Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

копа

  • 1 копаться

    1) eşinmek; karıştırmak; kurcalamak

    во дворе́ копа́лись ку́ры — avluda tavuklar eşiniyordu

    копа́ться в чемода́не — разг. bavulu karıştırmak

    в мото́ре кто́-то копа́лся — разг. motoru kurcalamışlar

    2) перен. kurcalamak, eşmek

    не бу́дем копа́ться в э́том (неприя́тном) де́ле — bu işi / sorunu kurcalamayalım

    Русско-турецкий словарь > копаться

  • 2 копать

    kazmak
    * * *
    1) kazmak; açmak; bellemek ( вскапывать)

    копа́ть я́му — çukur kazmak / açmak

    2) ( выкапывать) (toprağı) kazıp... çıkarmak / toplamak; sökmek (картофель и т. п.)

    Русско-турецкий словарь > копать

См. также в других словарях:

  • копа́ — копа, ы …   Русское словесное ударение

  • копа́ч — копач, а …   Русское словесное ударение

  • Копа — название населённых пунктов: Казахстан Копа село в Байганинском районе Актюбинской области. Копа село в Мугалжарском районе Актюбинской области. Копа село в Темирском районе Актюбинской области. Копа село в Хромтауском районе Актюбинской области …   Википедия

  • КОПА — жен. (копить) копий, груда, куча, ворох, гора вещей: | южн. копна сена, хлеба. Где кора, там жита копа, где лог, там сена стог. | Скоп народа, зал. круг, мир, сходка, южн. громада. Копа переможет и попа. | зап. полтина медью, 50 копеек, а в счете …   Толковый словарь Даля

  • КОПА — жен. (копить) копий, груда, куча, ворох, гора вещей: | южн. копна сена, хлеба. Где кора, там жита копа, где лог, там сена стог. | Скоп народа, зал. круг, мир, сходка, южн. громада. Копа переможет и попа. | зап. полтина медью, 50 копеек, а в счете …   Толковый словарь Даля

  • копа — ы, вин. копу; мн. копы, коп; ж. [польск. kopa старинная счётная единица, равнявшаяся 60] Нар. разг. 1. Шестьдесят штук чего л. Копа яиц. Копа ржи, гречихи (шестьдесят снопов). 2. = Копна …   Энциклопедический словарь

  • КОПА — единица счета = 6 десяткам и употребляемая в западных губерниях. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КОПА старинная единица счета в Польше, равняется 6 десяткам. Полный словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • копа — копна Словарь русских синонимов. копа сущ., кол во синонимов: 3 • копна (13) • мера (250) …   Словарь синонимов

  • копа́л — (смола) …   Русское словесное ударение

  • Копа — ж. местн. 1. Шестьдесят штук чего либо (как единица счёта). 2. Большая укладка снопов (от 50 до 100). отт. Куча сена как единица меры. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • копа — копа, копы, копы, коп, копе, копам, копу, копы, копой, копою, копами, копе, копах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»