-
21 склянка
1) General subject: flask, ice ring (Легко ломающаяся блестящая корка льда, образующаяся на спокойной поверхности воды в результате непосредственного замерзания или из ледяного сала, обычно в воде малой солености. Толщина ее до 5 см. Легко ломается при ветре, причем об), jar, phial, sand glass, vial2) Biology: vessel3) Naval: bell, glass, glass tube, hour-glass, hourglass, log glass, sand-glass, time bell4) Engineering: bottle, glass bottle, hour glass, ice rind (легко ломающаяся блестящая кромка льда)5) Silicates: (узкогорлая) flask6) Polymers: can7) Oceanography: black ice (прозрачная ледяная корка), glass ice8) Marine science: ice crust, watch glass9) Makarov: flask (узкогорлая), ice rind (блестящая корка льда толщиной до 5 см, образующаяся на спокойной поверхности пресных или мало солёных вод), ice rind (легко ломающаяся блестящая корка льда) -
22 наледь
ж.1) ( вода поверх льда) agua que cubre el hielo2) ( корка льда) capa de hielo* * *ngener. (âîäà ïîâåðõ ëüäà) agua que cubre el hielo, (êîðêà ëüäà) capa de hielo -
23 тонкий
1. flimsy2. wiredrawn3. fine-bored4. tenuous5. finelyизысканные комплименты; тонкая лесть — fine compliments
6. papery7. subtly8. thinly9. twiggy10. wispy11. wry12. thin; slim; slender; small; fine; delicate; subtle; keen; light; high; cunning13. niceтонкий слух, чуткое ухо — nice ear
14. slender15. slightтонкий луч; узкая полоска света — a thread of light
16. subtleумная политика; тонкая политика — subtle policy
Синонимический ряд:1. высокий (прил.) высокий; писклявый2. мелкий (прил.) мелкий; пылевидный3. острый (прил.) изощренный; острый; чуткий4. щекотливый (прил.) деликатный; щекотливый; щепетильный5. ювелирный (прил.) филигранный; ювелирныйАнтонимический ряд: -
24 тёмный нилас и склянка
Marine science: ice-rind (по международному коду; тонкая эластичная корка льда до 5 см па спокойном море)Универсальный русско-английский словарь > тёмный нилас и склянка
-
25 наледь
жágua que cobre o gelo; ( корка льда) camada de gelo -
26 наледь
ж.water above ice; ( корка льда) ice crust -
27 наледь
ж.( корка льда) glace f -
28 наледь
ж.( корка льда) glace f -
29 склянка
bottle, ( легко ломающаяся блестящая корка льда) ice rind* * *скля́нка ж.
bottle, flaskотсо́сная скля́нка — suction bottle, suction flaskпромывна́я скля́нка — wash bottleреакти́вная скля́нка — reagent bottleскля́нка с притё́ртой про́бкой — stoppered bottle -
30 наледь
ж.water above ice; ( корка льда) ice crust -
31 плёнка
-
32 корочка
-
33 корочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
корка льда — сущ., кол во синонимов: 1 • оледенелость (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
корка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? корки, чему? корке, (вижу) что? корку, чем? коркой, чём? о корке; мн. что? корки, (нет) чего? корок, чему? коркам, (вижу) что? корки, чем? корками, о чём? о корках 1. Коркой называют слой,… … Толковый словарь Дмитриева
Ледяная корка — слой льда на поверхности почвы или снежного покрова, образующийся под влиянием солнечной радиации, глубоких оттепелей, сменяющихся морозами, жидких осадков, осевшего тумана в холодный период года. Л. к. может быть причиной повреждения или … Большая советская энциклопедия
соляная корка — Корка на поверхности высохших соляных озер и солончаков, возникающая в условиях пустыни при испарении минерализованных грунтовых вод; отложение соли на поверхности морского ледяного покрова при росте кристаллов молодого льда и выжимании соли… … Словарь по географии
ледяная корка — 3.1.8 ледяная корка: Слой льда на поверхности почвы или снежного покрова, образующийся зимой под влиянием чередующихся оттепелей и морозов. Источник: РД 52.08.730 2010: Производство наблюдений над интенсивностью снеготаяния и водоотдачей из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ледяная корка — Тонкий слой льда, образующийся при замерзании талой или дождевой воды на поверхности снега … Словарь по географии
ЛЕДЯНАЯ КОРКА — слой льда, образующийся на поверхности земли или на снеговом покрове. Быстрая смена оттепели морозом наиболее частая причина возникновения Л. к. Нередко Л. к. является причиной гибели озимых культур, особ. пшеницы и рапса. Весной под… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Ледяная корка — тонкий слой льда на поверхности дорожного покрытия, образующийся при замерзании на ней осадков или при чередовании оттепелей и заморозков. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ЛЕДЯНАЯ КОРКА — слой льда на поверхности почвы (притёртая Л. к.) или снежного покрова (висячая Л. к., или наст), образующийся под влиянием солнечной радиации, глубоких оттепелей, сменяющихся морозами, жидких осадков, осевшего тумана в холодный период года.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ледяная корка — ледяная корка, слой льда на поверхности почвы (притёртая Л. к.) или снежного покрова (висячая Л. к., или наст), образующийся под влиянием солнечной радиации, глубоких оттепелей, сменяющихся морозами, жидких осадков, осевшего тумана в холодный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Морской лёд — Морской лёд нилас Морской лёд лёд, образовавшийся в море (океане) при замерзании воды. Так как морская вода … Википедия