-
1 крайние взгляды
adjgener. (политические) idee eccessive -
2 крайние левые
adjpolitics. montagna (в парламенте) -
3 крайние меры
adjgener. provvedimenti drastici -
4 крайние средства
adjfin. espediente -
5 крайние члены
adjmath. estremo (пропорции) -
6 в крайней беде- крайние меры
prepos.saying. a mali estremi, rimedi estremiUniversale dizionario russo-italiano > в крайней беде- крайние меры
-
7 в крайней беде-крайние меры
prepos.saying. a mali estremi rimedi estremiUniversale dizionario russo-italiano > в крайней беде-крайние меры
-
8 В крайней беде — крайние меры
A mali estremi estremi rimedi.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > В крайней беде — крайние меры
-
9 крайний
[krájnij] agg.1.1) ultimo, estremo, lontano2) forte, intensoкрайняя необходимость — urgenza (f.) (necessità imprescindibile)
3) estremista2.◆в крайнем случае — casomai (al limite, nella peggiore delle ipotesi)
-
10 крайний
1) ( находящийся на краю) ultimo2) ( предельный) ultimo, limite3) ( чрезвычайный) estremo, eccezionale, straordinarioкрайние меры — misure estreme, provvedimenti drastici
••в крайнем случае — in caso di estrema necessità, al limite
* * *прил.1) ( чрезвычайный) estremoкра́йние меры — estreme misure; misure d'emergenza
кра́йняя необходимость — bisogno estremo
кра́йний срок — termine ultimo
кра́йние взгляды — idee estreme / eccessive
в кра́йнем случае — al limite, caso mai; nella peggiore delle ipotesi книжн.
по кра́йней мере — almeno
2) ( последний) ultimoкра́йняя плоть ж. анат. — prepuzio m
по кра́йней мере — almeno, perlomeno
* * *adj1) gener. stremo, stretto, estremo, limite, eccessivo, supremo, trasmodato2) obs. postremo
См. также в других словарях:
Крайние меры — Extreme Measures … Википедия
Крайние меры (фильм) — Крайние меры Extreme Measures Жанр триллер, драма, детектив … Википедия
Крайние меры (Вавилон-5) — Крайние меры Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 1 Серия № Авторы сценария Кэтрин М. Дреннан Режиссёр Джим Джонстон Произв … Википедия
крайние меры — сущ., кол во синонимов: 1 • самые решительные меры (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Крайние точки России — Северные и восточные крайние точки совпадают с соответствующими точками Евразии (как на материке, так и на островах). Крайние точки Советского Союза были те же что и у Российской Федерации, за исключением самой южной точки город Кушка (ныне … Википедия
Крайние точки Польши — Ниже приведён список крайних точек Польши. Содержание … Википедия
Крайние точки Украины — Ниже приведён список крайних точек Украины. Крайние точки Мыс Сар … Википедия
Крайние точки Швеции — Ниже приведён список крайних точек Швеции. Крайние точки Смюгехук самая южная точка Швеции. Северная … Википедия
Крайние точки Франции — Пляж в городе Бре Дюн самой северной точке Франции Ниже приведён списо … Википедия
решавшийся на крайние меры — прил., кол во синонимов: 1 • шедший на все (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МАРКИ КРАЙНИЕ — 1. Филат. назв. одного или нескольких купонов, кот. находятся на конце рулона марок и служат для его закрепления в автомате для продажи. М. к. могут быть перфорированные или неперфорированные. 2. Назв. почт, марок из крайнего ряда … Большой филателистический словарь