-
61 коэффициент борной кислоты
natom. (реактивности) BorsäurekoeffizientУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент борной кислоты
-
62 температурный коэффициент
температурный коэффициент м. TK; Temperaturkoeffizient m; Wärmeausdehnungskoeffizient mтемпературный коэффициент м. ёмкости, ТКЕ эл. Kapazitäts-Temperaturkoeffizient m; Temperaturkoeffizient m der Kapazität , TKcтемпературный коэффициент м. первого порядка Temperaturkoeffizient m erster Ordnung; linearer Temperaturkoeffizient mтемпературный коэффициент м. реактивности яд. Reaktivitätstemperaturkoeffizient m; Temperaturkoeffizient m der Reaktivitätтемпературный коэффициент м. сопротивления TKr; Temperaturkoeffizient m des Widerstandswertes; Widerstandstemperaturkoeffizient mтемпературный коэффициент м. удлинения Längenausdehnungskoeffizient m; lineare Ausdehnungszahl f; lineare Wärmeausdehnungszahl f; linearer Ausdehnungskoeffizient m; linearer Wärmeausdehnungskoeffizient mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > температурный коэффициент
-
63 доплеровский коэффициент
adjatom. Doppler-Faktor (реактивности топлива), Doppler-Koeffizient (реактивности топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > доплеровский коэффициент
-
64 пустотный коэффициент
adjatom. Dampfblasenkoeffizient, Moderator-Blasenkoeffizient (реактивности), Voidkoeffizient (реактивности)Универсальный русско-немецкий словарь > пустотный коэффициент
-
65 полный мощностный коэффициент
Универсальный русско-немецкий словарь > полный мощностный коэффициент
-
66 реактор с внутренней системой автоматического регулирования
nУниверсальный русско-немецкий словарь > реактор с внутренней системой автоматического регулирования
-
67 система контроля реакторной кинетики
система контроля реакторной кинетики
Система контроля ядерного реактора, предназначенная для контроля физической мощности, скорости изменения физической мощности и (или) реактивности ядерного реактора.
Примечания
1. Физическая мощность ядерного реактора - величина, пропорциональная плотности потока нейтронов в активной зоне ядерного реактора.
2. Скорость изменения физической мощности ядерного реактора может выражаться величиной, характеризующей изменение физической мощности в е раз (два раза) за определенное время, называемое периодом (периодом удвоения).
3. Реактивность ядерного реактора - величина, определяющая отклонение размножающих свойств среды ядерного реактора, в которой протекает цепная реакция, от критического состояния.
Реактивность ядерного реактора вычисляют по формуле
ρ = 1- 1/Kэфф,
где Kэфф - эффективный коэффициент размножения нейтронов.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
4. Система контроля реакторной кинетики
D. Kontrollsystem der Reaktorkinetik
Е. Reactor kinetics monitoring system
Система контроля ядерного реактора, предназначенная для контроля физической мощности, скорости изменения физической мощности и (или) реактивности ядерного реактора.
Примечания:
1. Физическая мощность ядерного реактора - величина, пропорциональная плотности потока нейтронов в активной зоне ядерного реактора.
2. Скорость изменения физической мощности ядерного реактора может выражаться величиной, характеризующей изменение физической мощности в е раз (два раза) за определенное время, называемое периодом (периодом удвоения).
3. Реактивность ядерного реактора - величина, определяющая отклонение размножающих свойств среды ядерного реактора, в которой протекает цепная реакция, от критического состояния.
Реактивность ядерного реактора вычисляют по формуле
ρ = 1- 1/Kэфф,
где Kэфф - эффективный коэффициент размножения нейтронов
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система контроля реакторной кинетики
-
68 реактивность
реактивность
Параметр, используемый для определения состояния реактора, равный: ro=(Kэфф-1)/Kэфф, где Kэфф - эффективный коэффициент размножения. Это мера возможного отклонения от условий критичности. При работе реактора изменение реактивности происходит в результате изменения температуры ядерного топлива и теплоносителя, выгорания ядерного топлива и образования продуктов деления, активно поглощающих нейтроны. Изменение реактивности при эксплуатации ядерного реактора компенсируется вводом и выводом поглотителей нейтронов. Надкритическому состоянию реактора соответствует ro>0 и подкритическому - ro<0.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивность
-
69 паровой
1) steam
2) steam-coil
3) vaporous
4) vapour
– дезинфекционный паровой
– каток паровой
– паровой автомобиль
– паровой аккумулятор
– паровой бланширователь
– паровой буксир
– паровой буфер
– паровой вулканизатор
– паровой двигатель
– паровой испаритель
– паровой каландр
– паровой калориметр
– паровой колпак
– паровой котел
– паровой котелок
– паровой культиватор
– паровой локомотив
– паровой молот
– паровой насос
– паровой обогрев
– паровой привод
– паровой умформер
– паровой эжектор
– паровой юеадер
вулканизация в паровой среде — vulcanization in steam
вулканизовать в паровой среде — vulcanize in steam
коэффициент паровой реактивности — <engin.> void coefficient
паровой конус инжектора — steam nozzle of an injector
паровой отопительный агрегат — steam unit heater
-
70 система контроля реакторной кинетики
система контроля реакторной кинетики
Система контроля ядерного реактора, предназначенная для контроля физической мощности, скорости изменения физической мощности и (или) реактивности ядерного реактора.
Примечания
1. Физическая мощность ядерного реактора - величина, пропорциональная плотности потока нейтронов в активной зоне ядерного реактора.
2. Скорость изменения физической мощности ядерного реактора может выражаться величиной, характеризующей изменение физической мощности в е раз (два раза) за определенное время, называемое периодом (периодом удвоения).
3. Реактивность ядерного реактора - величина, определяющая отклонение размножающих свойств среды ядерного реактора, в которой протекает цепная реакция, от критического состояния.
Реактивность ядерного реактора вычисляют по формуле
ρ = 1- 1/Kэфф,
где Kэфф - эффективный коэффициент размножения нейтронов.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля реакторной кинетики
См. также в других словарях:
коэффициент реактивности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN reactive factorRF … Справочник технического переводчика
коэффициент реактивности — reaktyvumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reactivity coefficient vok. Reaktivitätskoeffizient, m rus. коэффициент реактивности, m pranc. coefficient de réactivité, m … Fizikos terminų žodynas
коэффициент реактивности — reaktyvumo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Reaktyvumo pokyčio ir parametro, sukėlusio tą pokytį, santykis. Gali būti temperatūros, slėgio, garo (tankio arba tuštumos), galios ir masės reaktyvumo koeficientai. atitikmenys:… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Коэффициент реактивности паровой — коэффициент реактивности, зависящий непосредственно от мощности реактора, а не от температуры. По определению он равен изменению реактивности вследствие единичного изменения паросодержания. Понятно, что количество пара в активной зоне зависит от… … Термины атомной энергетики
коэффициент реактивности паровой — Коэффициент реактивности, зависящий непосредственно от мощности реактора, а не от температуры. По определению он равен изменению реактивности вследствие единичного изменения паросодержания. Понятно, что количество пара в активной зоне зависит от… … Справочник технического переводчика
Коэффициент реактивности мощностной — определяется как изменение реактивности, вызванное изменением мощности на единицу. Строго говоря, определенный таким образом коэффициент не учитывает динамику переходного процесса, которая важна для безопасности реактора. Дело в том, что… … Термины атомной энергетики
коэффициент реактивности мощностной — Определяется как изменение реактивности, вызванное изменением мощности на единицу. Строго говоря, определенный таким образом коэффициент не учитывает динамику переходного процесса, которая важна для безопасности реактора. Дело в том, что… … Справочник технического переводчика
Коэффициент реактивности температурный — определяется как приращение реактивности, соответствующее изменению температуры всех материалов реактора на 1 oС. Увеличение температуры приводит к расширению материалов, из за чего изменяются соотношения между массовыми и объемными долями… … Термины атомной энергетики
коэффициент реактивности температурный — Определяется как приращение реактивности, соответствующее изменению температуры всех материалов реактора на 1 oС. Увеличение температуры приводит к расширению материалов, из за чего изменяются соотношения между массовыми и объемными долями… … Справочник технического переводчика
коэффициент реактивности по давлению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure coefficient of reactivity … Справочник технического переводчика
Паровой коэффициент реактивности — Паровой (пустотный) коэффициент реактивности величина, используемая для оценки влияния содержания пара в теплоносителе на реактивность ядерного реактора. В реакторе с жидким теплоносителем, например водой, часть теплоносителя может… … Википедия