-
1 резиновый коврик копировальной рамы
Polygraphy: contact top blanketУниверсальный русско-английский словарь > резиновый коврик копировальной рамы
-
2 резиновый коврик пневматической копировальной рамы
Engineering: vacuum blanketУниверсальный русско-английский словарь > резиновый коврик пневматической копировальной рамы
-
3 стекло копировальной рамы
Makarov: printing frame glassУниверсальный русско-английский словарь > стекло копировальной рамы
-
4 резиновый коврик
( копировальной рамы) rubber blanketРусско-английский политехнический словарь > резиновый коврик
-
5 резиновый коврик
1) Naval: rubber rung2) Automobile industry: rubber blanket, rubber carpet3) Polygraphy: rubber blanket (копировальной рамы), vacuum blanket4) Automation: rubbermat -
6 бортик
1) General subject: banking board (на хоккейном поле)2) Naval: rubbing piece4) Construction: skirting board, upstand, upturn (металлического листа кровли), ledge (напр., ванны), flashing5) Polygraphy: flange (верстатки), pressure bar (копировальной рамы)7) Oil: kick plate, toe plate/kick plate -
7 вакуумный насос
1) Engineering: vacuum pump2) Railway term: suction pump3) Polygraphy: vacuum pump (репродукционного фотоаппарата, копировальной рамы)4) Oil: vacuum pulser5) Oil&Gas technology pickup pump -
8 закрывание
1) General subject: shutting2) Naval: locking3) Engineering: blanking (трубопровода установкой пробок), shutoff4) Construction: closure5) Religion: veiling6) Polygraphy: closure (захватов), flipping (копировальной рамы)7) Textile: closing8) Information technology: cutoff9) Oil: reseat10) Food industry: fastening up11) Makarov: lockup (на ночь - школы, учреждения и т.п.) -
9 коврик
1) General subject: foot-cloth, footcloth, mat, rug, scatter rug, throwrug2) Construction: carpet square3) Automobile industry: carpet, floor covering, flooring, matting, ENVIRONMENTAL MAT (для вытирания ног, в частности, автомобильный коврик)5) Tourism: (туристический) ground pad, (туристический) roll mat, (туристический) sleeping mat, (туристический) sleeping pad6) Makarov: mat (напр. копировальной рамы)7) Mountain climbing: insulating pad -
10 откидной эластичный коврик
Makarov: flap (копировальной рамы)Универсальный русско-английский словарь > откидной эластичный коврик
-
11 прижимная планка
1) General subject: pressing bar, spud, temple2) Aviation: retaining plate3) Engineering: bail rod (пишущей машины), clamp strap, clamping bar, clamping strap, flange plate (направляющей станка), gib, hold-down, holddown, holddown clamp, keeper plate, paper bail (пишущей машины), retainer plate, pressure strip (для крепления ткани и т.п. (напр. компенсаторы)), clamping strip4) Railway term: rail clip5) Road works: clamping plate (крепления шлангов)6) Polygraphy: clamping bar (копировальной рамы), presser bar, pressure bar7) Oil: contact strap, hold-down strap8) Mechanic engineering: strap9) Metrology: locking bar (арретира весов)11) Automation: clamp lip, flange (направляющей), gripper, hold-down block, jib (напр. направляющих станка), keeper, retainer -
12 скорость и эффективность вакуумирования
Polygraphy: drawdown (копировальной рамы)Универсальный русско-английский словарь > скорость и эффективность вакуумирования
-
13 clamping bar
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > clamping bar
-
14 тепло-звукоизоляционный коврик
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тепло-звукоизоляционный коврик
См. также в других словарях:
Позитив фотографический* — рисунок, полученный фотографическим путем, воспроизводящий снятый предмет с распределением светов и теней, подобным распределению их на предмете, и, следоват., совершенно обратный фотографич. негативу. В большинстве современных способов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Позитив фотографический — рисунок, полученный фотографическим путем, воспроизводящий снятый предмет с распределением светов и теней, подобным распределению их на предмете, и, следоват., совершенно обратный фотографич. негативу. В большинстве современных способов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Clamping bar — Прижимная планка (копировальной рамы); балка прижима (в резальной машине) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flap — Клапан (напр. суперобложки); Кант (мягкого переплёта); Откидной эластичный коврик (копировальной рамы); Pl откидные ограничительные передние упоры (стапельного стола самонаклада); Прикреплять (лист) клапаном, лентой; Клапан … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flipping — Закрывание (копировальной рамы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Mat — Матрица; Матричная папка; Подложка (для наклейки иллюстраций или карт); Коврик (напр. копировальной рамы); Матовый … Краткий толковый словарь по полиграфии
Printing frame glass — Стекло копировальной рамы … Краткий толковый словарь по полиграфии
Rubber blanket — Резиновый коврик (копировальной рамы); Офсетное полотно, резинотканевая пластина; Резиновый декель; Офсетное полотно; Резинотканевая пластина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vacuum pump — Вакуумный насос (репродукционного фотоаппарата, копировальной рамы); Пневматический насос, вакуумный насос … Краткий толковый словарь по полиграфии
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дега, Эдгар — Эдгар Дега Edgar Degas … Википедия