-
41 vaquilla
f1) dim. de vaca2) Арг., Чили тёлка ( от полутора до двух лет)3) pl любительская коррида с молодыми бычками -
42 taurom.
тавромахия, коррида -
43 corrida
fбой быков, коррида -
44 tauromachia
fбой быков, коррида -
45 бой
м.1) rottura f, il rompereбатальон с боем вошел в город — il battaglione superando la resistenza del nemico entrò nella città3) ( состязание) gara f; assalto спорт.4) ( борьба) lotta fдать бой чему / кому-л. — lottare contro qc / qd6) спец. macellazione f7) (сердца и т.п.) battito; pulsazione f ( биение пульса)8) ( о звуках)••бить смертным боем — picchiare a morte -
46 corrida
corrida f бой быков, коррида -
47 tauromachia
tauromachìa f бой быков, коррида -
48 corrida
-
49 tauromachia
tauromachìa f́ бой быков, коррида -
50 bullfight
-
51 bullfighting
-
52 bullfighting
[`bʊlfaɪtɪŋ]корридаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bullfighting
-
53 Corrida
сущ.общ. коррида -
54 Corrida de toros
-
55 Stierkampf
сущ.общ. коррида, бой быков -
56 קוֹרִידָה נ'
קוֹרִידָה נ'коррида, бой быков -
57 charlotada
-
58 corrida
сущ.1) общ. коррида, бой быков (de toros), бег2) перен. быстрое движение3) мекс. гон дичи на охотника4) Чили. шпалера, ночная пирушка, ряд -
59 corrida de toros
сущ.общ. бой быков, коррида -
60 corrida de torros
сущ.общ. коррида
См. также в других словарях:
Коррида — наиболее распространённая форма боя быков, традиционное испанское зрелище, практикующееся также и в некоторых других странах в частности, в Южной Америке. Само слово corrida образовано от глагола correr, главное значение которого «бежать» … Википедия
Коррида — Коррида, Испания. КОРРИДА (испанское corrida de toros, буквально бег быков), бой быков, с начала 18 в. традиционное цирковое зрелище в Испании, Португалии, Южной Франции, странах Латинской Америки. Главную роль играет тореро (эспада, матадор и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
коррида — вот это да!, зрелище, здорово, бой быков, бой Словарь русских синонимов. коррида см. бой быков Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
коррида — КОРРИДА, межд. Выражает крайнюю степень удивления. В магазе (магазине) водку дают! коррида! Где талоны? … Словарь русского арго
коррида — в Мексике. Торжественный выход участников. коррида (исп. corrida de toros, буквально бег быков), бой быков, национальное испанское зрелище. С XVI в. получила распространение в Латинской Асерике, особенно популярна в Мексике (первый бой… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
КОРРИДА — (исп. corrida de toros букв. бег быков), бой быков, происхождение связано с древним культом быка. С нач. 18 в. традиционное цирковое зрелище в Испании, Португалии, Юж. Франции, странах Лат. Америки; главную роль играет тореро (эспада, матадор),… … Большой Энциклопедический словарь
Коррида — (бег быков) национальное испанское зрелище. С 16 в. получила распространение также в Латинской Америке, особенно популярна в Мексике. Обычно устраивается во время какого либо праздника (фиесты) и происходит на специальной арене или огороженной… … Исторический словарь
КОРРИДА — КОРРИДА, ы, жен. Массовое зрелище в Испании и в нек рых других странахбой тореадора с быком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Коррида+ — Латинское название Corrida+ Фармакологическая группа: БАДы — продукты растительного, животного или минерального происхождения Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› F17.2 Никотиновая зависимость Состав и форма выпуска 1 таблетка массой… … Словарь медицинских препаратов
КОРРИДА — (исп. corrida, corrida de toros, букв. бег быков), бой быков у народов Южной Европы и Латинской Америки … Этнографический словарь
коррида — (исп. corrida, corrida de toros, буквально бег быков), бой быков у народов Южной Европы и Латинской Америки … Энциклопедия «Народы и религии мира»