-
1 короткопалый (или) малый жаворонок
Caspian: short-toed lark (Calandrella cinerea)Универсальный русско-английский словарь > короткопалый (или) малый жаворонок
-
2 короткопалый каменный воробей
Универсальный русско-английский словарь > короткопалый каменный воробей
-
3 короткопалый хохлатый жаворонок
Biology: Thekla's lark (Galerida theklae)Универсальный русско-английский словарь > короткопалый хохлатый жаворонок
-
4 короткопалый ястреб
General subject: Chinese sparrowhawk (Accipiter soloensis), Chinese goshawk (Accipiter soloensis)Универсальный русско-английский словарь > короткопалый ястреб
-
5 короткопалый малый жаворонок
Caspian: (или) short-toed lark (Calandrella cinerea)Универсальный русско-английский словарь > короткопалый малый жаворонок
-
6 короткопалый каменный воробей
Русско-английский биологический словарь > короткопалый каменный воробей
-
7 короткопалый хохлатый жаворонок
Русско-английский биологический словарь > короткопалый хохлатый жаворонок
-
8 бюльбюль, короткопалый (восточный)
—1. LAT Hypsipetes amaurotis ( Temminck) [ Microscelis amaurotis ( Temminck)]2. RUS короткопалый (восточный) бюльбюль m, рыжеухий бульбуль m3. ENG brown-eared [chestnut-eared] bulbul4. DEU Orpheusbülbül m5. FRA bulbul m à oreillons brunsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, короткопалый (восточный)
-
9 бюльбюль, короткопалый (восточный)
—1. LAT Hypsipetes amaurotis ( Temminck) [ Microscelis amaurotis ( Temminck)]2. RUS короткопалый (восточный) бюльбюль m, рыжеухий бульбуль m3. ENG brown-eared [chestnut-eared] bulbul4. DEU Orpheusbülbül m5. FRA bulbul m à oreillons brunsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, короткопалый (восточный)
-
10 воробей, короткопалый каменный
—1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > воробей, короткопалый каменный
-
11 дрозд, короткопалый каменный
—1. LAT Monticola brevipes ( Waterhouse)2. RUS короткопалый каменный дрозд m3. ENG short-toed rock thrush4. DEU Kurzzehenrötel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > дрозд, короткопалый каменный
-
12 жаворонок, короткопалый хохлатый
—1. LAT Galerida thecklae ( Brehm)2. RUS короткопалый [короткоклювый] хохлатый жаворонок m3. ENG Thekla’s lark4. DEU Theklalerche f, Lorbeerlerche f, Theklahaubenlerche f5. FRA cochevis m de ThéklaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, короткопалый хохлатый
-
13 ястреб, короткопалый
—1. LAT Accipiter soloensis ( Horsfield)2. RUS короткопалый ястреб m3. ENG Chinese sparrow-hawk, gray frog-hawk4. DEU Chinesen-Schikra m5. FRA épervier m de HorsfieldDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ястреб, короткопалый
-
14 бульбуль, рыжеухий
—1. LAT Hypsipetes amaurotis ( Temminck) [ Microscelis amaurotis ( Temminck)]2. RUS короткопалый (восточный) бюльбюль m, рыжеухий бульбуль m3. ENG brown-eared [chestnut-eared] bulbul4. DEU Orpheusbülbül m5. FRA bulbul m à oreillons brunsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бульбуль, рыжеухий
-
15 жаворонок, короткоклювый хохлатый
—1. LAT Galerida thecklae ( Brehm)2. RUS короткопалый [короткоклювый] хохлатый жаворонок m3. ENG Thekla’s lark4. DEU Theklalerche f, Lorbeerlerche f, Theklahaubenlerche f5. FRA cochevis m de ThéklaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, короткоклювый хохлатый
-
16 10535
1. LAT Petronia brachydactyla ( Bonaparte) [ Carpospiza brachydactyla ( Bonaparte)]2. RUS короткопалый каменный воробей m3. ENG pale rock sparrow4. DEU Arabien-Steinsperling m, Fahlsperling m5. FRA moineau m soulcie pâleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10535
-
17 6015
1. LAT Galerida thecklae ( Brehm)2. RUS короткопалый [короткоклювый] хохлатый жаворонок m3. ENG Thekla’s lark4. DEU Theklalerche f, Lorbeerlerche f, Theklahaubenlerche f5. FRA cochevis m de Thékla -
18 6343
1. LAT Hypsipetes amaurotis ( Temminck) [ Microscelis amaurotis ( Temminck)]2. RUS короткопалый (восточный) бюльбюль m, рыжеухий бульбуль m3. ENG brown-eared [chestnut-eared] bulbul4. DEU Orpheusbülbül m5. FRA bulbul m à oreillons bruns -
19 6887
1. LAT Monticola brevipes ( Waterhouse)2. RUS короткопалый каменный дрозд m3. ENG short-toed rock thrush4. DEU Kurzzehenrötel m5. FRA — -
20 744
1. LAT Accipiter soloensis ( Horsfield)2. RUS короткопалый ястреб m3. ENG Chinese sparrow-hawk, gray frog-hawk4. DEU Chinesen-Schikra m5. FRA épervier m de Horsfield
См. также в других словарях:
короткопалый — короткопалый … Орфографический словарь-справочник
Короткопалый хохлатый жаворонок — ? Короткопалый хохлатый жаворонок … Википедия
Короткопалый бюльбюль — Microscelis amaurotis см. также 18.5.1. Род Короткопалые бюльбюли Microscelis Короткопалый бюльбюль [463] Microscelis amaurotis Спинная сторона серая с голубоватым оттенком, брюшная светлая с мелкими пестринами, на голове короткий округлый… … Птицы России. Справочник
короткопалый ястреб — kininis paukštvanagis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Accipiter soloensis angl. Chinese goshawk vok. Froschsperber, m rus. короткопалый ястреб, m pranc. épervier de Horsfield, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
короткопалый каменный воробей — trumpapirštis žvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Carpospiza brachydactyla; Petronia brachydactyla angl. pale rock sparrow vok. Fahlsperling, m rus. короткопалый каменный воробей, m pranc. moineau pâle, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
короткопалый хохлатый жаворонок — trumpapirštis kuoduotasis vieversys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Galerida thecklae angl. Thekla lark vok. Theklalerche, f rus. короткоклювый хохлатый жаворонок, m; короткопалый хохлатый жаворонок, m pranc. cochevis de… … Paukščių pavadinimų žodynas
короткопалый каменный дрозд — trumpapirštis akmeninis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Monticola brevipes angl. short toed rock thrush vok. Kurzzehenrötel, m rus. короткопалый каменный дрозд, m pranc. monticole à doigts courts, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Короткопалый — прил. Имеющий короткие пальцы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
короткопалый — короткопалый, короткопалая, короткопалое, короткопалые, короткопалого, короткопалой, короткопалого, короткопалых, короткопалому, короткопалой, короткопалому, короткопалым, короткопалый, короткопалую, короткопалое, короткопалые, короткопалого,… … Формы слов
короткопалый — короткоп алый … Русский орфографический словарь
короткопалый — … Орфографический словарь русского языка