Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

копач

  • 1 ground-man

    копач;

    English-Bulgarian dictionary > ground-man

  • 2 getter

    копач;
    * * *
    getter[´getə] n 1. който получава (придобива и пр.), получател (успяващ и пр.); 2. мин. копач, забойчик; 3. животно за разплод; 4. газопоглъщащо вещество (във вакуумни апаратури).

    English-Bulgarian dictionary > getter

  • 3 hoer

    копач; копачка;
    * * *
    hoer[houə] n копач, копачка.

    English-Bulgarian dictionary > hoer

  • 4 digger

    {'digə}
    1. копач
    2. златотърсач
    3. мотика, бел, екскаватор
    4. sl. австралийски/новозеландски войник, австралиец, новозеландец
    5. sl. индианец
    6. ам. sl. спекулант с театрални билети
    * * *
    {'digъ} n 1. копач; 2. златотърсач;. мотика; бел; екскаватор;
    * * *
    екскаватор; златокопач; копачка; копач;
    * * *
    1. sl. австралийски/новозеландски войник, австралиец, новозеландец 2. sl. индианец 3. ам. sl. спекулант с театрални билети 4. златотърсач 5. копач 6. мотика, бел, екскаватор
    * * *
    digger[´digə] n 1. копач; 2. копачка, бел; екскаватор; 3. зоол. земна пчела; 4. разг. pl австралийски или новозеландски войник; австралиец.

    English-Bulgarian dictionary > digger

  • 5 ditcher

    {'ditʃə}
    1. копач/чистач на канавки и пр
    2. машина за копаене на канавки и пр
    * * *
    {'ditshъ} n 1. копач/чистач на канавки и пр.; 2. машина за коп
    * * *
    1. копач/чистач на канавки и пр 2. машина за копаене на канавки и пр
    * * *
    ditcher[´ditʃə] n 1. копач (чистач) на канавки (ровове); 2. тех. машина за копаене на канавки.

    English-Bulgarian dictionary > ditcher

  • 6 excavator

    {'ekskəveitə}
    1. тех. екскаватор, багер, земекопна машина, драга
    2. копач, изкопчия
    * * *
    {'ekskъveitъ} n 1. тех. екскаватор, багер, земекопна машина
    * * *
    багер; екскаватор; земекоп; копач;
    * * *
    1. копач, изкопчия 2. тех. екскаватор, багер, земекопна машина, драга
    * * *
    excavator[´ekskə¸veitə] n 1. тех. екскаватор, багер, драга, земекопна машина; bucket \excavator кошов (кофъчен) багер; clamshell \excavator грайферен багер; wheel \excavator роторен багер; walking \excavator крачещ екскаватор (багер); 2. копач, земекоп; изкопчия.

    English-Bulgarian dictionary > excavator

  • 7 jack-plane

    {'dʒækplein}
    n дърводелско ренде/копач, дълбач
    * * *
    {'jakplein} n дърводелско ренде/копач, дълбач.
    * * *
    дълбач;
    * * *
    n дърводелско ренде/копач, дълбач
    * * *
    jack-plane[´dʒæk¸plein] n тех. ренде копач, дълбач.

    English-Bulgarian dictionary > jack-plane

  • 8 trencher

    {'trentʃə}
    I. n копач на окопи, машина за копане на окопи/траншеи/ровове
    II. 1. дъска за рязане на хляб и пр
    2. ост. копаня
    TRENCHER companion сътрапезник
    3. разг. официална квадратна академична шапка (и TRENCHER cap)
    * * *
    {'trentshъ} n копач на окопи; машина за копане на окопи/транш(2) {'trentshъ} n 1. дъска за рязане на хляб и пр.; 2. ост. к
    * * *
    n дъска за рязане на хляб;trencher; n копач на окопи; машина за копане на окопи/траншеи/ровове.;{2};{'trent¦ў}
    * * *
    1. i. n копач на окопи, машина за копане на окопи/траншеи/ровове 2. ii. дъска за рязане на хляб и пр 3. trencher companion сътрапезник 4. ост. копаня 5. разг. официална квадратна академична шапка (и trencher cap)
    * * *
    trencher[´trentʃə] I. n войник, който копае окопи; машина за копаене на окопи (траншеи, ровове); II. trencher n 1. дъска за рязане (на хляб и пр.); ост. копаня; \trencher companion сътрапезник; 2. разг. официална шапка с квадратна горна част, носена от студенти и професори в Англия (и \trencher-cap).

    English-Bulgarian dictionary > trencher

  • 9 hewer

    {hjuə}
    1. дървар, резач (на дърва)
    2. каменар, каменоделец
    3. мин. (рудо) копач, забойчик
    a HEWERs of wood and drawers of water хора, извършващи тежък физически труд
    * * *
    {hjuъ} n 1. дървар; резач (на дьрва); 2. каменар, каменоделец;
    * * *
    рудокопач; дърворезач; дървар; забойчик; каменар; каменоделец; копач;
    * * *
    1. a hewers of wood and drawers of water хора, извършващи тежък физически труд 2. дървар, резач (на дърва) 3. каменар, каменоделец 4. мин. (рудо) копач, забойчик
    * * *
    hewer[hjuə] n 1. дървар; дървосекач, дърворезач; 2. каменар, каменоделец; 3. мин. рудокопач, забойчик; • to be \hewers of wood and drawers of waters прен., разг. живеем в робско подчинение и тежък труд.

    English-Bulgarian dictionary > hewer

  • 10 mandrel

    {'mændrəl}
    1. тех. дорник, пробой, шпиндел
    2. мин. кирка, копач
    * * *
    {'mandrъl} n 1. тех. дорник; пробой; шпиндел; 2. мин. кирка,
    * * *
    шпиндел; вретено; кирка;
    * * *
    1. мин. кирка, копач 2. тех. дорник, пробой, шпиндел
    * * *
    mandrel, -il[´mændril] n 1. тех. дорн; дорник; шпиндел, вретено; 2. мин. копач, кирка.

    English-Bulgarian dictionary > mandrel

  • 11 shoveller

    {'ʃʌvlə}
    1. ринач, копач, машина за копане
    2. зоол. клокач, лопатар (Spatula clypeata)
    * * *
    {'sh^vlъ} n 1. ринач, копач; машина за копане; 2. зоол. клок
    * * *
    1. зоол. клокач, лопатар (spatula clypeata) 2. ринач, копач, машина за копане
    * * *

    English-Bulgarian dictionary > shoveller

  • 12 cutter

    {'kʌtə}
    1. крояч, резач
    2. тех. режещ инструмент, (нож на) фреза, дълбач, ножица, саморезачка, мин. подкопна машина
    3. тех. свредло с глава/коронка
    4. мор. катер
    5. ам. малка шейна
    * * *
    {'k^tъ} n 1. крояч; резач; 2. тех. режещ инструмент; (нож на)
    * * *
    фреза; резец; резач; резачка; длето; забойчик; катер; крояч; копач;
    * * *
    1. ам. малка шейна 2. крояч, резач 3. мор. катер 4. тех. режещ инструмент, (нож на) фреза, дълбач, ножица, саморезачка, мин. подкопна машина 5. тех. свредло с глава/коронка
    * * *
    cutter[´kʌtə] n 1. резач, крояч; 2. резец, длето; резачка; фреза, фрезмашина; angle \cutter ъглова фреза; 3. мор. катер; revenue \cutter ам. митнически патрулен катер; 4. рекордер, звукозаписвач (на грамофонна плоча); 5. малка шейна с един кон; 6. мин. забойчик, копач; подкопна машина (и coal-\cutter).

    English-Bulgarian dictionary > cutter

  • 13 navvy

    {'nævi}
    I. 1. земекопач, черноработник
    to work like a NAVVY прен. работя като вол
    2. тех. земекопачна машина, екскаватор (u steam-NAVVY)
    II. v копая, правя изкопи, работя като земекопач
    * * *
    {'navi} v 1. земекопач, черноработник; to work like a navvy прен. р(2) {'navi} v копая, правя изкопи; работя като земекопач.
    * * *
    черноработник; земекопач; копач;
    * * *
    1. i. земекопач, черноработник 2. ii. v копая, правя изкопи, работя като земекопач 3. to work like a navvy прен. работя като вол 4. тех. земекопачна машина, екскаватор (u steam-navvy)
    * * *
    navvy[´nævi] I. n 1. земекопач; черноработник; to work like a
    avvy     работя като вол; 2. земечерпалка, драга; екскаватор, багер, копачка (и stem-
    avvy    ); II. v копая, правя изкопи; работя като земекопач (черноработник).

    English-Bulgarian dictionary > navvy

  • 14 pikeman

    {'paikmən}
    1. копиеносец
    2. пазач на пътна бариера
    * * *
    {'paikmъn} n ( pl -men) 1. копиеносец; 2. пазач на пътна бари
    * * *
    копиеносец;
    * * *
    1. копиеносец 2. пазач на пътна бариера
    * * *
    pikeman[´paikmən] n 1. копиеносец (войник); 2. диал., мин. забойчик, копач; 3. пазач при пътна бариера.

    English-Bulgarian dictionary > pikeman

  • 15 pitcher

    {'pitʃə}
    I. n (глинена) кана, стомна
    little PITCHERs have long ears децата всичко чуват
    II. 1. сп. играч, който подава/хвърля топката
    2. паве, камък за калдъръм
    3. уличен продавач
    * * *
    {'pitshъ} n (глинена) кана, стомна; Ї little pitchers have long ears(2) {'pitshъ} n 1. сп. играч, който подава/хвърля топката; 2.
    * * *
    стомна;
    * * *
    1. i. n (глинена) кана, стомна 2. ii. сп. играч, който подава/хвърля топката 3. little pitchers have long ears децата всичко чуват 4. паве, камък за калдъръм 5. уличен продавач
    * * *
    pitcher [´pitʃə] I. n 1. (глинена) кана; the \pitcher goes often to the well but is broken at last веднъж стомна за вода, два пъти стомна за вода, докато накрая се счупила; • little pitchers have long ears децата всичко чуват; 2. бот. особена форма на лист, наподобяваща кана; \pitcher plant вид насекомоядно американско растение с подобни листа Sorracenia; II. pitcher n 1. сп. питчър, играч, който хвърля (подава) топката; 2. продавач на открит щанд; 3. паве; камък (за паваж, калдъръм и пр.); 4. рядко кирка; копач; мотика.

    English-Bulgarian dictionary > pitcher

  • 16 biddix

    мин.
    • копач
    • кирка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > biddix

  • 17 ripper

    мин.
    • копач
    • разкъртвач
    • трион за надлъжно бичене
    • култиватор

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ripper

См. также в других словарях:

  • Копачёв — Копачёв, Виталий Валентинович Копачёв, Виталий Валентинович Эта статья содержит заготовку карточки художника. Помогите проекту, заполнив её …   Википедия

  • Копачёв В. — Копачёв, Виталий Валентинович Виталий Валентинович Копачёв художник абстракционист. Родился в 1963 году в Северодонецке, Украина. В 1983 году окончил Донецкое государственное художественное училище. В 1988 году художественный факультет… …   Википедия

  • Копачёв В. В. — Копачёв, Виталий Валентинович Виталий Валентинович Копачёв художник абстракционист. Родился в 1963 году в Северодонецке, Украина. В 1983 году окончил Донецкое государственное художественное училище. В 1988 году художественный факультет… …   Википедия

  • копач — сущ., кол во синонимов: 1 • копальщик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • КОПАЧ — Встать на копач. Сиб. 1. Перевернуться кверху дном (о посуде). 2. Стать вверх ногами. ФСС, 32; СРНГ 14, 287 …   Большой словарь русских поговорок

  • Копач, Виктор Казимирович — Копач Виктор Казимирович белор. Віктар Казіміравіч Копач Дата рождения: 1970 год(1970) Место рождения …   Википедия

  • Копачёвское сельское поселение — сельское поселение в России: Архангельская область Копачёвское сельское поселение входит в Холмогорский район Тверская область Копачёвское сельское поселение входит в Удомельский район …   Википедия

  • Копачёв, Виталий — Валентинович Виталий Валентинович Копачёв художник абстракционист. Родился в 1963 году в Северодонецке, Украина. В 1983 году окончил Донецкое государственное художественное училище. В 1988 году художественный факультет Московского… …   Википедия

  • Копачёв Виталий Валентинович — Копачёв, Виталий Валентинович Виталий Валентинович Копачёв художник абстракционист. Родился в 1963 году в Северодонецке, Украина. В 1983 году окончил Донецкое государственное художественное училище. В 1988 году художественный факультет… …   Википедия

  • Копачёв, Виталий Валентинович — Виталий Валентинович Копачёв Виталий Валентинович Копачёв Дата рождения: 15 февраля 1963(1963 02 15) (49 лет) Место рождения: Северодонецк …   Википедия

  • Копачёвское сельское поселение (Тверская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Копачёвское сельское поселение. Копачёвское сельское поселение Страна Россия Статус сельское поселение Входит в …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»