-
121 fiduciary
[fɪ'djuːʃɪərɪ]1) Общая лексика: доверенный, конфиденциальный, опекун, основанный на доверии, основанный на общественном доверии, пользующийся доверием, попечитель, порученный, поверенный, доверительный управляющий2) Юридический термин: доверенное лицо, фидуциарий, услуги попечительские (по классификатору МКТУ-8 (E 360028) http://www.fips.ru/mktu8/t36.htm)3) Экономика: непокрытый (напр. о деньгах, не обеспеченных золотом.)4) Бухгалтерия: траст-агент, фидуциарный (о банкнотной эмиссии)5) Дипломатический термин: непокрытый (о деньгах, не обеспеченных золотом и т.п.)6) Банковское дело: непокрытый, траст агент, фидуциарный (об эмиссии денег), хранитель7) Деловая лексика: основанный на общественном доверии (о бумажных деньгах, не обеспеченных золотом)8) юр.Н.П. фидуциар9) Макаров: непокрытый (напр. о деньгах, не обеспеченных золотом), фидуциарный (напр. об эмиссии денег) -
122 hush-hush
[ˌhʌʃ'hʌʃ]1) Общая лексика: успокаивать, утихомиривать2) Разговорное выражение: засекреченный, не подлежащий разглашению, секретный, тайный3) Американизм: тайная политика4) Военный термин: засекречивать, секретность5) Автомобильный термин: гусеничный трактор6) Сленг: конфиденциальный, особо секретный, револьвер -
123 matter of confidence
1) Юридический термин: конфиденциальный вопрос, материал, не подлежащий оглашению2) Деловая лексика: секретное дело -
124 medical-in-confidence
Химическое оружие: врачебно-конфиденциальный -
125 off the record
1) Общая лексика: в неофициальном порядке, не подлежащий оглашению в печати, не подлежащий разглашению, не подлежит публикации, неофициальный (о заявлении и т. п.), не подлежащий оглашению (особ. в печати)2) Разговорное выражение: неофициально, неофициальным путём, не подлежащий оглашению (в печати), между нами говоря (по секрету)3) Железнодорожный термин: не для опубликования, не подлежащий оглашению4) Юридический термин: не для протокола5) СМИ: не для прессы (указание журналистам)6) Деловая лексика: конфиденциальный, не для печати, не по существу, неофициальный -
126 off-the-record
[ˌɒfðə'rekɔːd]1) Общая лексика: "не для протокола", в неофициальном порядке, конфиденциально, конфиденциальный, не подлежащий оглашению, неофициально, неофициальный, не для печати (предназначенный)2) Патенты: не подлежащий разглашению -
127 private identifier
Безопасность: конфиденциальный идентификатор, личный идентификатор -
128 private symposium
Экономика: закрытый (конфиденциальный) симпозиум
См. также в других словарях:
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ — [лат. confidentia доверие] доверительный, секретный. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. конфиденциальный (лат. confidentia доверие) доверительный, не подлежащий огласке, секретный. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
конфиденциальный — секретный, доверительный; засекреченный, тайный. Ant. открытый, гласный Словарь русских синонимов. конфиденциальный см. секретный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ — КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ, конфиденциальная, конфиденциальное; конфиденциален, конфиденциальна, конфиденциально (от лат. confidentia уверенность, надежность) (книжн.). Не подлежащий оглашению, секретный. Конфиденциальный разговор. Конфиденциальное… … Толковый словарь Ушакова
конфиденциальный — ая, ое. confidentiel, lle adj. нем. konfidentiell < confidentia. дипл. Откровенный, доверительный; тайный, неразглашаемый. Сл. 18. Имей с ними о всем конфиденциальную корришпонденцию и сношение. АК 3 60. Посол Французской при Порте .. сделал… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ — (от латинского confidentia доверие), доверительный, секретный … Современная энциклопедия
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ — (от лат. confidentia доверие) доверительный, секретный … Большой Энциклопедический словарь
КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ — [дэ ], ая, ое; лен, льна (книжн.). Секретный, доверительный. К. разговор. Сообщить конфиденциально (нареч.). | сущ. конфиденциальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Конфиденциальный — (от лат. confidentia доверие) доверительный, секретный. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
конфиденциальный — конфиденциальный. Произношение [конфидэнциальный] устаревает … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
конфиденциальный — ДСП Для служебного пользования. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы ДСП EN confidentialC … Справочник технического переводчика
конфиденциальный — ая, ое; лен, льна, книжн. Секретный, не подлежащий огласке; доверительный. Конфиденциальный разговор. Конфиденциальное сообщение. Разговор [Базарова с Одинцовой]... становится конфиденциальным и почти нежным (Писарев). Родственные слова:… … Популярный словарь русского языка