-
1 шум
1 (род. п. ед. ч. \шума и \шуму; мн. ч. 1, 3) С м. неод.1. mühin, müha, müra (ka füüs., info); kohin, koha, kahin, sahin, pahin, sumin; \шум ветра tuulemühin, tuule mühisemine v tuhisemine, \шум моря meremüha, уличный \шум tänavamüra, tänavakära, tavalärm, \шум моторов mootorimüra, \шум воды veekohin, \шум волн lainete koha, \шум боя lahingumüra, lahingukära, \шум деревьев puudekohin, puudekoha, \шум воды veekohin, \шум волн lainete koha v mühin v rüma, \шум в ушах kõrvakohin, kõrvasumin, kohin v sumin kõrvus, \шум в зале sumin saalis, \шум камыша kõrkjasahin, kõrkjate sahin, \шум пилы saesahin, \шум самовара teemasina v samovari pahin v kahin, \шумы радиоприёмника raadio(vastuvõtja) kahinad, \шум и гам kära ja müra, kisa ja kära, житейский v мирской \шум ilmakära, \шум голосов häältemelu, вокруг стоял \шум и смех ümberringi sumiseti ja naerdi v käis sumin ja naer, индукционный \шум füüs. induktsioonimüra, собственный \шум füüs. omamüra, omakahin, коэффициент \шума raad. mürategur, \шум в сердце, сердечный \шум med. südamekahin, \шум дыхания med. hingamiskahin, respiratsioonikahin;2. kõnek. kisa, kära, lärm; kõmu, kumu; поднять \шум kisama v käratsema v lärmama hakkama, kisa v lärmi tõstma, у соседей опять \шум naabrid jälle lärmavad, naabritel on jälle lärm lahti, наделать \шуму kõmu tekitama v tegema, книга вызвала \шум raamat tekitas kõmu, raamatu ümber tekkis kõmu
См. также в других словарях:
Коэффициент шума — в информационном поиске отношение числа выданных нерелевантных документов в к общему числу выданных документов. По английски: Noise ratio См. также: Релевантность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
коэффициент шума — Отношение числа нерелевантных документов в выдаче к общему числу документов в выдаче. [ГОСТ 7.73 96 ] Тематики поиск и распространение информации Обобщающие термины эффективность поиска EN noise ratio FR taux de bruit … Справочник технического переводчика
коэффициент шума — 3.5.7 коэффициент шума: Отношение числа нерелевантных документов в выдаче к общему числу документов в выдаче en Noise ratio fr Taux de bruit Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент шума — triukšmo koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, rodantis, kiek kartų stiprintuvo ar kitokio radioelektroninio įtaiso išėjimo grandinės savojo triukšmo ir naudingojo signalo galių dalmuo yra didesnis už tų… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
коэффициент шума — triukšmo faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. noise factor; noise figure vok. Geräuschverhältnis, n; Rauchfaktor, m rus. коэффициент шума, m; шумфактор, m pranc. facteur de bruit, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент шума — Rus: коэффициент шума Eng: noise ratio Fra: taux de bruit Отношение числа нерелевантных документов в выдаче к общему числу документов в выдаче. ГОСТ 7.73 [3.5.7] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
коэффициент шума радиоприемника — коэффициент шума Ндп. шум фактор Отношение уровня шума, измеренного на входе детектора или выходе линейной части радиоприемника при температуре источника сигнала 293 К, к мощности шума, которая была бы на соответствующем выходе, если бы источник… … Справочник технического переводчика
коэффициент шума интегральной микросхемы — коэффициент шума Отношение среднеквадратического напряжения шумов на выходе интегральной микросхемы к среднеквадратическому напряжению шума источника входного сигнала в заданной полосе частот. Обозначение Kш Fn [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы … Справочник технического переводчика
коэффициент шума полевого транзистора — коэффициент шума Отношение полной мощности шумов на выходе полевого транзистора к той ее части, которая вызвана тепловыми шумами сопротивления источника сигнала. Обозначение Kш F [ГОСТ 19095 73] Тематики полупроводниковые приборы Синонимы… … Справочник технического переводчика
коэффициент шума прибора СВЧ — коэффициент шума Кш Отношение сигнал/шум на входе прибора СВЧ к отношению сигнал/шум на его выходе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины общие параметры Синонимы коэффициент шума EN noise factor … Справочник технического переводчика
коэффициент шума приемника — дБ Коэффициент шума приемной системы, отнесенный к входу приемника. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN receiver noise figure … Справочник технического переводчика
