperon Rouge

  • 79 le petit Chaperon Rouge

    Французско-русский универсальный словарь > le petit Chaperon Rouge

  • 80 Rotkäppchen

    Универсальный немецко-русский словарь > Rotkäppchen

См. также в других словарях:

  • Красная шапочка — Красная Шапочка: «Красная Шапочка»  народная сказка, записанная Шарлем Перро «Красная Шапочка»  месторождение бокситов около Североуральска «Красная Шапочка»  пьеса русского писателя и драматурга Евгения Львовича Шварца «Красная Шапочка» … …   Википедия

  • КРАСНАЯ ШАПОЧКА — (фр. Petit Chaperon Rouge) героиня сказки Ш.Перро «Красная Шапочка» из сборника «Сказки моей матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времен с нравоучениями» (1697). Ключ к образу К.Ш. дан самим Перро, автором диалогов «Параллели между древними …   Литературные герои

  • Красная Шапочка — У этого термина существуют и другие значения, см. Красная Шапочка (значения). «Красная Шапочка». Картина маслом швейцарского художника Альберта Анкера, (18 …   Википедия

  • "Красная шапочка" — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • красная шапочка — [3/1] Инсулиновый шприц, прозван так наркоманами за колпачок красного цвета. Святой источник, красная шапочка, и вместо кроссовок – белые тапочки. Жаргон наркоманов …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Красная Шапочка (значения) — Красная Шапочка: «Красная Шапочка»  народная сказка, записанная Шарлем Перро. «Красная Шапочка»  месторождение бокситов около Североуральска. «Красная Шапочка»  детская опера композитора Цезаря Кюи (1911 год). «Красная… …   Википедия

  • Красная шапочка (рыбка) — «Красная шапочка» Оранда «Красная шапочка»  одна из искусственно культивированных декоративных пород аквариумной «золотой рыбки» (лат. Carassius gibelio forma auratus ( …   Википедия

  • Красная шапочка (мюзикл) — Красная шапочка Жанр мюзикл Режиссёр Александр Игудин Длительность 100 минут Страна …   Википедия

  • Красная шапочка (фильм, 1997) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красная Шапочка (значения). Красная Шапочка Little Red Riding Hood …   Википедия

  • Красная шапочка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красная Шапочка (значения). Красная шапочка Red Riding Hood …   Википедия

  • Красная Шапочка (сказка) — Иллюстрация Густава Доре. Красная Шапочка  народная сказка, известная во Франции и Италии, с сюжетом о маленькой девочке, повстречавшей волка. Литературно обработана Шарлем Перро. Содержание 1 Сюжет 2 Литературная о …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»