-
41 paint-spray gun
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paint-spray gun
-
42 paint-spraying pistol
Большой англо-русский и русско-английский словарь > paint-spraying pistol
-
43 pistol
ˈpɪstl
1. сущ. пистолет;
револьвер to aim, level, point a pistol at ≈ целиться из пистолета в to whip out a pistol ≈ выхватить (неожиданно) пистолет the pistol fired, went off ≈ пистолет выстрелил the pistol jams ≈ пистолет заедает the pistol misfires ≈ пистолет дает осечку to cock a pistol ≈ наводить пистолет, целиться to fire a pistol ≈ стрелять из пистолета to load a pistol ≈ заряжать пистолет automatic pistol ≈ пистолет dueling pistol ≈ пистолет для дуэли starting pistol ≈ стартовый пистолет toy pistol ≈ игрушечный пистолет water pistol ≈ водяной пистолет pistol club ≈ стрелковый клуб или кружок Syn: revolver
2. гл. стрелять из пистолета/револьвера пистолет (тж. automatic *) ;
револьвер - paint-spraying * пистолет-краскораспылитель, краскопульт - to carry /to have/ a * (about) носить пистолет - to fire a * at smb. выстрелить из пистолета в кого-л. - to put a * to one's head застрелиться, пустить себе пулю в лоб - to hold /to put/ a * to smb.'s head приставить кому-л. пистолет к виску;
поставить кого-л. в безвыходное положение;
приставить нож к горлу ракетница (тж. flare *, rocket *, signal *) стрелять, убивать, ранить из пистолета или револьвера pistol пистолет;
револьвер ~ стрелять из пистолета или револьвера ~ attr. пистолетный;
pistol club стрелковый клуб или кружок ~ attr. пистолетный;
pistol club стрелковый клуб или кружок -
44 spraying gun
1. распылитель;
напылитель
2. цемент-пушка
3. пистолет-краскораспылитель
4. металлизатор, металлизационный пистолетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spraying gun
-
45 pistol
1. [ʹpıstl] n1) пистолет (тж. automatic pistol); револьверpaint-spraying pistol - пистолет-краскораспылитель, краскопульт
to carry /to have/ a pistol (about) - носить пистолет
to fire a pistol at smb. - выстрелить из пистолета в кого-л.
to put a pistol to one's head - застрелиться, пустить себе пулю в лоб
to hold /to put/ a pistol to smb.'s head - а) приставить кому-л. пистолет к виску; б) поставить кого-л. в безвыходное положение; ≅ приставить нож к горлу
2) ракетница (тж. flare pistol, rocket pistol, signal pistol)2. [ʹpıstl] vстрелять, убивать, ранить из пистолета или револьвера -
46 paint-spray gun
- paint-spray gun
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > paint-spray gun
-
47 aerograph
- aerograph
- nаэрограф; пистолет-краскораспылитель
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
48 airbrush
- airbrush
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
49 aerograph
аэрограф, краскораспылитель -
50 air gun
1) геофиз. пневматический источник колебаний, пневмопушка2) пистолет-краскораспылитель; цемент-пушка -
51 paint blower
краскодувка, краскопульт, краскораспылитель, пневматический аппарат для окраски -
52 paint(-spraying) pistol
Англо-русский словарь технических терминов > paint(-spraying) pistol
-
53 paint-spray gun
1) краскопульт (напр. для маркировки дефектов)Англо-русский словарь технических терминов > paint-spray gun
-
54 paint(-spraying) pistol
Англо-русский словарь технических терминов > paint(-spraying) pistol
-
55 spray(ing) gun
-
56 spray(ing) gun
-
57 aerograph
аэрограф, пневматическая кисть* * *аэрограф; пистолет-краскораспылитель -
58 aerograph unit
1) Полиграфия: краскораспылитель2) Макаров: аэрограф -
59 air brush
1) Общая лексика: аэрограф2) Техника: краскопульт, распылитель, малогабаритный распылитель (краски)3) Строительство: распылитель (краски)4) Полиграфия: пульверизатор5) Вычислительная техника: инструмент "аэрограф"6) Нефть: краскодувка -
60 air compressor
1) Техника: воздушный компрессор, компрессор, пульверизатор2) Железнодорожный термин: воздушный мотор-компрессор3) Картография: пульверизатор (для окрашивания рельефных карт и макетов местности)4) Бурение: аэрограф, краскораспылитель
См. также в других словарях:
краскораспылитель — краскораспылитель … Орфографический словарь-справочник
краскораспылитель — краскодувка, краскомет, краскопульт, пульверизатор Словарь русских синонимов. краскораспылитель сущ., кол во синонимов: 7 • краскодувка (3) • … Словарь синонимов
краскораспылитель — аэрограф пульверизатор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы аэрографпульверизатор EN air compressor … Справочник технического переводчика
краскораспылитель — краскораспылитель, краскораспылители, краскораспылителя, краскораспылителей, краскораспылителю, краскораспылителям, краскораспылитель, краскораспылители, краскораспылителем, краскораспылителями, краскораспылителе, краскораспылителях (Источник:… … Формы слов
краскораспылитель — краскораспыл итель, я … Русский орфографический словарь
краскораспылитель — (2 м); мн. краскораспыли/тели, Р. краскораспыли/телей … Орфографический словарь русского языка
краскораспылитель — краскораспыли/тель, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
краскораспылитель — крас/к/о/рас/пыл/и/тель/ … Морфемно-орфографический словарь
пистолет-краскораспылитель — сущ., кол во синонимов: 2 • краскораспылитель (7) • пистолет (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пистолет-краскораспылитель — пистолет краскораспылитель, пистолета краскораспылителя … Орфографический словарь-справочник
пистолет-краскораспылитель — пистол ет краскораспылитель, пистол ета краскораспыл ителя … Русский орфографический словарь