-
81 derrick
-
82 luffing crane
- luffing crane
- nкран с переменным вылетом стрелы, кран с подъёмной стрелой
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
83 cherry picker
- cherry picker
- n1. небольшой деррик-кран ( с А-образной стрелой)
2. мостовой кран под кровлей тоннеля ( обычно с пневмоприводом)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
84 boom derrick
1) Строительство: деррик-кран, мачтово-стреловой кран, мачтовый кран2) Нефть: мачтовый подъёмник со стрелой -
85 crane barge
1) Техника: баржа с грузовой стрелой, плавучий кран2) Нефтегазовая техника баржа-кран3) Нефть и газ: кран-баржа -
86 cherry picker
амер. автогидроподъёмник; автовышка с люлькой (для выполнения высотных монтажных работ); гидравлический кран, установленный на транспортном средстве с шарнирной "рукой" и люлькой; подъёмный мини-кран с А-образной стрелой; мостовой кран под кровлей тоннеля -
87 derricking jib crane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > derricking jib crane
-
88 luffing jib crane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > luffing jib crane
-
89 derricking jib crane
поворотный кран с поднимающейся стрелой; стреловой мачтовый кранАнгло-русский словарь технических терминов > derricking jib crane
-
90 luffing jib crane
поворотный кран с поднимающейся стрелой; стреловой мачтовый кранАнгло-русский словарь технических терминов > luffing jib crane
-
91 A-frame derrick
-
92 derrick barge
1) Морской термин: баржа с грузовой стрелой2) Горное дело: плавучий кран3) Нефть: крановая баржа4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: КМС ( краново-монтажное судно), крановое судно (DB), КМС (краново-монтажное судно)5) Сахалин Р: баржа, краново-монтажное судно6) Цемент: плавучий подъёмный кран -
93 derricking jib crane
-
94 level luffing crane
1) Техника: поворотный кран с неподвижной стрелой -
95 luffing jib crane
-
96 swing jib crane
1) Техника: поворотный консольный кран2) Механика: кран с поворотной стрелой -
97 cherry picker
-
98 boom
1. n гул, рокот2. n гудение, жужжание3. n крик выпи4. n ав. звуковой удар, звуковая ударная волнаsonic boom — звуковой удар, сверхзвуковой хлопок
5. v гудеть, рокотать; бухать6. v жужжать7. v кричать8. v говорить глубоким, низким голосом9. n бум, быстрый подъём10. n шумиха, шумная реклама; ажиотаж11. n рост популярности политического деятеля12. v быстро расти13. v создавать шумиху, сенсацию; рекламировать14. n мор. гик15. n тех. стрела, вылет; укосина16. n мор. воен. бон, боновое заграждение17. n стр. пояс18. n ав. лонжерон хвостовой фермы19. n тлв. кино,20. n операторский кран21. n микрофонный журавль22. n спорт. бревно, бумhe lowered the boom at the first late payment — когда ему задержали оплату, он стал действовать решительно
23. v устраивать запань24. v быстро плыть или идти25. v мор. идти на всех парусахСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; burst; clap; crack; crash; slam; smash; thunder; wham2. burst of growth (noun) bull market; burst of growth; growth; increase; inflation; rise; rush3. loud noise (noun) blare; blast; explosion; loud noise; roar; thunderclap; thundering4. prosperity (noun) prosperity; prosperousness5. prosper (verb) expand; flourish; grow; multiply; prosper; swell; thrive6. roll (verb) growl; grumble; roll; rumble7. sound like thunder (verb) bang; blast; resonate; resound; reverberate; roar; sound; sound like thunder; thunderАнтонимический ряд:recession; slump -
99 level-luffing crane
поворотный кран с неподвижной стрелойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > level-luffing crane
-
100 telescoping-boom crane
автомобильный кран с телескопической стрелойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > telescoping-boom crane
См. также в других словарях:
кран башенный — Кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран башенный Грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой в верхней части вертикально расположенной башни… … Справочник технического переводчика
кран мачтовый — Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] кран мачтовый По воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте,… … Справочник технического переводчика
Кран мачтовый — – по воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Крановое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КРАН БАШЕННЫЙ — грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой в верхней части вертикально расположенной башни (Болгарский язык; Български) кулов кран; кулокран (Чешский язык; Čeština) věžový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Turmdrehkran (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
КРАН МАЧТОВЫЙ — по воротный грузоподъёмный кран со стрелой, закреплённой шарнирно на вертикальной мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры (Болгарский язык; Български) мачтов кран; дериккран (Чешский язык; Čeština) stožárový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия
кран с поворотной стрелой — Стреловой самоходный кран без верхней конструкции, у которого стрела вращается на шасси [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины вид поворота EN slewing jib FR fleche pivotante … Справочник технического переводчика
кран с подвесной стрелой — (на вышке ударно канатного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN derrick crane … Справочник технического переводчика
Кран башенный приставной — – монтажная машина, предназначенная для строительства зданий и сооружений высотой до 110–150 м. Представляет собой стационарную машину в виде башни с поворотным оголовком, противовесной консолью с балластом, стрелой с грузовой кареткой, крюковой… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран башенный — – груз. кран стрелового типа поворотный со стрелой, закрепленной в верхней части вертикально расположенной башни. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран монтажный специальный — (башенного типа) – передвижная рельсовая машина с поворотной башней, нижним противовесом и балочной стрелой с грузовой тележкой. Отличительной особенностью этого крана является навеска стрелы и кабины машиниста на подвижную вдоль башни обойму,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов