-
41 συνεταιρισμός
ο1) кооператив, кооперация; артель, товарищество; объединение;καταναλωτικός (παραγωγικός) συνεταιρισμός — потребительская (производственная) кооперация;
οικονομικός (γεωργικός) συνεταιρισμός — хозяйственная (сельскохозяйственная) кооперация;
2) кооперирование -
42 coopération
fpolitique de coopération — политика сотрудничества2) кооперирование; кооперация3) воен. взаимодействие, совместные действия4) полит. помощь развивающимся странамservice de la coopération — добровольная служба в развивающихся странах -
43 landwirtschaftliche Genossenschaft
прил.2) экон. сельскохозяйственная артель, сельскохозяйственное товарищество, сельскохозяйственный кооперативУниверсальный немецко-русский словарь > landwirtschaftliche Genossenschaft
-
44 coopération agricole
Французско-русский универсальный словарь > coopération agricole
-
45 Agrargenossenschaft
-
46 cooperative farming
с.-х. сельскохозяйственная кооперация (система различных сельскохозяйственных кооперативов и их союзов, созданных сельскохозяйственными товаропроизводителями в целях удовлетворения своих экономических и иных потребностей)Syn:co-operative farming, cooperative system of farmingSee: -
47 agricultural cooperation
Деловая лексика: сельскохозяйственная кооперацияУниверсальный англо-русский словарь > agricultural cooperation
-
48 co-operative farming
Дипломатический термин: сельскохозяйственная кооперация -
49 cooperation in agriculture
1) Экономика: сельскохозяйственная кооперация2) Политика: кооперирование сельского хозяйстваУниверсальный англо-русский словарь > cooperation in agriculture
-
50 cooperative farming
Экономика: сельскохозяйственная кооперация -
51 cooperative system of farming
Универсальный англо-русский словарь > cooperative system of farming
-
52 Agrargenossenschaft
-
53 Landwirtschaftsgenossenschaft
сущ.экон. сельскохозяйственная кооперация, сельскохозяйственный кооперативУниверсальный немецко-русский словарь > Landwirtschaftsgenossenschaft
-
54 landwirtschaftliche Genossenschaften
прил.Универсальный немецко-русский словарь > landwirtschaftliche Genossenschaften
-
55 مزرعة
مَزْرَعَةٌмн. مَوَارِعُ1) обрабатываемое поле, пашня, нива2) ферма; المزرعة الاشتراكيّة للحكومة السوفياتيّة совхоз; المزرعة التعاونيّة الاشتراكيّة или ال مزرعة الجماعيّة колхоз; المزرعة التعاونيّة сельскохозяйственная кооперация; تربية الديوك الروميّةمزرعة индюшиная ферма* * *
а-аа=pl. = مزارع
1) пашня; поле, плантация
2) ферма
-
56 مَزْرَعَةٌ
мн. مَوَارِعُ1) обрабатываемое поле, пашня, нива2) ферма; المَزْرَعَةٌ الاشتراكيّة للحكومة السوفياتيّة совхоз; المَزْرَعَةٌ التعاونيّة الاشتراكيّة или ال مَزْرَعَةٌ الجماعيّة колхоз; المَزْرَعَةٌ التعاونيّة сельскохозяйственная кооперация; تربية الديوك الروميّةمَزْرَعَةٌ индюшиная ферма -
57 landbrukssamvirke
-
58 agrário
I adj1) аграрный, земельный2) земледельческий, сельскохозяйственныйII m портпомещик, крупный землевладелец -
59 cooperación agraria
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cooperación agraria
-
60 cooperación agrìcola
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > cooperación agrìcola
См. также в других словарях:
Кооперация сельскохозяйственная — см. Сельскохозяйственная кооперация … Энциклопедия права
КООПЕРАЦИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ КООПЕРАЦИЯ … Юридическая энциклопедия
Кооперация Сельскохозяйственная — совокупность сельскохозяйственных кооперативов и их союзов, созданных сельскохозяйственными товаропроизводителями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Кооперация сельскохозяйственная — вид кооперации, объединяющей с. х. товаропроизводителей для совместно производства продукции или осуществления других видов деятельности по обеспечению экономических потребностей своих хозяйств (переработка, сбыт продукции, снабжение… … Большая советская энциклопедия
Кооперация сельскохозяйственная — (лат. cooperatio сотрудничество) объединение крестьянских хозяйств в коллективы для совместного кредитования, сбыта продукции, снабжения машинами и другими орудиями землепользования и производства. Ее содержание определяется существующим в… … Научный коммунизм: Словарь
КООПЕРАЦИЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — (см. СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ КООПЕРАЦИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Кооперация сельскохозяйственная — см. Сельскохозяйственная кооперация … Большой юридический словарь
КООПЕРАЦИЯ, СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ — система различных сельскохозяйственных кооперативов и их союзов, созданных сельскохозяйственными товаропроизводителями в целях удовлетворения своих экономических и иных потребностей … Большой экономический словарь
КООПЕРАЦИЯ — (лат. operatio). Предприятие, совершающееся при соединении труда нескольких лиц. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КООПЕРАЦИЯ совокупное действие многих лиц для общей цели. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
КООПЕРАЦИЯ — КООПЕРАЦИЯ, кооперации, жен. (лат. cooperatio совместная работа). 1. только ед. Форма организации труда, при которой много лиц планомерно, совместно друг с другом, участвуют в одном и том же или в различных, связанных между собою процессах труда … Толковый словарь Ушакова
Кооперация — (от лат. cooperatio сотрудничество; англ. cooperation) форма организации производства и труда, основанная на паевой собственносmu членов кооператива для достижения общих целей в экономической деятельности (см., напр., Потребительский кооператив;… … Энциклопедия права