-
61 шӧртнялгын кояш
золотиться, виднеться (о золотистом).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шӧртнялгын кояш
-
62 изин-кугун кояш
1) вести себя возбужденно, с подъёмом духа, настроения, от всей душиПӧртыш тудо (Василий) пурен гына шуэш – Овдачи изин-кугун койын куржталеш: мутлана, шӱргым мушкыкта. Н. Лекайн. Василий только успеет войти в дом – Овдачи возбуждённо хлопочет: разговаривает, помогает ему умываться.
2) юлить, стараться угождатьА каче-влак нерген ойлыманат огыл. Роза клубыш толеш гын, йырже изин-кугун койын коштыт. М. Рыбаков. А о парнях нечего и говорить: если Роза приходит в клуб, то они все стараются угодить ей.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
изин-кугун -
63 йӧратышын кояш
заигрывать; представляться любящимИктыже калык деч лӱдын ила, весыже йӧратышын коеш гынат, кушеч тӱҥалшашым ок пале. А. Эрыкан. Один живёт, боясь людей, другой, хоть и заигрывает, но не знает, с чего начать.
Основное слово:
йӧратышын -
64 кандалгын кояш
голубеть, виднеться (о чём-л. голубом, голубоватом)Мӱндыр горизонт кандалгын коеш. К. Васин. Далёкий горизонт голубеет.
Чодыра ӱмбалне юж кандалгын коеш – левешта. Пале. Над лесом голубеет воздух – потеплеет.
Основное слово:
кандалгын -
65 кандын кояш
синеть, посинеть; казаться (показаться) синимЭчанын шинчажлан кандын койо. С. Чавайн. В глазах Эчана посинело.
Основное слово:
кандын -
66 корак лӱдыктышла кояш
выглядеть пугалом для ворон (о чём-л., о ком-л. очень неприглядного вида)Суртпечыже (нужна еҥын), корак лӱдыктышла койын, пеле шӱйын, шӧрын тайнен, волен шинчын. Йомак. Дом бедняка с постройками, словно пугало для ворон, наполовину прогнив, скособочился и осел.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
корак -
67 пелгандын кояш
голубеть; виднеться (о чём-л. голубом); выделяться своим голубым цветомМучашдыме, пундашдыме пылвомыш кандын, пелгандын коеш. С. Нольмарин. Бескрайнее, бездонное небо отливает синим, голубым цветом.
Основное слово:
пелгандын -
68 сайын кояш
лицемерить; казаться, делать (сделать) вид, что доброжелательный, дружелюбныйКӧргыштыжӧ осалым шона гынат, тӱжвач сайын коеш. Н. Лекайн. Хотя в душе он желает зла, но внешне кажется доброжелательным.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
сайын -
69 шӧрын кояш
сердиться, таить злобуМыйын йолташ шӧрын коеш, кӧ гын мом-гынат ойлен. Муро. Друг мой сердится, кто-то что-то рассказал.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
шӧрын -
70 шыри-вури кояш
пестреть, рябить в глазах (от множества разноцветных, пёстрых, ярких предметов)Калык дене олык темын, шыри-вури вел коеш. К. Иванов. На лугу полно народу, аж пестрит в глазах.
Пайремыш погынышо калыкын вургемже шыри-вури вел коеш. «Мар. Эл» Одежда собравшихся на праздник людей рябит в глазах.
Основное слово:
шыри-вури -
71 güneş
кояш -
72 виднеться
кояш, -ам -
73 от зари до зари
-
74 gündönümü
кояш торгынлыгы -
75 кояшка каршы як
-
76 солнечные часы
-
77 солнечный удар
-
78 баеш
кояш баешы Sonnenuntergang m. -
79 qoyaş
кояш 1. сущ. 2. прил.1) выгоревший; выцветший на солнце2) загорелый1) заход солнца2) западастр. солнестояние2) востокс солнцем (вставать и т.п.). -
80 солнечный
-ая; -ое1) кояш..., кояш...ы,2) кояшлы, кояш төшә торган3) перен. якты, шатлыклы, шат, күтәренке•- солнечное сплетение
- солнечные часы
См. также в других словарях:
кояш — 1. Безгә иң якын йолдыз, кызган шар сыман күк җисеме 2. күч. Кояштан килә торган нур, яктылык, җылылык. КОЯШ БАЕШЫ – Көнбатыш. КОЯШ ТОТЫЛУ – Кояш белән Җир арасына Ай килеп керү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
астероид — Кояш тирәсендә әйләнеп йөри торган вак планеталарның берсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гелиостат — Кояш нурларын җыйнап бер якка юнәлтә торган оптик прибор … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гелиотерапия — Кояш нурлары белән дәвалау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гелиоцентризм — Кояш үзәктә булып, планеталар аның тирәсендә хәрәкәт итә дип раслый торган тәгълимәт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
планета — Кояш тирәсендә әйләнә һәм аннан яктылык алып ялтырап күренә торган күк җисеме. кит. Җир шары … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
протуберанец — Кояш дискысының кырыена ыргылып чыга торган якты кызган газлар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
солярий — Кояш ваннасы өчен мәйданчык … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чулпан — Кояш тирәсендә әйләнә торган, Меркурий белән Җир арасындагы планета; рус. Венера … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ястү — Кояш баегач укыла торган (бишенче) намаз. Шул намаз укыла торган вакыт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Водное (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Водное. Село Водное укр. Водне крымскотат. Qoyaş Страна … Википедия