-
41 на поправку
поправка; предупреждение — slap on the wrist
-
42 end corrections
French\ \ corrections de fin de période; corrections de queueGerman\ \ Korrekturen der ExtremwerteDutch\ \ correcties voor de randvoorwaardenItalian\ \ correzione degli elementi estremiSpanish\ \ correcciones finales; correcciones de los elementos extremosCatalan\ \ correccions finals; correccions dels elements extremsPortuguese\ \ correcção de valores extremos; correção de valores extremos (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ ekstremværdiudjævningNorwegian\ \ halekorreksjonerSwedish\ \ ändpunktskorrektionGreek\ \ διορθώσεις τελώνFinnish\ \ ääriarvokorjaukset; poikkeavien havaintojen korjaukset; päätepistekorjauksetHungarian\ \ végsõ korrekcióTurkish\ \ uç düzeltmeleriEstonian\ \ servaparandusedLithuanian\ \ galutinės pataisos; baigtinės pataisosSlovenian\ \ end popravkiPolish\ \ poprawki końcoweRussian\ \ поправка на крайнее значениеUkrainian\ \ поправка на крайнє значенняSerbian\ \ -Icelandic\ \ enda leiðréttingarEuskara\ \ amaiera zuzenketakFarsi\ \ t s-hihe m ghadire f rinPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تصحيحات الاطرافAfrikaans\ \ eindkorreksiesChinese\ \ 两 端 矫 正 , 终 端 修 正 ( 法 )Korean\ \ 가장자리 수정 -
43 поправка на крайние значения
Русско-английский научный словарь > поправка на крайние значения
-
44 вносит поправки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вносит поправки
-
45 крайний
-
46 экстремальные задачи
экстремальные задачи
От слова экстремум (крайнее), что означает максимум или минимум некоторой функции. В экономике мы обычно ищем наилучшее или оптимальное значение того или иного показателя: наивысшую производительность труда, или минимум используемых фондов и т.д. Значит, практически все или почти все экономические задачи — экстремальные. Экстремальность задачи обозначается так: A ? max или max A и т.д., если она решается на максимум какого-то критерия оптимальности A, например прибыли. Или же так: A ? min, min A, если под A понимаются, например, затраты на производство, которые надлежит минимизировать. В общем случае: extr A, или A ? extr.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экстремальные задачи
См. также в других словарях:
КРАЙНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ — (outlier) Элемент набора статистических данных, сильно отличающийся от общей схемы и остальных данных статистического набора. Наличие резко отклоняющегося значения делает необходимым дальнейшее исследование по двум причинам. Во первых, такое… … Экономический словарь
крайнее значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN end point value … Справочник технического переводчика
крайнее значение выборки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN sample extreme … Справочник технического переводчика
крайнее значение коэффициента прибыльности — Определяется как частное от деления суммарной прибыли от инвестиций на суммарную отрицательную величину перемещения денежных средств при подсчёте прибыльности бурения или заканчивания скважины [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar… … Справочник технического переводчика
поправка на крайнее значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN end correction … Справочник технического переводчика
экстремум — крайнее значение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы крайнее значение EN extreme value … Справочник технического переводчика
Экстремум — (от лат. extremum крайнее) значение непрерывной функции f (x), являющееся или максимумом, или минимумом. Точнее: непрерывная в точке х0 функция f (x) имеет в x0 максимум (минимум), если существует окрестность (x0 + δ, x0 δ) этой точки,… … Большая советская энциклопедия
ЭКСТРЕМУМ ГЛОБАЛЬНЫЙ — англ. extreme, global; нем. Extremum, globales. Крайнее значение числовой функции на всем множестве значений, принимаемых этой функцией, т. е. ее глобальный максимум или глобальный минимум. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Экстремум — [extremum] (от латинского extremum крайнее) значение непрерывной функции f(x)), являющееся максимумом или минимумом … Энциклопедический словарь по металлургии
ЭКСТРЕМУМ ГЛОБАЛЬНЫЙ — англ. extreme, global; нем. Extremum, globales. Крайнее значение числовой функции на всем множестве значений, принимаемых этой функцией, т. е. ее глобальный максимум или глобальный минимум … Толковый словарь по социологии
ГОСТ 520-2002: Подшипники качения. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа: 3.6.1.3 асинхронное радиальное биение внутреннего кольца собранного радиального подшипника Kiaa: Разность между наибольшим и наименьшим расстояниями в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации