-
1 контрпредложение
-
2 контрпредложение
-
3 контрпредложение
counterproposal, alternative proposalвнести контрпредложение — to advance / to make / to move / to table a counterproposal
-
4 контрпредложение
1) General subject: counter-motion, counter-proposal, counterdemand, counteroffer, counterplan2) Economy: counter offer3) Advertising: alternative proposal4) Business: counter motion, counterbid, counterproposal, counterproposition -
5 контрпредложение
countermotion, counter-proposal -
6 контрпредложение
с.counter-offer, counter-proposition -
7 контрпредложение
counter-offer* * ** * *counter-offer, counter-proposition* * *counter-motioncounter-proposal -
8 контрпредложение
counteroffer -
9 контрпредложение
с.counter-offer, counter-proposition -
10 контрпредложение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > контрпредложение
-
11 контрпредложение
1. counter offer2. counteroffer3. counterproposal4. counter-offerРусско-английский большой базовый словарь > контрпредложение
-
12 контрпредложение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > контрпредложение
-
13 внести контрпредложение
Diplomatic term: make a counterproductive, move a counterproductive, table a counterproductiveУниверсальный русско-английский словарь > внести контрпредложение
-
14 вносить предложение / контрпредложение
(debates) make / move / table a proposal / a counter-proposal4000 полезных слов и выражений > вносить предложение / контрпредложение
-
15 вносить предложение / контрпредложение
make / move / table a proposal / a counter-proposalРусско-английский справочник переводчика-международника > вносить предложение / контрпредложение
-
16 предложение покупателя
предложение покупателя
1. Цена (часто называемая ценой покупателя (bid price)), по которой “делатель рынка” (market maker) готов покупать акции: низшая из двух цен, котируемых на экранах системы “ТОПИК” (ТОРIС) в электронной системе информации о ценах на Лондонской фондовой бирже (SEAQ system) (высшая из двух цен является ценой продавца (offer price)); разница между двумя ценами называется спредом цен покупателя и продавца (bid-offer spread). Некоторые дилеры предпочитают исходить из котируемых цен, тогда как другие обычно торгуются. См. также: offer price (цена предложения продавца).
2. Предложение, сделанное одной компанией другой компании с целью купить ее акции; попытка поглощения.
3. Цена, при которой покупатель готов заключить сделку. Если продавец сделал предложение (offer), цену которого покупатель считает слишком высокой, он может предложить более низкую цену (или более выгодные условия). Получив предложение покупателя, продавец может его принять, отклонить или выдвинуть контрпредложение. После того как покупатель сделал свое предложение, первоначальное предложение продавца утрачивает силу.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предложение покупателя
См. также в других словарях:
контрпредложение — контрпредложение … Орфографический словарь-справочник
КОНТРПРЕДЛОЖЕНИЕ — на бирже, на валютном рынке это возможность прода жи, соответствующая спросу. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
контрпредложение — сущ., кол во синонимов: 2 • контроферта (2) • предложение (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КОНТРПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРОДАВЦА — (counteroffer) Ответ на предложение покупателя (bid). Если продавец сделал предложение (offer) о продаже им товаров на конкретных условиях, покупатель вправе принять последнее или выдвинуть встречное предложение. Если продавец считает предложение … Словарь бизнес-терминов
КОНТРПРЕДЛОЖЕНИЕ ПОКУПАТЕЛЯ — (counterbid) 1. Предложение, сделанное во время аукционных торгов, которое по цене превосходит сделанное ранее предложение (последнее становится предложением по более низкой цене (underbid). 2. Повторное предложение покупателя, сделанное в ответ… … Словарь бизнес-терминов
Контрпредложение — ср. Встречное предложение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
контрпредложение — контрпредложение, контрпредложения, контрпредложения, контрпредложений, контрпредложению, контрпредложениям, контрпредложение, контрпредложения, контрпредложением, контрпредложениями, контрпредложении, контрпредложениях (Источник: «Полная… … Формы слов
контрпредложение — контрпредлож ение, я … Русский орфографический словарь
контрпредложение — (2 с), Пр. о контрпредложе/нии; мн. контрпредложе/ния, Р. контрпредложе/ний … Орфографический словарь русского языка
контрпредложение — контрпредложе/ние, я … Слитно. Раздельно. Через дефис.
контрпредложение — я; ср. Встречное, ответное предложение … Энциклопедический словарь