-
1 по окончании концерта
prepos.gener. después del concierto -
2 отделение
отдел||е́ние1. (действие) apartigo;2. (часть чего-л.) fako;3. (филиал) filio;\отделение мили́ции milicejo;4. воен. grupo;\отделениеи́ть apartigi;\отделениеи́ться apartiĝi.* * *с.1) ( действие) separación f; desunión f ( разъединение)2) физиол. segregación f, secreción fотделе́ние слюны́ — salivación f, (p)tialismo m
гно́йные отделе́ния — pus m
3) ( отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.); cajón m ( в столе)маши́нное отделе́ние — sala (cámara) de máquinas (de maquinaria)
бага́жное отделе́ние — departamento de equipajes; ав. compartimiento de carga
формо́вочное отделе́ние — taller de moldeo
насо́сное отделе́ние — sala de bombas
служе́бное отделе́ние — departamento de servicio
4) (отдел, филиал) sección f, sucursal fпочто́вое отделе́ние — oficina postal, estafeta de correos
отделе́ние мили́ции — comisaría f
5) (раздел, часть) parte f6) воен. sección f, pelotón m, escuadra fстрелко́вое отделе́ние — escuadra de tiradores
* * *с.1) ( действие) separación f; desunión f ( разъединение)2) физиол. segregación f, secreción fотделе́ние слюны́ — salivación f, (p)tialismo m
гно́йные отделе́ния — pus m
3) ( отгороженная часть) sección f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т.п.); cajón m ( в столе)маши́нное отделе́ние — sala (cámara) de máquinas (de maquinaria)
бага́жное отделе́ние — departamento de equipajes; ав. compartimiento de carga
формо́вочное отделе́ние — taller de moldeo
насо́сное отделе́ние — sala de bombas
служе́бное отделе́ние — departamento de servicio
4) (отдел, филиал) sección f, sucursal fпочто́вое отделе́ние — oficina postal, estafeta de correos
отделе́ние мили́ции — comisaría f
5) (раздел, часть) parte f6) воен. sección f, pelotón m, escuadra fстрелко́вое отделе́ние — escuadra de tiradores
* * *n1) gener. (отгороженная часть) secciюn, (ðàçäåë, ÷àñáü) parte, cajetìn, cajón (в столе), casilla (стола, шкафа), compartimiento (в вагоне; в шкафу и т. п.), desagregación, desunión (разъединение), secesión, sucursal, (полиции) casa-cuartel, (полиции) comisarìa, apartamiento, caìda, delegación, dependencia, desprendimiento (действие), detracción, división (от чего-л.), sacamiento (от чего-л.), separación, sustracción2) med. (в больнице) servicio3) amer. grupo4) milit. escuadra, pelotón5) eng. arrancado, cuarto, despegue, saca, sacada, sacadura, sala, taller, càmara, segregación6) math. substracción7) law. pabellón, apartamento8) econ. agencia, dependencia (напр. компании), sección, departamento, ramo (учреждения)9) physiol. secreción10) Chil. tanda (концерта)
См. также в других словарях:
концерта́нт — концертант … Русское словесное ударение
концерта́нт — а, м. Артист, дающий концерт или участвующий в концерте … Малый академический словарь
концерта́нтка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. женск. к концертант … Малый академический словарь
Запись концерта 19.11.04 — Запись концерта 19.11.04 … Википедия
концертантка — концертантка, концертантки, концертантки, концертанток, концертантке, концертанткам, концертантку, концертанток, концертанткой, концертанткою, концертантками, концертантке, концертантках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
концертант — концертант, концертанты, концертанта, концертантов, концертанту, концертантам, концертанта, концертантов, концертантом, концертантами, концертанте, концертантах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
концертант — а; м. Артист, дающий концерт или участвующий в концерте. ◁ Концертантка, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж … Энциклопедический словарь
Концертант — м. 1. Артист, участвующий в концерте [концерт I 1.]. 2. Артист, исполняющий инструментальный концерт II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Концертантка — ж. жен. к сущ. концертант Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
концертант — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
концертантка — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови