-
101 коснуться вопроса
kajota kysymykseen -
102 бегло коснуться (какой-л.) темы
Makarov: dip into a subjectУниверсальный русско-английский словарь > бегло коснуться (какой-л.) темы
-
103 вскользь коснуться (какой-л.) темы
General subject: nibble at a subjectУниверсальный русско-английский словарь > вскользь коснуться (какой-л.) темы
-
104 едва коснуться
General subject: skim -
105 легко коснуться (чьего-л.) плеча
General subject: touch gently on the shoulderУниверсальный русско-английский словарь > легко коснуться (чьего-л.) плеча
-
106 осторожно коснуться (чьего-л.) плеча
General subject: touch gently on the shoulderУниверсальный русско-английский словарь > осторожно коснуться (чьего-л.) плеча
-
107 слегка коснуться
General subject: raze, touch with the tips of one's fingers -
108 слегка коснуться один другого
General subject: kiss (о бильярдных шарах), the moonbeams kissed the sea (о бильярдных шарах)Универсальный русско-английский словарь > слегка коснуться один другого
-
109 удар, при котором биток отражается от трёх и более бортов прежде чем коснуться прицельных шаров
Billiards: lagУниверсальный русско-английский словарь > удар, при котором биток отражается от трёх и более бортов прежде чем коснуться прицельных шаров
-
110 бегло коснуться темы
Makarov: (какой-л.) dip into a subjectУниверсальный русско-английский словарь > бегло коснуться темы
-
111 вскользь коснуться темы
General subject: (какой-л.) nibble at a subjectУниверсальный русско-английский словарь > вскользь коснуться темы
-
112 легко коснуться плеча
General subject: (чьего-л.) touch gently on the shoulderУниверсальный русско-английский словарь > легко коснуться плеча
-
113 осторожно коснуться плеча
General subject: (чьего-л.) touch gently on the shoulderУниверсальный русско-английский словарь > осторожно коснуться плеча
-
114 мимоходом коснуться
advliter. (etw.) im Flüge berühren (чего-л.) -
115 не коснуться
prepos.gener. (etw.) unberührt lassen (чего-л.) -
116 слегка коснуться
-
117 слегка коснуться в беседе
advgener. (чего-л.) (über etw.) im Gespräch leicht hingehenУниверсальный русско-немецкий словарь > слегка коснуться в беседе
-
118 слегка коснуться пальцами
Универсальный русско-немецкий словарь > слегка коснуться пальцами
-
119 я могу лишь мимоходом коснуться этого вопроса
Универсальный русско-немецкий словарь > я могу лишь мимоходом коснуться этого вопроса
-
120 легко коснуться
(не́жно) musnąć
См. также в других словарях:
коснуться — слегка коснуться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. коснуться упомянуть, поцеловать, назвать, помянуть, отметить, достичь, донестись, задеть, тронуть, поцеловаться,… … Словарь синонимов
КОСНУТЬСЯ — КОСНУТЬСЯ, см. касаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
КОСНУТЬСЯ — КОСНУТЬСЯ, коснусь, коснёшься. совер. и однокр. к касаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСНУТЬСЯ — см. касаться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коснуться — вопроса • касательство … Глагольной сочетаемости непредметных имён
коснуться — КАСАТЬСЯ/КОСНУТЬСЯ КАСАТЬСЯ/КОСНУТЬСЯ, дотрагиваться/дотронуться, задевать/задеть, прикасаться/ прикоснуться, притрагиваться/притронуться, трогать/тронуть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
коснуться слуха — дойти, достигнуть, достигнуть ушей, достигнуть слуха, достичь, донестись, коснуться ушей, принестись, долететь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
КОСНУТЬСЯ МЕЛИ, ГРУНТА, БАНКИ — и пр. (То touch the ground) задеть днищем судна мель, но не сесть на нее. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
коснуться губами — подойти к ручке, поцеловать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Коснуться неба — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
коснуться — укр. коснутися, ст. слав. коснѫти сѩ ἅπτεσθαι, аор. косе (Супр.), болг. косвам се касаюсь, трогаю . Другая ступень: касаться (см.). Родственно чесать. Сравнивается с лит. kasù, kasiaũ, kàsti копать , лтш. kašu, kasu, kast грести, разрыхлять… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера