-
1 которой
gener. (род. пад. женск. р. ед. ч.) wier -
2 которой, которых
-
3 Окружающая среда или область, в которой очень мало или нет растительности происходит потому, что годовой потенциал испарения из почвы и растительность больше, чем средняя годовая сумма осадков
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > Окружающая среда или область, в которой очень мало или нет растительности происходит потому, что годовой потенциал испарения из почвы и растительность больше, чем средняя годовая сумма осадков
-
4 беседка, в которой пьют чай
ngener. theehuisjeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > беседка, в которой пьют чай
-
5 валюта, в которой допускается уплата долга в данной стране
ngener. wettig betaalmiddelRussisch-Nederlands Universal Dictionary > валюта, в которой допускается уплата долга в данной стране
-
6 для семьи, в которой работают два человека
part.gener. voor tweeverdienersRussisch-Nederlands Universal Dictionary > для семьи, в которой работают два человека
-
7 дорога, вдоль которой мы шли
ngener. de weg waarlangs wij gingenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дорога, вдоль которой мы шли
-
8 комната проститутки, в которой она принимает клиентов
ngener. peeskamerRussisch-Nederlands Universal Dictionary > комната проститутки, в которой она принимает клиентов
-
9 палатка, в которой пекут и едят оладьи
ngener. poffertjeskraamRussisch-Nederlands Universal Dictionary > палатка, в которой пекут и едят оладьи
-
10 речка, на которой стоит мельница
ngener. molenbeekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > речка, на которой стоит мельница
-
11 сторона документа, на которой находится текст или изображение
ngener. beeldzijdeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сторона документа, на которой находится текст или изображение
-
12 ступа, в которой лущат рис
nIndones. rijstblokRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ступа, в которой лущат рис
-
13 сумма заработка, с которой исчисляется пенсия
ngener. pensioengrondslag, pensioensgrondslagRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сумма заработка, с которой исчисляется пенсия
-
14 цена, по которой владелец опциона может купить или продать ценные бумаги по этому опциону
necon. uitoefenprijs (àíãô. strike price)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > цена, по которой владелец опциона может купить или продать ценные бумаги по этому опциону
-
15 глинище
ngener. leemgroef groeven (яма, из которой добывают глину), leemgroeve (яма, из которой добывают глину), leemkuil (яма, из которой добывают глину) -
16 виселица
ngener. galgje (игра, во время которой отгадывают слова) -
17 джентрификация, городская
ngener. gentrification (реконструкция и обновление строений в прежде нефешенебельных городских кварталах, в результате которой беднейшие секторы общины часто переселяются без учета их потребностей)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > джентрификация, городская
-
18 покрывать
v1) gener. bestrijken (территорию, на которой работает компания), afleggen (расстояние), bekampen (издержки), bekleden (тканью, металлом), beleggen, bespringen (корову, кобылу и т.п.), bestrijden (издержки), dekken, hengsten (кобылу), vereffenen, verevenen, bedekken, besneeuwen, hullen, mantelen, omkleden, omsluieren, opbrengen (краской), overdekken, overtrekken, toedekken, vergoelijken2) liter. beparelen
См. также в других словарях:
Которой рекой плыть, той и славой слыть. — (той и славу петь). См. МОЛВА СЛАВА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Которой рекой плыть, ту и воду пить. — (той и славу петь). См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Которой нет Планета — «Планета, которой нет» вторая часть трилогии цикла «Лорд с планеты Земля» писателя фантаста Сергея Лукьяненко. Написана в период с 1990 по 1992 год, впервые издана в сборнике «Лорд с планеты земля» в 1994 году. Впоследствии неоднократно… … Википедия
Кожа, в которой я живу — La piel que habito … Википедия
Революция, которой не было — Vallankumous, jota ei tullut Жанр документальный фильм Режиссёр Алёна Полунина Продюсер Яак Кильми … Википедия
ГОСТ Р 54509-2011: Классификация химической продукции, опасность которой обусловлена физико-химическими свойствами. Методы испытаний химической продукции, в состав которой входят органические вещества (саморазлагающаяся химическая продукция и органические пероксиды) — Терминология ГОСТ Р 54509 2011: Классификация химической продукции, опасность которой обусловлена физико химическими свойствами. Методы испытаний химической продукции, в состав которой входят органические вещества (саморазлагающаяся химическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
В воде, в которой пузыри (фильм) — В воде, в которой пузыри Dans l eau qui fait des bulles Режиссёр Морис Дельбез В главных ролях Луи де Фюнес Страна Франция … Википедия
В воде, в которой пузыри — Dans l eau qui fait des bulles … Википедия
Девчонка, с которой я дружил — Жанр драма Режиссёр Николай Лебедев Автор сценария Александр Попов В … Википедия
Любовь, о которой молчат — Un amour à taire … Википедия
Шкатулка, в которой была Тьма — Darkness Box Жанр: тёмное фэнтези Автор: Урсула Ле Гуин Язык оригинала: английский Год написания … Википедия