-
1 корректурный
-
2 корректурный
-
3 корректурный
-
4 корректурный
proof-correction полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > корректурный
-
5 корректурный
корректу́рный о́ттиск — proof, printer's proof
корректу́рные зна́ки — proofreader's marks
-
6 корректурный
-
7 корректурный оттиск карты
корректурный оттиск карты
корректурный оттиск
Совмещенный оттиск карты, на котором произведена корректура и показаны подлежащие исправлению погрешности.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректурный оттиск карты
-
8 корректурный лист
Русско-английский синонимический словарь > корректурный лист
-
9 корректурный оттиск
Русско-английский синонимический словарь > корректурный оттиск
-
10 корректурный знак
корректурный знак
Определенный знак, вставляемый в сверстанное издание в процессе корректурной работы. Предназначен для исправления ошибок и устранения технических неисправностей.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корректурный знак
-
11 корректурный оттиск
-
12 корректурный станок
-
13 (корректурный) знак выкидки
Polygraphy: dele (буквы или строки), delete (буквы или строки)Универсальный русско-английский словарь > (корректурный) знак выкидки
-
14 корректурный видеотерминал
Polygraphy: editing displayУниверсальный русско-английский словарь > корректурный видеотерминал
-
15 корректурный залп
Naval: adjustment salvo -
16 корректурный знак
1) General subject: paragraph2) Engineering: editing character3) Polygraphy: proof proof-reader's mark, proof-correction symbol, proofreader's mark4) Information technology: proofreader, reader's mark5) Advertising: correction mark, proof mark, proof reader's mark6) Makarov: proof correction mark -
17 корректурный знак поменять местами
Polygraphy: transeУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак поменять местами
-
18 корректурный знак абзаца
Engineering: paragraphУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак абзаца
-
19 корректурный знак автора
Advertising: author's markУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак автора
-
20 корректурный знак в виде квадратных скобок
Polygraphy: hookУниверсальный русско-английский словарь > корректурный знак в виде квадратных скобок
См. также в других словарях:
КОРРЕКТУРНЫЙ — [оре], корректурная, корректурное (тип.). прил. к корректура. Корректурный оттиск. Корректурные листы. Корректурная работа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
корректурный — КОРРЕКТУРА, ы, ж. Исправление ошибок на оттиске типографского набора, а также самый оттиск. Держать корректуру (читать корректуру с целью исправления её). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
корректурный оттиск карты — корректурный оттиск Совмещенный оттиск карты, на котором произведена корректура и показаны подлежащие исправлению погрешности. [ГОСТ 21667 76] Тематики картография Обобщающие термины методика и технология изготовления карт Синонимы корректурный… … Справочник технического переводчика
Корректурный метод издания — метод построения редакционно изд. процесса, предусматривающий корректурный обмен между типографией и изд вом … Издательский словарь-справочник
Корректурный лист — (КОРРЕКТУРНЫЙ ОТТИСК) листы или оттиски с набранного текста, используемые при подготовке издания к печати, предназначенные для читки корректуры … Реклама и полиграфия
Корректурный оттиск — то же, что Корректурный лист … Реклама и полиграфия
корректурный знак — Определенный знак, вставляемый в сверстанное издание в процессе корректурной работы. Предназначен для исправления ошибок и устранения технических неисправностей. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN proof… … Справочник технического переводчика
Корректурный обмен — присылка типографией в изд во корректурных оттисков для корректуры и возврат их в типографию изд вом после исправления типографских и собственных ошибок. Изд во может подписать корректурные оттиски в печать после 1 й корректуры, 2 й и т. д. В… … Издательский словарь-справочник
Корректурный обмен — пересылка полиграфическим предприятием в издательство корректурных оттисков для корректуры и возврат их на предприятие издательством после исправления ошибок, допущенных полиграфическим предприятием и издательством … Реклама и полиграфия
Корректурный — прил. соотн. с сущ. корректура, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корректурный — корректурный, корректурная, корректурное, корректурные, корректурного, корректурной, корректурного, корректурных, корректурному, корректурной, корректурному, корректурным, корректурный, корректурную, корректурное, корректурные, корректурного,… … Формы слов