Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

кончать+шить

  • 1 доканчивать

    докончить доробляти (дороблювати), доробити, докінчувати, докінчити, кінчати, кінчити, закінчувати, закінчити, довершувати, довершити, доводити краю, довести краю. Доканчивать чтение - дочитувати, дочитати. -ать шитьё - дошивати, дошити. -ать писание - дописувати, дописати. -ать мытьё - домивати, домити и т. д. [Дороблю діло - та й піду додому. Зачекайте, доки дотру підлогу = пока докончу мыть пол]. Доконченный - дороблений, довершений, докінчений, закінчений, скінчений, до краю доведений; дочитаний, дописаний, дошитий, домитий и т. д. См. Кончать, кончить.
    * * *
    несов.; сов. - док`ончить
    докінчувати, докінчити, кінчати, кінчити

    Русско-украинский словарь > доканчивать

См. также в других словарях:

  • шаба́шить — шу, шишь; несов., перех. (устар.) и без доп. (сов. пошабашить). прост. Кончать какую л. работу, дело; делать перерыв (в какой л. работе). [Зыков] выходил домой в субботу вечером, когда шабашили все работы и когда нужно было идти в баню. Мамин… …   Малый академический словарь

  • Дошивать — несов. перех. 1. Кончать шить. 2. Доводить шитье до конца или до определённого предела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дострачивать — I несов. перех. 1. Кончать строчить I 1., шить что либо на швейной машине; завершать писание. 2. Строчить [строчить I 2.], шить, расшивать что либо сплошным швом до конца или до определённого предела. II несов. перех. и неперех. Кончать строчить… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дотачивать — I несов. перех. 1. Кончать тачать шить сквозной строчкой что либо. 2. Тачать что либо до конца или до определённого предела. II несов. перех. 1. Кончать точить что либо. 2. Точить, оттачивать, затачивать что либо до определённого состояния.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Дотачивать — I несов. перех. 1. Кончать тачать шить сквозной строчкой что либо. 2. Тачать что либо до конца или до определённого предела. II несов. перех. 1. Кончать точить что либо. 2. Точить, оттачивать, затачивать что либо до определённого состояния.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Мария Николаевна — Это статья о дочери Николая II. О дочери Николая I см.: Мария Николаевна (дочь Николая I) Мария Николаевна Великая княжна Мария Николаевна, 1914 год …   Википедия

  • Мария Николаевна (великая княжна) — Эта статья о дочери Николая II; о дочери Николая I см.: Мария Николаевна (дочь Николая I). Мария Николаевна …   Википедия

  • Мария Николаевна (дочь Николая II) — Это статья о дочери Николая II. О дочери Николая I см.: Мария Николаевна (дочь Николая I) Мария Николаевна Великая княжна Мария Николаевна, 1914 год …   Википедия

  • ПО — (1) ПО (1) [без удар., кроме тех случаев, когда ударение с сущ. переносится на предлог, напр., по носу, по уши, по поду], предлог с дат. (но в “по нем” в тех же знач. с предл. п. вместо дат.), вин. и предл. п. 1. с дат. п. На поверхности, вдоль… …   Толковый словарь Ушакова

  • по — (1) ПО (1) [без удар., кроме тех случаев, когда ударение с сущ. переносится на предлог, напр., по носу, по уши, по поду], предлог с дат. (но в “по нем” в тех же знач. с предл. п. вместо дат.), вин. и предл. п. 1. с дат. п. На поверхности, вдоль… …   Толковый словарь Ушакова

  • по — (1) ПО (1) [без удар., кроме тех случаев, когда ударение с сущ. переносится на предлог, напр., по носу, по уши, по поду], предлог с дат. (но в “по нем” в тех же знач. с предл. п. вместо дат.), вин. и предл. п. 1. с дат. п. На поверхности, вдоль… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»