-
21 контурный
contour (attr.), outline (attr.)♢
контурная карта — skeleton / outline map -
22 контурный
1) a contorno, a sagoma2) эл., радио del circuito; di circuito -
23 контурный
kontūru, kontūras -
24 контурный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. outline(pl. & vt. & n.) طرح کلی، رئوس مطالب، زمینه، شکل اجمالی، طرح، پیرامون، خلاصه، طرح ریزی کردن، مختصر یا خلاصه چیزی را تهیه کردن............................................................2. contour(vt. & n.) محیط مریی، خط فاصل درنقشه های رنگی، نقشه برجسته، نقاشی کردن، طراحی کردن، حدفاصل -
25 контурный
прил.ко́нтурный рису́нок — dibujo de contorno
••ко́нтурная ка́рта — mapa mudo
ко́нтурная ли́ния — línea de puntos
* * *adjeng. curvilìneo, de contorno -
26 контурный
-
27 контурный
-
28 контурный
outline, contour -
29 контурный
контурний, контуровий. -ный рисунок - контуровий рисунок. -ная линия - контурова лінія, обвід (-воду).* * *ко́нтурнийко́нтурная ка́рта — геогр. ко́нтурна ма́па
ко́нтурная ли́ния — ко́нтурна лі́нія
-
30 контурный
contour, outline -
31 контурный
contour, form, profile, profiledРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > контурный
-
32 контурный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > контурный
-
33 контурный
-
34 контурный
-
35 контурный
• polohopisný• obvodový• obrysový• smyčkový• konturní• konturový -
36 контурный
-
37 контурный
konturli -
38 контурный
a contorno, a sagoma -
39 контурный
contour, outlineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > контурный
-
40 контурный
contour [-tuə] (attr), outline (attr)ко́нтурная ка́рта — base map
См. также в других словарях:
КОНТУРНЫЙ — КОНТУРНЫЙ, контурная, контурное. Имеющий форму контура. Контурное изображение. Контурный рисунок. Контурное очертание. ❖ Контурная линия (тип.) прерывистая линия, состоящая из точек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
контурный — прерывистый Словарь русских синонимов. контурный прил., кол во синонимов: 5 • двухконтурный (1) • … Словарь синонимов
контурный — ая, ое. contour m. Отн. к контуру; имеющий вид контура. Контурное изображение. БАС 1. Контурный рисунок. Контурное изображение. Уш. 1934. ♦ Контурные перья. Наиболее сложные из них <перьев>носят название контурных..., потому что, находясь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
контурный — КОНТУР, а, м. Внешнее очертание чего н. Контуры рисунка. К. здания. Контуры фигуры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
контурный коэффициент полезного действия прибора СВЧ — контурный к.п.д. ηкон Отношение выходной мощности прибора СВЧ к сумме выходной мощности и мощности потерь в колебательной системе. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Синонимы контурный к.п.д … Справочник технического переводчика
контурный чертеж — контурный рисунок эскизный чертеж — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы контурный рисунокэскизный чертеж EN outline drawing … Справочник технического переводчика
контурный огонь — Огонь, смонтированный как можно выше у крайней точки габаритной ширины транспортного средства и предназначенный для точного указания его габаритной ширины. На некоторых автомобилях и прицепах этот огонь дополняет передние и задние габаритные огни … Справочник технического переводчика
контурный шрифт — Технология создания шрифтов, базирующаяся на математическом описании каждого символа в виде набора векторов определенного размера и направления. Данный тип шрифтов легко масштабируется простым умножением или делением базовых величин (длин)… … Справочник технического переводчика
КОНТУРНЫЙ ИНТЕГРАЛ — интеграл, в к ром интегрирование производится по контуру (кривой) в n мерном комплексном или вещественном пространстве. Различают два типа К. и. интегралы от скалярных ф ций и интегралы от векторных ф ций. К первому из них относятся интегралы… … Физическая энциклопедия
КОНТУРНЫЙ ПОДХОД — в теориях калибровочных полей метод исследования калибровочных теорий, в к ром полевая переменная G (Г) задаётся на протяжённом объекте контуре Г в пространстве времени (в отличие от локальной теории поля, где полевая переменная зависит от одной… … Физическая энциклопедия
контурный интервал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contour interval … Справочник технического переводчика