-
61 corrosion-resistant material
Englsh-Russian aviation and space dictionary > corrosion-resistant material
-
62 noncorrodible container
Englsh-Russian aviation and space dictionary > noncorrodible container
-
63 noncorrosive sealant
коррозионно-стойкий [некорродирующий] герметикEnglsh-Russian aviation and space dictionary > noncorrosive sealant
-
64 noncorroslon composition
Englsh-Russian aviation and space dictionary > noncorroslon composition
-
65 stain-resistant alloy
Englsh-Russian aviation and space dictionary > stain-resistant alloy
-
66 corrosion-resistant material
English-Russian dictionary on nuclear energy > corrosion-resistant material
-
67 corrosion-resistant
[kə'rəʊʒ(ə)nrɪ'zɪstənt]1) Общая лексика: коррозиестойкий, коррозионно-стойкий (AD)2) Автомобильный термин: коррозиеустойчивый, устойчивый к воздействию коррозии3) Горное дело: антикоррозийный, устойчивый в отношении коррозии4) Нефть: коррозионноустойчивый, нержавеющий5) Механика: коррозионно-устойчивый6) Парфюмерия: устойчивый к коррозии7) Кабельные производство: антикоррозионный8) Химическое оружие: коррозионно-стойкий/устойчивый к коррозии9) Макаров: коррозионно-стойкий сплав, некорродируемый -
68 corrosion-resisting
1) Техника: коррозиестойкий2) Химия: коррозионно-стойкий3) Нефть: коррозионностойкий4) Нефтепромысловый: антикоррозионный6) Макаров: коррозионно-стойкий сплав -
69 metal
1. металлacid-resistant metal — кислотостойкий [кислотоупорный] металл
added metal — ( легирующая) присадка
aerospace metal — металл для авиационно-космической техники, авиационно-космический металл
alkali metal — щелочной металл
alkaline-earth metal — щелочноземельный металл
alloying metal — легирующий металл
antifriction metal — антифрикционный сплав, подшипниковый металл
austenitic filler metal — аустенитная присадочная сталь
boronized metal — борированный металл
boron-reinforced metal — металл, армированный бором
brazing filler metal — присадочный металл для пайки, твёрдый припой
carbide-whisker-strengthened metal — металл, упрочнённый нитевидными кристаллами карбида
cellular metal — металл с пористой структурой, пенометалл
ceramic metal — металлокерамический сплав, кермет, металлокерамика
ceramic-clad metal — металл, покрытый керамикой
ceramic-fiber-reinforced metal — металл, армированный керамическим волокном
clad metal — 1) плакированный металл 2) металл для плакирования [металлизации]
clad refractory metal — плакированный тугоплавкий металл
coated metal — металл с покрытием, покрытый металл
compact metal — 1) компактный металл 2) металл, полученный методом порошковой металлургии
composite metal — 1) композиционный металл 2) биметалл
controlled-porosity metal — металл с контролируемой пористостью
coolant metal — металл-охладитель, металлический теплоноситель
corrosion-resistant metal — коррозионно-стойкий металл
detaclad metal — металл, плакированный методом взрыва
dispersion-strengthened metal — дисперсно-упрочнённый металл
dual-functioning liquid metal — двухфункциональный жидкий металл
earth metal — щелочноземельный металл
electrocladding refractory metal — электроплакированный тугоплавкий металл
electron metal — электрон ( сплав на магниевой основе)
eutectic metal — эвтектический металл
exotic metal — экзотический металл
explosion-bonded-clad metal — металл, плакированный взрывом
ferromagnetic metal — ферромагнитный металл
fiber-reinforced metal — металл, армированный волокном [нитью]
fiber-strengthened metal — металл, упрочнённый волокном [нитью]
fibrous metal — волокнистый металл
filament-reinforced metal — металл, армированный волокном [нитью]
filled metal — наполненный металл
filler metal — присадочный металл
fine metal — рафинированный [чистый] металл
foamed metal — пенистый металл, пенометалл
fusible metal — легкоплавкий металл
glass-fiber-reinforced metal — металл, армированный стекловолокном
graphite-filament-reinforced metal — металл, армированный графитовым волокном
heat-resistant metal — теплостойкий металл
high-ductility metal — 1) высокопластичный металл 2) ковкий металл
high-melting-point metal — металл с высокой точкой плавления, тугоплавкий металл
high-purity metal — металл с высокой степенью чистоты
high-strength metal — высокопрочный металл
high-temperature metal — жаростойкий [жаропрочный] металл
high-temperature oxidation resistant metal — металл, стойкий к окислению в условиях высоких температур
high-temperature wear resistant metal — металл, износостойкий в условиях высоких температур
infiltrated metal — пропитанный металл
low-density metal — лёгкий металл
low-melting-point metal — металл с низкой точкой плавления, легкоплавкий металл
low-temperature wear resistant metal — металл, износостойкий в условиях низких температур
matrix metal — 1) основной металл ( сплава) 2) матричный [связующий] металл ( в композиционном материале) 3) цементирующий металл
metal-coated metal — металл, покрытый металлом
metal lided metal — металлидированный металл
mish metal — миш-металл ( пирофорный сплав)
monel metal — монель-металл ( коррозионно-стойкий никелево-медный сплав)
muntz metal — мунц-металл ( медно-цинковый сплав)
noble metal — благородный [драгоценный] металл
non-ferrous metal — цветной металл
non-porous metal — непористый металл
oxidation-resistant metal — металл, стойкий к окислению
oxide-dispersed metal — металл, упрочнённый дисперсными частицами окисла; металл, дисперсно-упрочнённый частицами окисла
oxide-dispersion-strengthened metal — металл, дисперсно-упрочнённый частицами окисла; металл, упрочнённый дисперсными частицами окисла
oxide-fiber reinforced metal — металл, армированный [упрочнённый] волокнами окисла
oxide-fiber strengthened metal — металл, упрочнённый [армированный] волокнами окисла
oxide-whisker reinforced metal — металл, армированный нитевидными кристаллами окисла
particle-dispersion strengthened metal — металл, упрочнённый ( дисперсными) частицами
plastic-clad metal — металл, плакированный пластмассой
plastic-coated metal — металл, покрытый пластмассой
powdered metal — порошкообразный металл, металлический порошок
powdery metal — металлический порошок, порошкообразный металл
precoated metal — металл с предварительным покрытием, предварительно покрытый металл
preplated metal — предварительно покрытый металл, металл с предварительным покрытием
protective-coated metal — металл с защитным покрытием
rare metal — редкий металл
rare-earth metal — редкоземельный металл
reactive metal — реактивный [химически активный] металл
recrystallized metal — рекристаллизованный металл
refractory metal — тугоплавкий металл
reinforced metal — армированный [упрочнённый] металл
reinforcement metal — армирующий [упрочняющий] металл
sintered metal — спечённый металл
sintered non-ferrous powder metal — цветной металл из спечённого порошка
space-age metal — металл для космической техники
sponge metal — 1) пористый [губчатый] металл 2) металлическая губка
stainless-steel-clad metal — металл, плакированный нержавеющей сталью
structural metal — конструкционный металл
superconducting metal — сверхпроводящий металл, сверхпроводник
superplasticity metal — металл с высокой пластичностью, высокопластичный металл
temperature-sensitive metal — теплочувствительный металл
textured metal — текстурированный металл
transition metal — металл переходной группы
ultrahigh-purity metal — металл сверхвысокой чистоты
unstainable metal — нержавеющий металл
vacuum-melted metal — металл вакуумной плавки
vinyl-laminated metal — металл, покрытый винилопластом
welding filler metal — присадочный металл для сварки
whisker-reinforced metal — металл, армированный [упрочнённый] нитевидными кристаллами
whisker-strengthened metal — металл, упрочнённый [армированный] нитевидными кристаллами
wire-reinforced metal — металл, армированный проволокой
work-hardened metal — деформационно-упрочнённый металл
wrought metal — деформируемый металл
yellow metal — латунь типа 60\/40, мунц-металл
English-Russian dictionary of aviation and space materials > metal
-
70 corrosion resistant alloy
1) Нефть: антикоррозионный сплав, коррозионно-стойкий сплав2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: коррозиестойкий сплав (CRA), коррозийно-стойкий сплав, коррозионно устойчивый сплав3) Сахалин Р: коррозионно-устойчивый сплав, нержавеющий сплав4) Нефть и газ: антикоррозийное покрытие, антикоррозийный сплав, антикоррозийный сплав для покрытияУниверсальный англо-русский словарь > corrosion resistant alloy
-
71 rustproof
['rʌstpruːf]1) Общая лексика: коррозиестойкий, коррозионно-устойчивый, нержавеющий2) Биология: иммунный к ржавчине (о растениях), устойчивый против ржавчины (о растениях)4) Космонавтика: коррозионно-стойкое5) Контроль качества: стойкий к коррозии6) Макаров: коррозиеустойчивый7) Цемент: противокоррозийный -
72 stainless
ˈsteɪnlɪs прил.
1) не имеющий пятен
2) безукоризненный, безупречный, незапятнанный;
честный Syn: clean, blameless, irreproachable;
honest, upright
3) тех. устойчивый против коррозии, коррозионно-стойкий не имеющий пятен, без пятен безупречный, незапятнанный честный (техническое) устойчивый против коррозии, коррозионно-стойкий - * steel нержавеющая сталь stainless безупречный, незапятнанный ~ тех. устойчивый против коррозии;
stainless steel нержавеющая сталь ~ честный ~ тех. устойчивый против коррозии;
stainless steel нержавеющая стальБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stainless
-
73 rust-proof
нержавеющий, коррозионно-стойкий* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rust-proof
-
74 noncorrosive
-
75 refractory
1) тугоплавкий материал || тугоплавкий2) жаропрочный материал; огнеупорный материал || жаропрочный; огнеупорный3) коррозионно-стойкий материал, устойчивый к коррозии материал || коррозионно-стойкий, устойчивый к коррозиии4) трудно обрабатываемый материал; износостойкий материал || трудно обрабатываемый; износостойкий5) бион рефрактерный -
76 refractory
1) тугоплавкий материал || тугоплавкий2) жаропрочный материал; огнеупорный материал || жаропрочный; огнеупорный3) коррозионно-стойкий материал, устойчивый к коррозии материал || коррозионно-стойкий, устойчивый к коррозии4) трудно обрабатываемый материал; износостойкий материал || трудно обрабатываемый; износостойкий5) бион. рефрактерныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > refractory
-
77 rust-proof
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rust-proof
-
78 corrosion proof
коррозионноустойчивый
не поддающийся коррозии
коррозионно-стойкий
коррозиеустойчивый
нержавеющий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion proof
-
79 corrosion-proof
коррозионноустойчивый
не поддающийся коррозии
коррозионно-стойкий
коррозиеустойчивый
нержавеющий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion-proof
-
80 corrosion resistant
не поддающийся коррозии
коррозиеустойчивый
нержавеющий
коррозионно-стойкий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrosion resistant
См. также в других словарях:
коррозионно-стойкий — коррозионно стойкий … Орфографический словарь-справочник
коррозионно-стойкий — прил., кол во синонимов: 2 • коррозионностойкий (11) • нержавеющий (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
коррозионно-стойкий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rust proof … Справочник технического переводчика
коррозионно-стойкий кабель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN corrosion proof cable … Справочник технического переводчика
коррозионно-стойкий сплав — 3.3 коррозионно стойкий сплав (corrosion resistant alloy): Сплав, стойкий к общей и местной коррозии в условиях нефтяного промысла, при которых возникает коррозия углеродистых сталей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коррозионно-стойкий — коррози онно ст ойкий; кратк. форма ст оек, ст ойка … Русский орфографический словарь
коррозионно-стойкий — … Орфографический словарь русского языка
КОРРОЗИОННО-СТОЙКИЙ И ЖАРОПРОЧНЫЙ ЧУГУН — чугун для отливок, эксплуатируемых в различных агрессивных средах и при температурах до 600° С. Существуют следующие марки чугуна: ЧНХТ, ЧНХМД, ЧНМШ, ЧХ28Д2, ЧН11Г7Ш, ЧН15Д3Ш, ЧН19Х3Ш, ЧН20Д2Ш, ЧХ22С, ЧХ28, где Ч чугун; Ш шаровидная форма… … Металлургический словарь
ГОСТ Р 51394-99: Прокат из коррозионно-стойкой стали для хирургических имплантатов. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51394 99: Прокат из коррозионно стойкой стали для хирургических имплантатов. Технические условия оригинал документа: 4.10 Маркировка, упаковка 4.10.1 Маркировка и упаковка по ГОСТ 5582 и ГОСТ 14955. 4.10.2 Транспортная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"АНТИХЛОР" — коррозионно стойкий чугун марок ЧС15М4 и ЧС17М3, легированный до 4% Мо, а иногда добавочно до 2,5% Ni. Отливки из «Антихлор» обладают высокой коррозионной стойкостью в соляной кислоте (HCl), отчего чугун получил такое название … Металлургический словарь
Банных, Олег Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Банных. Олег Александрович Банных … Википедия