-
41 mèche
сущ.1) общ. сверло, крашеная прядь (волос), мелированная прядка (волос), прядь, режущая часть бурового инструмента, светильник, трут, пёрка, верёвочный кончик (плети, кнута), фитиль2) мед. развёртка (напр, для расширения корневого канала зуба), тампон3) тех. бурав, спиральная канавка сверла, буровая штанга, огнепроводный шнур, фитиль (напр. для смазки), штапель (ткань), жгут (химических волокон), шпиндель (шпиля)4) кул. спираль в штопоре (не имеет отношение к конструкции самого штопора и представляет лишь спиралевидную его часть)5) метал. затравка, меш (единица крупности материала; а)6) муз. тетива смычка, волос смычка7) текст. мычка, ровница8) хир. фитиль для дренажа раны -
42 nez
сущ.1) общ. носовая часть корабля, носовая часть самолёта, нюх, парфюмер (fam. La personne qui crée un parfum est appelée parfumeur, o[sub iii] plus familièrement nez. (c) I. Havkin; ïåðåíåñåíî îâ àíèôîéñûîèî ñôîâàðà.), чутьё, нос, обоняние, острый мыс, центр (в токарном станке), головная часть (ракеты)2) тех. конечная часть, кончик, кулачок мотального механизма, мундштук, носовая часть, упор, уступ, фильера, головка (шпинделя), выступ, наконечник, носок (вала и т.п.), носик, мыс, текст5) маш. передняя часть, сопло -
43 nez d'électrode
сущ.метал. кончик электрода -
44 point du poil
сущ.тех. кончик волоса -
45 pointe
сущ.1) общ. верхушка, колючка, кончик, максимум, налёт, острый конец, подгузник, появление, проявление, треугольная пелёнка, удар, шип, шпилька, штифтик, пиковый (C'est l'équivalent en puissance pointe de 2 réacteurs nucléaires.), гравёрный резец, крепость, гравировальная игла, движение вперёд, начало, небольшое количество, остриё, острый вкус, пик, проволочный гвоздь, шпиль, клин (материи)2) мор. носовая часть, румб3) перен. игра слов, жало, острота4) воен. передовое подразделение, дозор, головное подразделение5) тех. гравировальный резец, лезвие резца, лом, носик, штык (виолончели или контрабаса), центр станка, камнетёсная кайла, лезвие бура, ножка, стержень, торфяной кирпич, центр (бабки станка), носочная часть (в обуви), указатель (измерительного прибора), мысок (чулочного изделия)6) стр. гвоздь, штифт: шпилька, проволочный гвоздь (de Paris)7) геогр. коса8) геральд. оконечность (щита)9) метал. вершина, наконечник10) муз. конец смычка11) выч. шариковый пишущий элемент (в графопостроителе), шариковый карандаш13) хореогр. пуанты -
46 pointe de la langue
сущ.мед. кончик языкаФранцузско-русский универсальный словарь > pointe de la langue
-
47 sommet du nez
сущ.мед. верхушка носа, кончик носа -
48 tête de fibre
сущ.тех. (передний или верхний) конец волокна, (передний или верхний) кончик волокна -
49 bout
клочокконецкончиккрайнаконечникобрезокобрывок
См. также в других словарях:
КОНЧИК — КОНЧИК, кончика, муж. (разг.). уменьш. к конец в 1 знач. Кончик веревки. Кончик пальца. Застал лекцию на кончике (в самом конце). Сахар то у нас на кончике (на исходе). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кончик — верхушка, краешек; спикула, хвостик, мочка, носок, нагар, альвеола Словарь русских синонимов. кончик сущ. • краешек Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
КОНЧИК — КОНЧИК, а, муж. Конечная, крайняя часть какого н. предмета. Кончики пальцев. К. ножа, верёвки. Очки на кончике носа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кончик — наконечник острый конец острие — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы наконечникострый конецострие EN point … Справочник технического переводчика
Кончик — короткая линейка или часть бордюра, наборный знак, обозначающие конец подраздела или произведения внутри издания, а также конец всего издания … Издательский словарь-справочник
Кончик — знак, короткая линейка или элемент бордюра, обозначающие конец подраздела, произведения внутри издания или всего издания … Реклама и полиграфия
кончик — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кончика, чему? кончику, (вижу) что? кончик, чем? кончиком, о чём? о кончике; мн. что? кончики, (нет) чего? кончиков, чему? кончикам, (вижу) что? кончики, чем? кончиками, о чём? о кончиках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
КОНЧИК — Дать кончик кому. Жарг. крим. Дать кому л. первую взятку. Хом. 1, 260. На кончиках пальцев. Разг. О первоначальной стадии разработки, освоения чего л. НРЛ 78. Вертеться на кончике языка. Разг. О тщетном усилии вспомнить что л. хорошо известное,… … Большой словарь русских поговорок
кончик электрической дуги — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN arc tip … Справочник технического переводчика
Кончик — I м. разг. Острый или суженный конец I 3. чего либо. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. конец I 3. 2. ласк. к сущ. конец I 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 200 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кончик — I м. разг. Острый или суженный конец I 3. чего либо. II м. разг. 1. уменьш. к сущ. конец I 3. 2. ласк. к сущ. конец I 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 200 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой