-
1 крапива
ngener. Brenn-Nessel (современный вариант написания в немецком), Brennnessel (современный вариант написания в немецком), Eiternessel, Nesselstaude (отдельное растение), Brennessel (Urtica L.), Nessel (Urtica L.) -
2 крапива
жNessel (f), Brennessel (f) -
3 крапива
жNéssel f, Brénnessel ( при переносе Brénn-nessel) f -
4 крапива
f Brennnessel -
5 крапива
Brennessel, Nesselkraut -
6 крапива глухая
nforestr. Taubnessel weiße (Lamium album L.) -
7 крапива китайская
nfood.ind. Ramie, chinesische Nessel -
8 крапива жгучая
жHanfnessel (f), kleine Brennessel (f), kleine Nessel (f), Saunessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крапива жгучая
-
9 крапива двудомная
жgroße Brennessel (f), große Nessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крапива двудомная
-
10 крапива большая
жgroße Brennessel (f), große Nessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крапива большая
-
11 крапива киевская
жSumpfbrennessel (f), Röhricht-Brennessel (f), ukrainische Brennessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крапива киевская
-
12 крапива болотная
жSumpfbrennessel (f), Röhricht-Brennessel (f), ukrainische Brennessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крапива болотная
-
13 крапива пилюльная
жPillenbrennessel (f), Pillennessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крапива пилюльная
-
14 крапива шариконосная
жPillenbrennessel (f), Pillennessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > крапива шариконосная
-
15 крапива китайская (рами)
Chinagras n, Nessel f, Ramie nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > крапива китайская (рами)
-
16 китайская крапива
китайская крапива ж. Chinagras n; Ramie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > китайская крапива
-
17 китайская крапива
adj1) botan. Chinagras (Boehmeria), Chinanessel (Boehmeria), Ramie (Boehmerie L.)2) eng. Chinagras3) chem. Chinahanf (Boehmeria nivea), Ramie (Boehmeria Jacq.) -
18 глухая крапива
жweiße Taubnessel (f), Blumennessel (f), Bienensaug (m), Kuckucksnessel (f), tote Nessel (f), weiße Nessel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > глухая крапива
-
19 рами (китайская крапива)
Ramie nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > рами (китайская крапива)
-
20 обжигать
v1) gener. anbrennen, ansengen, besengen, gasen, gasieren, verglühen, backen (кирпич), brennen, verbrennen, nesseln (как крапива)2) geol. glühen3) eng. abbrennen (с целью снятия краски), abrösten, anrösten (ðóäó), backen (напр. кирпич), darren, einbrennen (в печи), flambieren, rösten (ðóäó), braten, rösten, kalzinieren4) construct. abbrennen (напр. деревянный элемент для защиты от загнивания)5) mining. backen (руду, кирпич)6) road.wrk. tempern7) textile. sengen, versengen9) nav. abrosten10) cinema.equip. einbrennen (óãëè)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КРАПИВА — жен. (крапить? крот, вар?) растение Uryica; их два вида: U. dioica, крапива простая, жегала, жигалка, стракива, стрекава, стрекучка; U. urens, крапива жгучая, ожига, жгучка, жигучка, огонь крапива. Волшебная? или глухая крапива, растение похожие… … Толковый словарь Даля
крапива — Крапива сорная придорожная трава, которая в наши дни никак не используется в пищу. Между тем в старину благодаря ей люди спасались от голода во время недородов. По питательности крапива не уступает бобам или гороху, к тому же содержит много… … Кулинарный словарь
КРАПИВА — род трав семейства крапивных. Стебли и листья покрыты жгучими волосками. 40 50 видов, преимущественно в умеренных поясах Северного и (реже) Южного полушарий. Широко распространена многолетняя крапива двудомная и однолетняя крапива жгучая. Листья… … Большой Энциклопедический словарь
КРАПИВА — (Urtica), род одно или многолетних трав сем. крапивных. Листья супротивные, обычно покрытые, как и стебли, жгучими волосками. 40 50 видов, преим. в умеренном поясе Сев. и (реже) Юж. полушарий, а также в тропиках; в СССР 10 видов. Почти… … Биологический энциклопедический словарь
крапива — жегучка, рами, крапивка Словарь русских синонимов. крапива сущ., кол во синонимов: 22 • ветрень (2) • … Словарь синонимов
КРАПИВА — (или кропива), крапивы, мн. нет, жен. Сорная трава из семейства крапивных с обжигающими кожу ворсинками на листьях и стеблях. Жгучая краива. Щи из крапивы. ❖ Белая или глухая крапива растение из семейства губоцветных, с мелкими белыми цветами,… … Толковый словарь Ушакова
Крапива — (псевдоним Атрахович) Кондрат Кондратович (1896 ) белорусский писатель. Родился в деревне Низок Узденского района, Минского округа, в семье крестьянина середняка. Грамоте обучался в низовой «школе грамоты», окончил городское училище и получил… … Литературная энциклопедия
крапива — (неправильно крапива) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
крапива — двудомная: 1 верхняя часть растения; 2 мужской цветок; 3 женский цветок. крапива (Urtica) род одно и многолетних травянистых растений семейства крапивных. 4050 видов, преимущественно в умеренном поясе Северного, реже… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
КРАПИВА — КРАПИВА, род трав (семейство крапивные). Стебли и листья покрыты жгучими волосками. 40 50 видов, в умеренном и тропическом поясах преимущественно Северного полушария. Молодые побеги крапивы, богатые витаминами и минеральными солями, употребляют… … Современная энциклопедия
КРАПИВА — КРАПИВА, ы, жен. Травянистое растение с обжигающими волосками на стебле и листьях. Ожечься крапивой (о крапиву). | прил. крапивный, ая, ое. Семейство крапивных (сущ.). • Крапивная лихорадка (устар.) то же, что крапивница (во 2 знач.). Крапивное… … Толковый словарь Ожегова