-
21 полная потеря контроля
rus полная потеря (ж) контроляfra prévention (f) globale des dommagesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > полная потеря контроля
-
22 реакция, вышедшая из под контроля
rus реакция (ж), вышедшая из под контроляfra réaction (f) incontrôléeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > реакция, вышедшая из под контроля
-
23 система надзора и контроля
rus инспекция (ж), система (ж) надзора и контроляfra service (m) de contrôleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > система надзора и контроля
-
24 технические методы контроля воздействия шума
rus технические методы (мн) контроля воздействия шумаfra prévention (f) technique des nuisances dues au bruitБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > технические методы контроля воздействия шума
-
25 устройство контроля за пламенем
rus устройство (с) контроля за пламенемfra contrôleur (m) de flamme, dispositif (m) de sécurité de flammeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > устройство контроля за пламенем
-
26 инвестиции для контроля за загрязнением
инвестиции для контроля за загрязнением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution control investment
Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of controlling or reducing pollution or substances in the environment deemed harmful to human health and natural resources. (Source: ISEP / EFP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиции для контроля за загрязнением
-
27 интегрированная система контроля за вредителями
интегрированная система контроля за вредителями
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
integrated pest control
A systematic, comprehensive approach to pest control that uses the insect's or rodent's own biology and behaviour to find the least toxic control methods at the lowest cost. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интегрированная система контроля за вредителями
-
28 интегрированная система контроля за загрязнением окружающей среды
интегрированная система контроля за загрязнением окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
integrated pollution control
A procedure whereby all major emissions to land, air, and water are considered simultaneously and not in isolation to avoid situations in which one control measure for one medium adversely affects another. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интегрированная система контроля за загрязнением окружающей среды
-
29 меры контроля
меры контроля
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
control measure
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > меры контроля
-
30 нормативный документ в области контроля за загрязнением
нормативный документ в области контроля за загрязнением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution control regulation
A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health. (Source: TOE / BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормативный документ в области контроля за загрязнением
-
31 оборудование для контроля за загрязнением
оборудование для контроля за загрязнением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution control equipment
Devices for the reduction and/or removal of those emissions to the environment which have the potential to cause pollution. (Source: GRAHAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для контроля за загрязнением
-
32 технология для осуществления контроля за загрязнением
технология для осуществления контроля за загрязнением
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution control technology
Methods used to reduce the amount of contaminants discharged from a source. (Source: PATHUL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > технология для осуществления контроля за загрязнением
-
33 Виды контроля
98. Производственный контроль*
E. Manufacturing supervision
F. Contrôle de fabrication
Контроль, осуществляемый на стадии производства
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Виды контроля
-
34 вид контроля
-
35 иерархия контроля
Русско-французский политехнический словарь > иерархия контроля
-
36 индикатор контроля
Русско-французский политехнический словарь > индикатор контроля
-
37 линия технического контроля
Русско-французский политехнический словарь > линия технического контроля
-
38 метод контроля
-
39 отдел контроля качества
Русско-французский политехнический словарь > отдел контроля качества
-
40 подпрограмма контроля последовательности
Русско-французский политехнический словарь > подпрограмма контроля последовательности
См. также в других словарях:
КОНТРОЛЯ ТАМОЖЕННОГО ЗОНА — ЗОНА ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ … Юридическая энциклопедия
КОНТРОЛЯ ЭКСПОРТНОГО СИСТЕМА — СИСТЕМА ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ … Юридическая энциклопедия
КОНТРОЛЯ ИНФОРМАЦИОННОГО ИЕРАРХИЯ — англ. cybernetics hierarchy of information control; нем. Kontrollhierarchie. По Т. Парсонсу информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия, где культура информационной иерархии регулирует соц. систему, контролирующую… … Энциклопедия социологии
КОНТРОЛЯ ТАМОЖЕННОГО ЗОНА — (см. ЗОНА ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНТРОЛЯ ЭКСПОРТНОГО СИСТЕМА — (см. СИСТЕМА ЭКСПОРТНОГО КОНТРОЛЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
контроля — лі, ж. Рс. Контроль, нагляд за кимсь, перевірка кого небудь. ролі, ж. Пр. Контроль; нагляд над кимсь, перевірка когось … Словник лемківскої говірки
КОНТРОЛЯ ИНФОРМАЦИОННОГО ИЕРАРХИЯ (КИБЕРНЕТИЧЕСКАЯ ИЕРАРХИЯ КОНТРОЛЯ) — англ. cybernetics hierarchy of information control; нем. Kontrollhierarchie. По Т. Парсонсу информационные взаимоотношения между подсистемами общей системы действия, где культура информационной иерархии регулирует соц. систему, контролирующую… … Толковый словарь по социологии
Контроля процессы — (control processes). Высшие когнитивные процессы, усиливающие память … Психология развития. Словарь по книге
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 61513 2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа: [МАГАТЭ 50 SG D8] Примечание 1 См. также «система, важная для безопасности», «класс систем контроля… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17137 87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа: 25. Аварийная защита ядерного реактора AЗ D. Schnellschlusssystem Е. Protection system Функция системы управления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации