-
121 partito
m.1.di partito — партийный (agg.)
senza partito — беспартийный (agg. e m.)
2) (matrimonio)2.•◆
i teppisti lo hanno ridotto a mal partito — хулиганы избили его до полусмертиper partito preso — заведомо (априори, предвзято, умышленно, преднамеренно) (avv.)
Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS) — (stor.) Коммунистическая Партия Советского Союза (КПСС)
-
122 segretario
m.1.секретарь (m. e f.)2.•◆
Segretario generale dell'ONU — генеральный секретарь Объединённых Нацийsegretario generale del PCUS — (stor.) генсек (генеральный секретарь) КПСС
-
123 strappo
m.1.1) (strattone) рывок2) (buco) прореха (f.), дыра (f.), дырка (f.)4) (muscolare) разрыв мышцы2.•◆
fare uno strappo alla regola — сделать исключение (из правила)concedimi uno strappo alla regola: fumiamoci una sigaretta! — в виде исключения, давай закурим!
-
124 komiteja
комитет; PSKP Centrālā Komiteja Центральный Комитет КПСС; partijas k. партийный комитет, партком; partijas rajona -
125 partija
1. партия; Padomju Savienības Komunistiskā partija (PSK.P) Коммунистическая партия Советского Союза (КПСС); partijaas biedrs член партии; partijaas biedra2. партия; šaha р. партия в шахматы; liela preču р. большая партия товаров -
126 СÖКЮ
Сöвет Öтувлунса коммунист ютыр) КПСС (Коммунистическая партия Советского Союза)СÖКЮ юравлiс канму пасьтала (К.нэм) -
127 cộng sản
движимый; ЦК; антикоммунистический; коммунизм; коммунистический; КПСС; партийный; партиец; комсомол; комсомольский; ВЛКСМ; комсомолец; субботник; коммунист -
128 essais officiels
государственные испытания
Испытания установленных важнейших видов продукции, проводимые головной организацией по государственным испытаниям, или приемочные испытания, проводимые государственной комиссией или испытательной организацией, которой предоставлено право их проведения.
Пояснения
Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР № 695 от 12 июля 1979 г. понятие «государственные испытания» распространено на важнейшие виды продукции производственно-технического и культурно-бытового назначения. На утверждаемые в соответствии с постановлением головные организации по государственным испытаниям этих видов продукции возложено проведение широкого круга государственных испытаний, включающих наряду с приемочными также испытания серийной продукции, импортируемой продукции, аттестационные и другие виды испытаний. Соответственно изменено содержание понятия «государственные испытания» для указанных важнейших видов продукции.
Вместе с тем для других важнейших видов продукции, на которые деятельность головных организаций не распространяется, сохранено прежнее содержание понятия «государственные испытания» как приемочные испытания, проводимые государственной комиссией с дополнением возможности их проведения организациями, которым такое право предоставлено.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
39. Государственные испытания*
E. State test
F. Essais officiels
Испытания установленных важнейших видов продукции, проводимые головной организацией по государственным испытаниям, или приемочные испытания, проводимые государственной комиссией или испытательной организацией, которой предоставлено право их проведения
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > essais officiels
См. также в других словарях:
КПСС — Коммунистическая партия Советского Союза полит., СССР КПСС «каждый помогает себе сам»; «каждый приносит с собой»; «каждый плеснет себе сам»; «каждый пьёт сколько сможет»; «куда плешивый спрятал сахар» фольклорн. КПСС корпус предубойного… … Словарь сокращений и аббревиатур
кпсс — [капээсэс], неизм.; ж. [прописными буквами] Буквенное сокращение: Коммунистическая партия Советского Союза … Энциклопедический словарь
КПСС — Коммунистическая партия Советского Союза. Произносится [ка пэ эс эс] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КПСС — Коммунистическая партия Советского Союза Лидер: Геннадий Зюганов Дата основания: 1912 (РСДРП (б)) 1918 (РКП (б)) 1925 (ВКП (б) … Википедия
КПСС — Аббревиатура названия Коммунистическая партия Советского Союза. Первые политические организации на идейной основе марксизма появились в России в 1880 х гг. Долгое время российская социал демократия существовала в виде кружков и союзов, не… … Лингвострановедческий словарь
КПСС — [ка пэ эс эс] , неизм., ж. Коммунистическая партия Советского Союза. ◘ КПСС в своей деятельности неуклонно руководствуется учением Маркса Ленина. Брежнев, т. 2, 529. КПСС ум, честь и совесть нашей эпохи (Транспарант на Первомайской… … Толковый словарь языка Совдепии
КПСС (значения) — КПСС буквенная аббревиатура, имеющая несколько значений. КПСС Коммунистическая партия Советского Союза, политическая партия власти на территории СССР существовавшая в период c 1917 по 6 ноября 1991 года КПСС Коммунистическая партия Советского… … Википедия
КПСС (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. КПСС (значения). «КПСС» Песня Игоря Талькова из альбома «Россия» (1991) Выпущен 1991 Записан 1990 Жанр Хип хоп … Википедия
КПСС МИР — Кто Правит Советским Союзом? Миша и Рая (от КПСС Коммунистическая партия Советского Союза) 1) о КПСС; 2) о президенте СССР Михаиле Горбачёве и его жене Раисе Максимовне … Живая речь. Словарь разговорных выражений
КПСС — сокращённое название Коммунистической партии Советского Союза (См. Коммунистическая партия Советского Союза) … Большая советская энциклопедия
КПСС — [ка пэ эс эс] Коммунистическая партия Советского Союза … Малый академический словарь