-
1 Избегать
- vitare (aspectum alicujus; iter illud; inimicum; alicui rei, huic verbo, infortunio); devitare; evitare; fugere; defugere (sermonem alicujus; proelium; disputationem); effugere (periculum; invidiam; mortem); subterfugere (alicui; periculum; tempestatem belli); aufugere; supersedere (aliquid facere; aliqua re; alicui rei, aliquid);• во избежание недоразумения - ad evitandam confusionem;
• он едва избежал, чтобы не... - parum effugerat ne...
• избегать войны - arma procul habere;
• человек, с которым я избегал встречаться - quem ego vitavi ne viderem;
-
2 Отношение
- relatio; affectio (ad res aliquas); animus (bono animo esse in aliquem); voluntas (secunda, adversa; in aliquem); genus; res; ratio; pars;• по отношению к - in relatione ad;
• в каком-либо отношении - intuitu; sensu;
• в других отношениях - alia ratione; cetera;
• во всех отношениях - omnino;
• во многих отношениях - multimodis;
• иметь отношение - respicere;
• не иметь никакого отношения - nullo modo respicere;
• по отношению к - quoad;
• с установлением враждебных отношений - sumptis inimicitiis;
• вступать в дружеские отношения с кем-л. - accedere ad amicitiam alicujus;
• установить дружеские отношения с кем-л. - accipere aliquem in amicitiam;
• быть в дружеских отношениях с кем-л. - causam amicitiae habere cum aliquo;
• мы с ним в прекрасных отношениях - cum eo mihi omnia sunt;
• признаки, по которым истинное отношение можно было бы отличить от притворного - signa, quibus voluntas a simulatione distingui possit;
-
3 Ухо
- auris; auricula;• уши, которым можно доверить тайну - tutae aures;
• с отрезанными ушами - truncus (auribus);
• насторожить уши - suscitare aures;
• пролететь мимо ушей - superfluere aures;
См. также в других словарях:
которым подчиняются — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN governing … Справочник технического переводчика
Воздух, которым я дышу — The Air I Breathe Жанр триллер / мелодрама / драма … Википедия
услуги, затраты по которым подлежат возмещению — услуги, к которым применяется принцип возмещения затрат — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы услуги, к которым применяется принцип возмещения затрат EN services… … Справочник технического переводчика
Предмет, Которым Пользовался Больной Инфекционным Заболеванием (Fomes, Множ. Fomites) — любой предмет, которым пользовался больной заразной болезнью и который может содержать болезнетворные организмы, благодаря которым болезнь может передаваться другим людям. Чаще всего такими предметами являются полотенца, постельные принадлежности … Медицинские термины
ПРЕДМЕТ, КОТОРЫМ ПОЛЬЗОВАЛСЯ БОЛЬНОЙ ИНФЕКЦИОННЫМ ЗАБОЛЕВАНИЕМ — (fomes, множ. fomites) любой предмет, которым пользовался больной заразной болезнью и который может содержать болезнетворные организмы, благодаря которым болезнь может передаваться другим людям. Чаще всего такими предметами являются полотенца,… … Толковый словарь по медицине
межполюсные перегородки для выводов, к которым подключают питание — 1 Межполюсные перегородки для выводов, к которым подключают питание Рис. LS Industrial Systems Тематики выключатель автоматический EN insulation barriers for line side … Справочник технического переводчика
показ номера, с которым установлено соединение — Дополнительная услуга, которая предоставляет возможность показа вызывающему абоненту номера, с которым установлено соединение, с возможным дополнительным указанием адреса во время фазы установления соединения (МСЭ R M.1224). [http://www.iks media … Справочник технического переводчика
ЗАКОН, С КОТОРЫМ ДАННОЕ ПРАВООТНОШЕНИЕ НАИБОЛЕЕ ТЕСНО СВЯЗАНО — (англ. Law of the Contract или Proper Law of the Contract) формула прикрепления, которая обычно применяется тогда же, когда и закон страны продавца. Но иногда ее используют в качестве общего подхода для регулирования всех гражданско правовых… … Юридический словарь
ЖЕНЩИНЫ, КОТОРЫМ ПОВЕЗЛО — «ЖЕНЩИНЫ, КОТОРЫМ ПОВЕЗЛО», СССР, ЭКРАН (ОСТАНКИНО), 1989, цв. Телесериал, кинороман. Проникновенный рассказ о судьбах участниц ВеликойОтечественной войны в послевоенные годы. В ролях: Вера Глаголева (см. ГЛАГОЛЕВА Вера Витальевна), Янина… … Энциклопедия кино
Тем рогом чешись, которым достанешь. — Тем рогом чешись, которым достанешь. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
был таким, которым дорожат — прил., кол во синонимов: 1 • ценившийся (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов