-
41 конфронтация
жKonfrontatión f; Konfrontíerung f -
42 конфронтация
-
43 конфронтация
sb. konfrontation -
44 конфронтация
тайталас, текетірес, егесРусско-казахский терминологический словарь "История" > конфронтация
-
45 конфронтация
егес, өштесуРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > конфронтация
-
46 конфронтация
-и θ.αντιπαράταξη, αντιμέτωπη απειλητική θέση• αντιπαράθεση. -
47 конфронтация
харьцуулалт, нүүрэлдүүлэх -
48 конфронтация
konfrontatsioon; vastastamine; vastastus -
49 конфронтация
Garşy duruşРусско-туркменский словарь военной терминологии > конфронтация
-
50 конфронтация
жишилт, зэрэгцүүлэлт, харьцуулалт, нүүрэлдүүлэх -
51 конфронтация
қарама-қаршилик -
52 конфронтация
-
53 конфронтация
konfrontaatio -
54 конфронтация конфронтаци·я
скатываться к конфронтации — to drift / to slide into confrontation
существенно / разительно снизить уровень конфронтации — to dramatically reduce confrontation
длительная / затяжная / затянувшаяся конфронтация — protracted confrontation
политическая конфронтация, нарастание политической конфронтации — mounting of political confrontation; political confrontation
прямая конфронтация — direct / eyeball-to-eyeball confrontation
ослабление конфронтации — scaling down / easing of confrontation
Russian-english dctionary of diplomacy > конфронтация конфронтаци·я
-
55 конфронтация ВМС
Military: naval confrontation (сторон) -
56 конфронтация в верхах
General subject: high-level confrontationУниверсальный русско-английский словарь > конфронтация в верхах
-
57 конфронтация между лидерами
Mass media: face-off between the leadersУниверсальный русско-английский словарь > конфронтация между лидерами
-
58 конфронтация по вопросу о ЯО
Military: nuclear standoff (напр. дипломатическая)Универсальный русско-английский словарь > конфронтация по вопросу о ЯО
-
59 конфронтация продолжается
Mass media: the confrontation persistsУниверсальный русско-английский словарь > конфронтация продолжается
-
60 конфронтация с неравными силами
General subject: an uneven confrontationУниверсальный русско-английский словарь > конфронтация с неравными силами
См. также в других словарях:
конфронтация — конфронтация … Орфографический словарь-справочник
КОНФРОНТАЦИЯ — (франц. confrontation) противоборство, противопоставление, столкновение социальных систем, классовых интересов, убеждений (напр., политика конфронтации, военная конфронтация, конфронтация взглядов) … Большой Энциклопедический словарь
конфронтация — столкновение, противоборство, противостояние, противопоставление Словарь русских синонимов. конфронтация см. противостояние Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
Конфронтация — (франц. confrontation) противоборство, противопоставление, столкновение социальных систем, классовых интересов, убеждений (напр., политика конфронтации, военная конфронтация, конфронтация взглядов). Политическая наука: Словарь справочник. сост.… … Политология. Словарь.
КОНФРОНТАЦИЯ — [англ., фр. confrontation < лат. con против + frons (frontis) лоб, фронт] противоборство, противостояние (политических принципов, социальных систем и др.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. конфронтация (лат. con против + frons… … Словарь иностранных слов русского языка
конфронтация — и, ж. confrontation f., нем. Konfrontation <лат. con + frons (frontis лоб, фронт. Противопоставление, столкновение. Мы понимали, что за столом лондонской конференции неизбежно будут сталкиваться противоположные точки зрения, и у нас не было… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНФРОНТАЦИЯ — (от лат. con против и frons (frontis) лоб, фронт) противостояние, противоборство, столкновение. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
КОНФРОНТАЦИЯ — КОНФРОНТАЦИЯ, и, жен. (книжн.). Противостояние, противоборство. Политическая к. | прил. конфронтационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНФРОНТАЦИЯ — Противопоставление, противоборство (социальных систем, идейно политических принципов, убеждений), столкновение Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОНФРОНТАЦИЯ — (лат. con против и frons (frontis) лоб, фронт) противостояние, противоборство, столкновение … Юридическая энциклопедия
конфронтация — и; ж. [франц. confrontation] Книжн. Противоборство, противостояние (социальных систем, классовых интересов, убеждений и т.п.); столкновение. К. на национальной основе. Политическая к. К. взглядов. * * * конфронтация (франц. confrontation),… … Энциклопедический словарь