Перевод: с русского на английский

с английского на русский

корем+тӱр

  • 1 комплектовать

    complete, ( книжный блок) collate, group, gather
    * * *
    комплектова́ть гл. ( включать одно изделие в состав другого)
    furnish [supply] a product as part of another
    комплектова́ть запчастя́ми — stock (with)
    ка́ждый дви́гатель комплекту́ется запасны́м я́корем — each motor is stocked with a spare armature, a spare armature is stocked for each motor
    комплектова́ть изде́лие — build up a product
    комплектова́ть людьми́ — staff (e. g., an organization)
    устро́йство A комплекту́ется элеме́нтом B — element B is (regularly) furnished [supplied] as part of device A, device A comes complete with element B

    Русско-английский политехнический словарь > комплектовать

  • 2 электромагнит

    electromagnet, temporary magnet, magnet
    * * *
    электромагни́т м.
    electromagnet
    включа́ть электромагни́т — energize an electromagnet
    выключа́ть электромагни́т — de-energize an electromagnet
    электромагни́т отпуска́ет — an electromagnet releases
    электромагни́т притя́гивает — an electromagnet attracts [pulls]
    бронево́й электромагни́т — pot [shell-type] electromagnet
    включа́ющий электромагни́т — closing electromagnet
    электромагни́т враще́ния ( шагового искателя) — horizontal magnet
    втяжно́й электромагни́т — plunger electromagnet
    выключа́ющий электромагни́т — disconnecting electromagnet
    исполни́тельный электромагни́т — driving [control] electromagnet
    кра́новый электромагни́т — lifting electromagnet
    подковообра́зный электромагни́т — horseshoe electromagnet
    электромагни́т подъё́ма ( шагового искателя) — vertical magnet
    подъё́мный электромагни́т — lifting electromagnet
    поляризо́ванный электромагни́т — polarized electromagnet
    расцепля́ющий электромагни́т — release magnet
    сверхпроводнико́вый электромагни́т — superconducting magnet
    электромагни́т с откидны́м я́корем — clapper-type electromagnet
    стержнево́й электромагни́т — bar magnet
    сцепля́ющий электромагни́т — clutch magnet
    тормозно́й электромагни́т — brake electromagnet
    тя́говый электромагни́т — tractive electromagnet

    Русско-английский политехнический словарь > электромагнит

См. также в других словарях:

  • корем — същ. черва, стомах, вътрешности същ. шкембе, търбух, апетит, лакомия …   Български синонимен речник

  • Золотой компас — His Dark Materials: The Golden Compass …   Википедия

  • Шуармучаш — Деревня Шуармучаш луговомар. Шуармучаш Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • Рыбаков, Николай Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рыбаков. Рыбаков, Николай Фёдорович Псевдонимы: Миклай Рыбаков Дата рождения …   Википедия

  • Хогарт Уильям — Хогарт (Hogarth) Уильям (10.11.1697, Лондон, ‒ 25.10.1764, там же), английский живописец, график и теоретик искусства. Учился у гравёра по серебру Э. Геймбла, с 1720 ‒ в академии Дж. Торнхилла в Лондоне. Работал в Лондоне, в 1743 и 1748 посетил… …   Большая советская энциклопедия

  • Хогарт — I Хогарт (Hogarth)         Артур Пол (р. 4.10.1917, Кендал, Уэстморленд), английский график. Сын фермера, учился в художественной школе в Манчестере (с 1934), Лондоне и Париже (1938 39). В 1937 боец Интернациональной бригады. Во время 2 й мировой …   Большая советская энциклопедия

  • Bolgarische Sprache — Bolgarisch Zeitraum bis zum 14. Jahrhundert Ehemals gesprochen in zunächst in der Steppe nördlich und nordöstlich des Schwarzen Meeres, später südlich der unteren Donau und an der mittleren Wolga Linguistische Klassifikation Turksprachen… …   Deutsch Wikipedia

  • Bulgare (liste Swadesh) — Liste Swadesh du bulgare Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh Du Bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 2.1 Orthographe 3 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»