-
21 konzertieren
гл.1) общ. концертировать, давать концерты2) устар. и книжн. согласовывать -
22 konsertere
-te, -tконцертировать, давать концерты, выступать с концертами -
23 Wittgenstein Paul
пианист, во время 1-й мировой войны лишился правой руки, но продолжал концертировать. Достиг виртуозной техники игры левой рукой. По его заказу произведения для левой руки писали Р. Штраус, Прокофьев, Равель и др. композиторы. С 1938 в эмиграции, брат Л. Виттгенштейнасм. тж. Wittgenstein Ludwig -
24 hangverseny
* * *формы: hangversenye, hangversenyek, hangversenytконце́рт мhangversenyen szerepelni — выступа́ть в конце́рте
* * *1. zene. концерт; (vmely előadás után) концертное отделение;házi \hangverseny — домашний концерт; rég. jótékonycélú \hangverseny — благотворительный концерт; szimfonikus \hangverseny — симфонический концерт; zenekari \hangverseny — оркестровый концерт; résztvesz/közreműködik a \hangversenyen — участвовать в концерте; \hangversenyen — на концерте; \hangversenyen szerepel — выступать/выступить на концерте; \hangversenyen van — быть на концерте; \hangversenyeket ad — давать концерты, выступать в концертах; концертировать; \hangversenyt rendez — устраивать/устроить концерт;előadással egybekötött \hangverseny — лекция-концерт;
2. átv., tréf. (zsivaj) концерт;a békák \hangverseny — е лягушечий концерт
-
25 koncertēt
гл.общ. концертировать, выступать с концертом (концертами), выступить с концертом (концертами) -
26 concerteren
-
27 קאָנצערטירן
kontsertirn || koncertírn [koncertírt]концертировать -
28 dar conciertos
гл.общ. концертировать -
29 concertare
гл.1) общ. концертировать, согласовывать, улаживать, (o+P) уславливаться2) муз. инструментовать, настраивать (инструменты оркестра), оркестровать, репетировать -
30 consertare
-
31 hangversenyez
zene. концертировать -
32 biểu diễn
сценический; разыгрывать; петь; представлять; представление; концертный; исполняться; изображать; исполнительский; концертировать; исполнять; исполнение; концерт; зрелище; играть; игра; выступать; гастролировать; выступление; заиграть II; концертный; концерт; премьера; бисировать; дебютировать; обозрение; концертный; концерт; капустник; гастроли; репертуар; импрессарио; подезка; гастролировать; аттракцион; концертант; гастролёр; исполнитель; музыкант -
33 koncert·o
прям., перен. концерт (но не вид музыкального произведения!); doni \koncert{}{·}o{}on дать концерт; fari \koncert{}{·}o{}on устроить концерт; ср. konĉerto \koncert{}{·}o{}{·}a концертный \koncert{}{·}o{}{·}i vn концертировать, выступать с концертом, давать концерт, устраивать концерт, выступать в концерте, участвовать в концерте \koncert{}{·}o{}aĵ{·}o концертный номер; произведение для концертного исполнения \koncert{}{·}o{}ant{·}o концертант \koncert{}{·}o{}ej{·}o концертный зал. -
34 concertize
['kɔnsətaɪz]гл.; разг.выступать с концертами, концертировать; давать концерты -
35 concertize
1. v разг. концертировать2. v разг. устраивать концерты; быть организатором концертов -
36 koncertēt
v. концертировать (Грам. инф.: н. в.; Окончания: \koncertētую, \koncertētуешь)LKLv59▪ Skaidrojumilv Izcelsme - itāliešu concertare \< latīņulv Sniegt koncertu, uzstāties koncertāJum99 -
37 koncertuoti
koncertuo|ti (ja, koncertavo)концертировать -
38 koncertēt
(koncertētēju, koncertētē; koncertētēju) концертировать, выступать (выступить) с концертом (концертами) koncertmeistars концертмейстер -
39 concert
концерт;1) concert pitch — реальная высота звучания (напр., транспонирующего инструмента); 2) concert tour — концертное турне; 3) to give concerts — концертировать, давать концерты -
40 biểu diễn
сценический; разыгрывать; петь; представлять; представление; концертный; исполняться; изображать; исполнительский; концертировать; исполнять; исполнение; концерт; зрелище; играть; игра; выступать; гастролировать; выступление; заиграть II; концертный; концерт; премьера; бисировать; дебютировать; обозрение; концертный; концерт; капустник; гастроли; репертуар; импрессарио; подезка; гастролировать; аттракцион; концертант; гастролёр; исполнитель; музыкант
- 1
- 2
См. также в других словарях:
концертировать — concerter, > нем. konzertieren. Давать концерты, выступать на концертах. БАС 1. Девицы, элегантно одетыя, которыя с восьми часов вечера начинают на эстраде концертировать на различных инструментах. Я. Бутковский Письма с выставки. // РВ 1896 7 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНЦЕРТИРОВАТЬ — КОНЦЕРТИРОВАТЬ, концертирую, концертируешь, несовер. (книжн.). Давать концерты. Певица концертирует у нас уже второй сезон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОНЦЕРТИРОВАТЬ — КОНЦЕРТИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. Давать концерты, выступать с концертами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
концертировать — рую, рует, несов. (нем. konzertieren … Словарь иностранных слов русского языка
концертировать — гастролировать, выступать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Концертировать — несов. неперех. 1. Давать концерт I 1., участвовать в концерте. 2. Исполнять инструментальный концерт II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
концертировать — концертировать, концертирую, концертируем, концертируешь, концертируете, концертирует, концертируют, концертируя, концертировал, концертировала, концертировало, концертировали, концертируй, концертируйте, концертирующий, концертирующая,… … Формы слов
концертировать — концерт ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
концертировать — (I), концерти/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
концертировать — рую, руешь; нсв. Выступать в концертах, давать концерты. В этом зале концертировали знаменитые музыканты. ◁ Концертирование, я; ср. Возобновить, продолжать к … Энциклопедический словарь
концертировать — рую, руешь; нсв. см. тж. концертирование Выступать в концертах, давать концерты. В этом зале концертировали знаменитые музыканты … Словарь многих выражений
