-
1 корпус турбины
-
2 корпус турбины
-
3 корпус турбины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > корпус турбины
-
4 корпус турбины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > корпус турбины
-
5 внешний корпус турбины
adjshipb. äußeres TurbinengehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > внешний корпус турбины
-
6 впускной корпус турбины
adjauto. Turbinen-EinlaßgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > впускной корпус турбины
-
7 выпускной корпус турбины
adjauto. Turbinen-AuslaßgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > выпускной корпус турбины
-
8 охлаждаемый корпус турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > охлаждаемый корпус турбины
-
9 впускной корпус турбины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускной корпус турбины
-
10 выпускной корпус турбины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпускной корпус турбины
-
11 впускной корпус турбины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > впускной корпус турбины
-
12 выпускной корпус турбины
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > выпускной корпус турбины
-
13 корпус
(м)Rumpf (m); Gehäuse (n); Körper (m);корпус сооружения — Baukörper (m);
корпус вертушки — Flügelkörper (m);
корпус подшипника — Lagergehäuse (n);
корпус подшипника с масляной ванной — Lagermantel (m) mit Ölbehälter;
корпус насоса — Pumpengehäuse (n), Pumpenkörper (m);
корпус затвора — Schiebergehäuse (n);
корпус турбины — Turbinengehäuse (n);
корпус котла — Kesselkörper (m);
корпус вентиля — Ventilgehäuse (n); Ventilkasten (m)
-
14 корпус
корпус м. (напр., ракеты) Baugerippe nкорпус м. Dommantel m; стр. Gebäudeblock m; Gehäuse n; Gestell n; воен. Korps n; Korpus m; эл. Masse f; типогр. Korpus f; Körper m; Mantel m; 10-Punkt-Schrift f; Rumpf m; суд. Spantenriß m; Ständer mкорпус м. ЛА Flugkörper mкорпус м. с однорядным расположением выводов эл. Gehäuse n mit einreihigem Anschluß; эл. SIL-Gehäuse n -
15 корпус высокого давления
( турбины) HochdruckgehäuseRussian-german polytechnic dictionary > корпус высокого давления
-
16 корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса гидравлической турбины
корпус рабочего колеса
Ндп. втулка рабочего колеса гидравлической турбины
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24. Корпус рабочего колеса гидравлической турбины
Корпус рабочего колеса
Ндп. Втулка рабочего колеса гидравлической турбины
D. Laufradnabe der Wasserturbine
E. Runner hub
F. Moyeu de roue de turbine hydraulique
Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корпус рабочего колеса гидравлической турбины
-
17 корпус компрессора (турбины)
корпус компрессора (турбины)
Часть статора компрессора (турбины) ГТД, предназначенная для размещения и крепления направляющих (сопловых) аппаратов и подшипников ротора, а также для соединения компрессора (турбины) со смежными узлами.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
46. Корпус компрессора (турбины)
D. Verdichtergehäuse (Turbinengehäuse)
E. Compressor (turbine) casing
F. Carter du compresseur (de la turbine)
Часть статора компрессора (турбины) ГТД, предназначенная для размещения и крепления направляющих (сопловых) аппаратов и подшипников ротора, а также для соединения компрессора (турбины) со смежными узлами
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корпус компрессора (турбины)
-
18 корпус колеса
nAv. Rädergehäuse (турбины), Räderkasten (турбины) -
19 корпус высокого давления
Универсальный русско-немецкий словарь > корпус высокого давления
-
20 корпус колеса турбины
nAv. Rädergehäuse, RäderkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > корпус колеса турбины
- 1
- 2
См. также в других словарях:
корпус (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cylinder … Справочник технического переводчика
корпус турбины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN turbine casing … Справочник технического переводчика
одностенный корпус (турбины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single shell casing … Справочник технического переводчика
промежуточный корпус турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine intermediate casing … Справочник технического переводчика
корпус рабочего колеса гидравлической турбины — корпус рабочего колеса Ндп. втулка рабочего колеса гидравлической турбины Элемент рабочего колеса осевой или диагональной гидравлических турбин, к которому крепятся лопасти рабочего колеса. [ГОСТ 23956 80] Недопустимые, нерекомендуемые втулка… … Справочник технического переводчика
корпус компрессора (турбины) — Часть статора компрессора (турбины) ГТД, предназначенная для размещения и крепления направляющих (сопловых) аппаратов и подшипников ротора, а также для соединения компрессора (турбины) со смежными узлами. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели… … Справочник технического переводчика
корпус двухпоточной турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double flow casing … Справочник технического переводчика
корпус однопоточной турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single flow casing … Справочник технического переводчика
корпус основного оборудования турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine main equipment casing … Справочник технического переводчика
корпус паровой турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stator … Справочник технического переводчика
корпус подшипников — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bearing housing … Справочник технического переводчика