-
61 конфискация патента
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > конфискация патента
-
62 конфискация груза
-
63 конфискация земли
-
64 конфискация имущества
-
65 конфискация товаров
-
66 конфискация имущества
Русско-английский юридический словарь > конфискация имущества
-
67 конфискация акций
-
68 конфискация товаров
-
69 конфискация имущества
Русско-английский словарь по общей лексике > конфискация имущества
-
70 конфискация имущества
Русско-Английский новый экономический словарь > конфискация имущества
-
71 конфискация патента
Русско-английский большой базовый словарь > конфискация патента
-
72 конфискация груза
независимо от того, погиб груз или нет — lost or not lost
Русско-английский военно-политический словарь > конфискация груза
-
73 конфискация земли
отрываться от земли — lift off (refl.)
земли, не сданные в аренду — demesne lands
Русско-английский военно-политический словарь > конфискация земли
-
74 конфискация имущества
Русско-английский военно-политический словарь > конфискация имущества
-
75 конфискация товаров
Русско-английский военно-политический словарь > конфискация товаров
-
76 уголовная конфискация
General subject: criminal forfeiture (В США по федеральному законодательству уголовная конфискация может быть назначена виновному в таких преступлениях, как получение дохода от рэкета или путем получения незаконного долга, неуплаты налогов, а та)Универсальный русско-английский словарь > уголовная конфискация
-
77 гражданская конфискация
General subject: civil forfeiture (В таком процессе, юрисдикция основывается на хорошо разработанной теории о том, что «вещь сама по себе рассматривается как правонарушитель и называется ответчиком по имени или по описанию» (см. California v.)Универсальный русско-английский словарь > гражданская конфискация
-
78 задержание, арест и конфискация товаров
Универсальный русско-английский словарь > задержание, арест и конфискация товаров
-
79 штраф или конфискация в административном порядке
Универсальный русско-английский словарь > штраф или конфискация в административном порядке
-
80 штраф или конфискация в уголовном порядке
Law: criminal forfeitureУниверсальный русско-английский словарь > штраф или конфискация в уголовном порядке
См. также в других словарях:
Конфискация — (лат. confiscatio, «отобрание в казну») принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, являющегося собственностью лица, в качестве санкции за преступление либо за административное или гражданское… … Википедия
КОНФИСКАЦИЯ — (лат. confiscatio, от confiscare положить в сундук). Отобрание частного имения в пользу казны. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОНФИСКАЦИЯ [лат. confiscate < con с, вместе + fiscus казна]… … Словарь иностранных слов русского языка
конфискация — отчуждение, реквизиция, экспроприация; лишение, отнимание, изъятие, отобрание, отнятие, отымание, отбирание Словарь русских синонимов. конфискация изъятие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Конфискация — (лат.) наказание, заключающееся в отобрании имуществапреступника в пользу казны. Различают К. общую или полную отобраниевсего имущества и К. специальную отобрание отдельных предметов. ПолнаяК. весьма часто применялась в прежнее время. Корни ее… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
конфискация — и, ж. confiscation f., нем. Konfiskation, пол. konfiskacya <, лат. confiscatio отобрание имущества в казну < fiscus казна. 1. Отобрание имущества, денег, товаров и т. п. в пользу государства. Сл. 18. Товаров немецких сюда за опасением… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Конфискация — проводимое государством в соответствии с действующим в стране законодательством принудительное и безвозмездное отчуждение имущества. По английски: Confiscation Синонимы английские: Attainder См. также: Экспроприация Страховые случаи Финансовый… … Финансовый словарь
КОНФИСКАЦИЯ — (от лат. confiscatio отобрание в казну) принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, являющегося собственностью лица, в качестве санкции за преступление либо за административное или гражданское… … Юридический словарь
Конфискация — изъятие имущества у собственника по решению суда как один из элементов наказания и возмещения потерь пострадавшей стороны в результате совершенного преступления. К. может быть произведена также и в административном порядке. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
КОНФИСКАЦИЯ — КОНФИСКАЦИЯ, конфискации, жен. (лат. confiscatio) (офиц.). Отобрание денег или имущества у кого нибудь по постановлению государственной власти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
конфискация — КОНФИСКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; сов. и несов., что. Осуществляя санкции (во 2 знач.), изъять (изымать) что н. безвозмездно в собственность государства. К. имущество. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КОНФИСКАЦИЯ — (от лат. confisca tio изъятие) англ. confiscation; нем. Konfiskation. 1. Принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, принадлежащего частным лицам или организациям. 2. Изъятие из обращения печатной… … Энциклопедия социологии